Eterniseed › Curriculum › Atti
Atti 20 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
In questa lezione quotidiana ci rivolgiamo agli Atti capitolo 20 con la guida costante del Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock. Il commiato dell'apostolo agli anziani efesini offre un ritratto vivente dell'amore pastorale, della vigilanza e del costo del discepolato. Haydock raccoglie le intuizioni di precedenti esegeti cattolici per illuminare ogni versetto, mostrando come lo Spirito continui a formare la Chiesa attraverso le parole e l'esempio di San Paolo. Mentre leggiamo, studiamo e preghiamo, possano queste antiche riflessioni mettere radici e portare frutto nel nostro seguire Cristo.
Leggi
Lettura
Prendi il testo sacro degli Atti capitolo 20 e leggilo lentamente, permettendo alla narrazione del viaggio di Paolo, alla risurrezione di Eutico e al commovente commiato a Mileto di parlare al tuo cuore. Nota la tenerezza dell'apostolo verso il gregge e la sua prontezza a soffrire per il Vangelo. Fermati dove le parole ti muovono e chiedi allo Spirito Santo di aprire la tua comprensione prima di passare al commentario di Haydock.
Studio
Haydock inizia notando il passaggio alla prima persona plurale e le sue implicazioni per la presenza di San Luca.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Noi. Dal cambiamento della narrazione alla prima persona ancora una volta, sembrerebbe che San Luca si sia riunito all'apostolo. Questo scrittore omette modestamente il motivo del suo accompagnamento di San Paolo, che ci dice essere stato su sua richiesta (2 Corinzi viii, 19), affinché non sorgesse il sospetto che egli applicasse impropriamente il denaro che era incaricato di portare ai fratelli bisognosi a Gerusalemme. (Tirino)Il primo giorno della settimana il commentario si rivolge all'osservanza cristiana primitiva della domenica e alla frazione del pane.
Il primo giorno della settimana.[1] Gli interpreti generalmente notano con San Giovanni Crisostomo che i cristiani, già a quel tempo, devono aver cambiato il sabato nel primo giorno della settimana, come tutti i cristiani ora lo osservano. Tale cambiamento (anche per quanto riguarda il modo di osservare uno dei dieci comandamenti di Dio) fu operato dalla Chiesa. --- Per rompere il pane, intendendo il santissimo sacramento, come comunemente si espone. (Witham) --- San Paolo qui ruppe il pane di domenica, come si rompe nel sacramento del corpo di Cristo, e tenne un discorso al popolo sia prima sia dopo la celebrazione dei divini misteri. (Sant'Agostino, ep. lxxxvi ad Casulanum; Venerabile Beda, in xx Act.)Haydock poi evidenzia l'umiltà, le lacrime e le prove di San Paolo nel ministero.
Con ogni umiltà; cioè di cuore o di mente, come significa la parola greca. Egli sapeva, dice San Giovanni Crisostomo, quanto fosse necessaria questa virtù dell'umiltà per i ministri del vangelo. --- Con lacrime di carità e compassione, sotto tentazioni, prove e persecuzioni. (Witham)Il commentario esamina poi l'incarico dato ai sorveglianti di custodire se stessi e il gregge.
Badate a voi stessi e a tutto il gregge. I ministri del vangelo devono anzitutto curare la salvezza delle proprie anime: e in secondo luogo la salvezza del loro gregge, delle anime loro affidate e della Chiesa; specialmente quei ministri di Dio che sono vescovi,[2] posti, per istituzione divina, a governare la Chiesa o le chiese sotto di loro. La parola vescovo, per derivazione, significa sorveglianti o sovrintendenti; ma il significato va preso ed espresso secondo l'uso consueto ed ecclesiastico delle parole. (Witham)
Considera
Haydock chiude la sezione ricordando la parola di Cristo sulla maggiore beatitudine del dare.
È più beato dare che ricevere. Non troviamo queste parole di Cristo nei vangeli. San Paolo potrebbe averle dagli apostoli. (Witham) --- Fra i molti eccellenti esempi di cose buone che il nostro caro Signore disse e che non sono menzionate nel vangelo, questo è uno: 'è cosa più beata dare che ricevere;' se gli uomini lo ponderassero giustamente, sarebbero più pronti a dare elemosine, fosse anche solo per il loro stesso conto. Tre volte beati sono dunque coloro che assistono il loro prossimo bisognoso fino al massimo delle loro forze e per puro amore di Dio! (Haydock)
Rispondi
Dove nella mia vita il Signore mi invita a una maggiore umiltà e a lacrime di compassione per gli altri? Come sto custodendo la mia anima e le anime affidate alla mia cura? In quale modo concreto posso praticare questa settimana la maggiore beatitudine del dare?
Prega
Signore Gesù, Buon Pastore, hai chiamato i tuoi apostoli a vegliare sul gregge con umiltà e coraggio, donando tutto senza contare il costo. Approfondisci in noi quello stesso cuore pastorale, perché possiamo custodire il deposito della fede e trovare la nostra gioia nel servire come tu hai servito. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, lega i nostri cuori a te per mezzo dello Spirito Santo, finché udremo le tue parole di eterno benvenuto. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →