Eterniseed › Curriculum › Isaia
Isaia 55-56 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock su Isaia. In queste pagine sacre incontriamo la generosa chiamata del Signore a tutti coloro che hanno sete e l'allargamento dell'alleanza per abbracciare ogni nazione. Haydock raccoglie le intuizioni dei Padri della Chiesa e degli esegeti precedenti per illuminare la visione del profeta di misericordia, giustizia e santità. Mentre ascoltiamo, possano le antiche parole suscitare i nostri cuori verso una conversione più profonda e una vita fedele. Lasciamo che il commentario ci guidi attraverso le ricche promesse dei capitoli 55 e 56, rivelando come la grazia sia offerta liberamente eppure ricevuta solo da coloro che veramente la cercano.
Leggi
Lettura
Prendete la vostra Bibbia e leggete i capitoli 55 e 56 di Isaia lentamente e con preghiera. Ascoltate l'invito del Signore a venire alle acque, la promessa di un'alleanza eterna e l'apertura del tempio a tutti i popoli. Notate come il profeta parli di giustizia, osservanza del sabato e delle ricompense preparate per coloro che scelgono la via della continenza e della fedeltà. Lasciate che il testo si depositi nel vostro cuore prima di rivolgerci alla guida di Haydock.
Studio
Haydock inizia presentando le sue osservazioni sul capitolo 55.
Haydock Catholic Bible Commentary Acque, che in quel paese sono molto scarse. --- Latte. Settanta, 'grasso'. (Calmet) --- Nelle Chiese occidentali, vino e miele venivano dati ai neobattezzati, cap. vii. 15. (San Girolamo) --- Cristo invita tutti a venire a lui, Giovanni iv. 14, e vii. 37. L'istituzione della Chiesa è descritta sotto la figura del ritorno da Babilonia. (Calmet) --- La grazia è offerta a tutti. Ma solo coloro che hanno sete e fanno del loro meglio sono giustificati, Matteo v. 6. (Worthington)Il commentario passa poi all'ammissione di tutte le nazioni.
Popoli. I Giudei non ammettevano tutte le nazioni alla loro comunione, Deuteronomio xxxiii. 1. Poco prima della venuta di Cristo, cominciarono a fare più proseliti; (Matteo xxiii. 15) e i libri sacri, essendo tradotti, giunsero alla conoscenza dei Gentili, che furono così indotti gradualmente ad abbracciare la vera fede. La via del cielo era sempre aperta per coloro che osservavano i comandamenti, (ver. 6.; Calmet) anche se non ricevevano la circoncisione. (Haydock) --- Cristo ha rimosso il muro di separazione, (Efesini ii. 14.; Calmet) e ha stabilito un solo ovile per tutti, Giovanni x. (Haydock)Haydock continua con osservazioni sugli eunuchi e la continenza.
Eunuchi. Era ignominioso non avere figli tra i Giudei, poiché la propagazione della vera religione dipendeva molto dal loro numero. Ma ora, poiché la Chiesa è raccolta da tutte le nazioni, la verginità è preferibile al matrimonio, e coloro che osservano il sabato, o tutti i comandamenti, e scelgono liberamente questo stato, riceveranno maggiore gloria rispetto agli altri figli e figlie di Dio. Contro questo significato evidente, P. Martyr (de Cœlib.) afferma che Dio preferisce gli eunuchi solo perché prima di coloro che trasgrediscono la legge. Ma dà loro un posto migliore dei suoi altri figli, ecc.! I Protestanti (Bib. 1603) intendono che gli eunuchi saranno chiamati secondo il popolo di Dio, e saranno della stessa religione, il che non implica alcuna preferenza. Aggiungono quindi, sì, sotto Cristo la dignità dei fedeli sarà maggiore di quella dei Giudei in quel tempo; come se il confronto fosse tra i servi di Dio prima e dopo Cristo, e non tra eunuchi e coloro che hanno figli. Quanto è meglio per noi seguire i santi Padri, che da qui lodano coloro che fanno voto di castità perpetua? Essi possederanno una dignità eccellente tra gli angeli. (San Basilio, virg.) --- Le ricompense della continenza sono grandi, eximia. (San Cirillo di Alessandria, hic.) --- 'Nella dimora eterna sono preferiti ai figli'. (San Gregorio, past. iii. 29., ecc.) (Worthington) --- Tali eunuchi spirituali, come San Giovanni evangelista, sono intesi. 'Egli ha scelto ciò che il Signore voleva, che offrisse più di quanto era comandato.... Colui che è eunuco, e compie tutto ciò che è prescritto, avrà.... il posto migliore, così che sarà una torre, e occuperà il rango di sacerdote, e invece di figli della carne, avrà molti figli spirituali.' (San Girolamo) (Haydock) --- La legge escludeva gli eunuchi dalla Chiesa, Deuteronomio xxiii. 1. Ma sotto il Vangelo, possono entrare in cielo, Matteo xix., e 1 Corinzi vii. 32., ecc. Daniele (i. 3.) e i suoi compagni erano eunuchi, eppure in alta stima; e gli eunuchi virtuosi sono lodati, Sapienza iii. 13. (Calmet) --- Scegliete. Osservando i comandamenti e i consigli, come gli uomini religiosi. (Menochius) --- Coloro che scelgono di fare più di quanto è comandato, avranno una ricompensa maggiore. (Worthington)
Considera
Infine Haydock riflette sulla casa di preghiera aperta a ogni popolo.
Preghiera. Così il tempio è giustamente chiamato. (Haydock) --- Questo sarà aperto a tutte le nazioni. Dopo la cattività, i Giudei acconsentirono a lasciare ai Gentili un cortile, e permisero persino ad alcuni principi di entrare nel cortile dei sacerdoti, 2 Maccabei iii. 33. Physcon desiderava penetrare nel santuario interno, (3 Maccabei; Siracide l.) il che non poteva essere concesso.
Rispondi
In che modo l'invito universale in questi capitoli sfida qualsiasi ristrettezza nel mio cuore? In quali modi sono chiamato a osservare il sabato e a scegliere ciò che è più perfetto? Dove potrebbe il Signore chiedermi di accogliere gli altri nella vita della Chiesa come descrive Haydock?
Prega
Preghiera
O Signore Gesù Cristo, che stai alla porta e chiami ogni anima assetata a venire e bere liberamente dalle acque della tua misericordia, riunisci tutte le nazioni nell’unico ovile della tua Chiesa come hai promesso per mezzo di Isaia. Apri i nostri cuori a osservare i tuoi comandamenti, a onorare il tuo giorno santo e ad abbracciare i consigli di perfezione con amore generoso, affinché le nostre vite diventino un’offerta gradita ai tuoi occhi. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, attiraci sempre più profondamente nella tua grazia salvifica.
Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →