Eterniseed › Curriculum › Tobia
Il cantico e la città: il canto di Tobia, la fine di Ninive e il riposo eterno
Apertura
Mentre il libro di Tobia giunge al termine, il vecchio Tobia, ormai anziano, non più cieco, con la sua casa restaurata, apre la bocca non per chiedere altro, ma per benedire. La sua lunga prova si risolve in un canto, e il suo canto si estende oltre Ninive verso una città che non vide mai con gli occhi: la Gerusalemme celeste, nostra madre. Poi, all'ora della sua morte, si fa profeta, annunciando ai figli che Ninive cadrà e Israele sarà restaurato. Beda, il venerabile maestro onorato in tutta la Chiesa indivisa, legge questi ultimi due capitoli come una quieta mappa della fine del mondo e del riposo che attende oltre.
Leggi
Lettura
Leggete lentamente Tobia 13 e 14, l'intera conclusione del libro. Ascoltate il cantico di lode del vecchio nel capitolo 13, la benedizione di Gerusalemme e il raduno delle nazioni alla sua luce. Poi osservate nel capitolo 14 come, sulla soglia della morte, Tobia raduni il figlio e i sette nipoti, predica la distruzione di Ninive e il ritorno di Israele, e li esorti a dirigere i loro passi lontano da quella città condannata. Lasciate che il canto e il consiglio sul letto di morte dimorino insieme nella vostra mente prima di leggere ciò che Beda vi ha colto.
Studio
Beda ode nel cantico del vecchio la voce di un popolo risvegliato alla fine. Tobia, colmo dello spirito di profezia, canta della Gerusalemme celeste nostra madre; e così, dice Beda, i fedeli convertiti alla fine dei tempi avranno molti dottori e uomini profetici che infiammeranno i loro prossimi verso le gioie della patria celeste. Quando, al suo dipartire, Tobia annuncia la rovina di Ninive, Beda legge questo come l'ammonimento di ogni fedele maestro vicino alla fine:
E allora in Giuda dottori fedeli e giusti, vedendo questo, mentre stanno per partire dal mondo, ammoniscono i loro prossimi che il mondo sta già avvicinandosi alla sua fine e che i beni della vita futura stanno per venire.E quando Tobia dice: «Dirigete i vostri passi, perché possiate uscire da Ninive», Beda volge il comando verso l'interno: è l'intenzione del cuore, non soltanto i piedi, che deve volgersi:
Dirigete l'intenzione del vostro cuore, perché abbandoniate i desideri di questa età e della conversazione terrena, e con tutta la mente cerchiate le cose celesti.La fuga da Ninive è la fuga dell'anima da un mondo la cui malvagità, aggiunge Beda, è cresciuta tanto che può essere terminata solo dal suo stesso annientamento, come un tempo nel diluvio.
Considera
Considerazione
Il libro termina dove ogni vita termina, a una tomba, e qui la lettura di Beda si apre più ampiamente. Tobia ritorna per trovare i suoi suoceri in una buona vecchiaia, e Beda vede in questo il Signore che visita e illumina quotidianamente coloro che ha predestinato alla vita eterna, trovandoli maturi, maturi nelle opere buone piuttosto che piegati sotto i vizi. Poi viene la sepoltura, e Beda la innalza da una sola casa all'intera creazione:
La sepoltura di Tobia significa la fede del mondo intero, quando il nostro Signore con tutto il suo corpo, che è la Chiesa da lui redenta, entra nel riposo eterno, mentre gli angeli si rallegrano della società degli uomini redenti e collocano ciascuno, le membra del loro Creatore, nelle varie dimore della patria celeste secondo la diversità dei loro meriti.E della frase che tutta la generazione di Tobia rimase in una buona vita, Beda ode il canto dell'unico popolo radunato da tutte le età:
Questa è l'unica generazione in tutto il mondo e in tutto il tempo dell'età, che cerca il Signore, che cerca il volto del Dio di Giacobbe, la generazione, nelle parole del salmo, dei giusti, che sarà benedetta.
Rispondi
Risposta
Beda ci chiede di udire nel cantico sul letto di morte di un vecchio una parola rivolta a noi stessi. Viviamo nella nostra Ninive, e il consiglio rimane: dirigete l'intenzione del cuore verso ciò che non passa. Questo non è disprezzo per questa vita ma un rifiuto di lasciarle l'ultima parola. Chiedetevi oggi dove sono diretti i vostri passi, quali desideri state ancora portando fuori dalla città condannata, e cosa significherebbe volgere tutta la mente verso le cose celesti. E traete conforto nella tomba che Beda lesse come un ritorno a casa: per coloro che perseverano nelle opere buone, la morte non è la rovina di Ninive ma la Chiesa che entra nel riposo, ogni anima collocata da angeli giubilanti nella propria dimora della casa del Padre. Vivete, dunque, come uno della generazione che cerca il volto del Dio di Giacobbe.
Prega
Preghiera
O Signore nostro Dio, che per mezzo del tuo servo Tobia cantasti della Gerusalemme celeste, nostra madre, e che visiti e illumini quotidianamente i cuori di coloro che hai chiamato alla vita eterna: volgi l'intenzione dei nostri cuori lontano dai desideri di questa età che passa, affinché con tutta la mente cerchiamo le cose che sono in alto. Numeraci tra l'unica generazione che cerca il tuo volto attraverso tutte le età, e quando il nostro pellegrinaggio sarà terminato conducici, con tutto il tuo Corpo la Chiesa, nel riposo eterno dove gli angeli si rallegrano e collocano ogni anima nelle dimore della patria celeste. Poiché tu sei il riposo e l'eredità dei tuoi santi, e a te attribuiamo gloria, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →