Eterniseed › Curriculum › 1 Tessalonicesi
1 Tessalonicesi 3 — con annotazioni marginali
Apertura
Apriamo la nostra meditazione con le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su 1 Tessalonicesi capitolo 3, preparate da Theodore Beza, William Whittingham e dalla compagnia di dotti annotatori. Le loro attente osservazioni guidano la chiesa attraverso il cuore pastorale dell'apostolo per una giovane comunità messa alla prova dall'afflizione eppure chiamata a una crescita salda. Nella schietta calore dell'esposizione riformata queste note ci indirizzano verso i fondamenti sicuri della fede e dell'amore finché Cristo ritorni a completare la sua opera.
Leggi
Lettura
Con gli annotatori di Ginevra al nostro fianco, leggiamo 1 Tessalonicesi capitolo 3 lentamente e con preghiera, prestando attenzione al desiderio dell'apostolo, al resoconto di Timoteo e all'appello ad abbondare nell'amore finché il Signore venga.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano con la loro nota sul versetto 3.
Versetto 3. 3:3 Che nessuno sia scosso da queste afflizioni: {1} poiché voi stessi sapete che siamo destinati a questo. (1) La volontà di Dio, che chiama i suoi con questa condizione, per condurli alla gloria mediante l'afflizione, è un rimedio certissimo contro tutte le afflizioni.Procedono al resoconto portato da Timoteo.
Versetto 6. 3:6 {2} Ma ora quando Timoteo venne da voi a noi, e ci portò buone notizie della vostra fede e carità, e che avete sempre buon ricordo di noi, desiderando ardentemente vederci, come anche noi [di vedere] voi: (2) Poiché fino a questo punto hanno proceduto così bene, li esorta di nuovo a portare a termine il resto del viaggio, vedendo che così facendo faranno al loro apostolo un grande piacere.Considerano poi la preghiera per perfezionare ciò che manca.
Versetto 10. 3:10 Pregando notte e giorno con grande intensità che potessimo vedere il vostro volto, e {b} perfezionare ciò che manca nella vostra fede? (b) Paolo fu costretto dalle pressanti manovre dei nemici a lasciare l'edificio che aveva appena iniziato: e per questo motivo aveva lasciato Sila e Timoteo in Macedonia, e quando Timoteo venne da lui ad Atene, lo rimandò immediatamente indietro. Così desidera vedere i Tessalonicesi, per perfezionare completamente la loro fede e religione, che era ancora imperfetta.
Considera
Considerazione
Sulla vita che consiste nel restare saldi, essi insistono:
Versetto 8. 3:8 Poiché ora {a} viviamo, se voi state saldi nel Signore. (a) Poiché ora non potete altrimenti pensare di me come in riposo e in buono stato, a meno che non proseguiate nella religione e nella fede.Infine concludono con la perfezione della carità e purezza cristiana.
Versetto 12. 3:12 {3} E il Signore vi faccia crescere e abbondare nell'amore gli uni verso gli altri, e verso tutti [gli uomini], come anche noi [facciamo] verso di voi: (3) Un'altra parte dell'epistola, in cui parla dei doveri di una vita cristiana. E mostra che la perfezione di una vita cristiana consiste in due cose, cioè nella carità verso tutti gli uomini, e nella purezza interiore del cuore. E il compimento di queste cose è tuttavia rimandato alla prossima venuta di Cristo, che allora perfezionerà la sua opera con la stessa grazia con cui l'ha iniziata in noi.
Rispondi
Risposta
Come la conoscenza che Dio destina il suo popolo all'afflizione rafforza le tue prove presenti? In quali modi sei chiamato a restare saldo affinché altri possano veramente vivere? Dove hai più bisogno che il Signore accresca l'amore verso tutti finché egli ritorni?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua parola alla tua chiesa. Concedici la grazia di ricevere le loro sane osservazioni con cuori umili. Stabiliscici nella verità che siamo destinati all'afflizione per la tua gloria. Fa' che restiamo saldi nel Signore affinché i nostri fratelli possano vivere. Accresci il nostro amore gli uni verso gli altri e verso tutti gli uomini, e perfeziona ciò che manca nella nostra fede fino al giorno di Gesù Cristo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →