← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giosuè

Giosuè 19-20 — con al.)

Giosuè 19-20Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel caldo candore della confessione riformata ci volgiamo oggi alle note marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dai loro colleghi annotatori. Le loro attente osservazioni su Giosuè 19-20 svelano l'ordinamento del Signore riguardo all'eredità di Israele e la provvida misericordia del rifugio per l'omicida involontario. Queste brevi annotazioni tengono fisso lo sguardo della chiesa sulla provvidenza di Dio e sulla giustizia che protegge la vita. Mentre ascoltiamo, possa lo stesso Spirito che guidò gli annotatori concederci intelligenza e obbedienza.
Leggi

Lettura

Con cuori pronti a ricevere la parola, leggiamo i capitoli 19 e 20 di Giosuè. Attendiamo al sorteggio per le tribù restanti e alla designazione delle città di rifugio. Chiediamo al Signore di aprire le nostre orecchie alle attente distinzioni conservate in questi capitoli e nelle note di Ginevra che li accompagnano.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano trattando la sorte assegnata a Simeone. Versetto 1. 19:1 E la seconda sorte toccò a Simeone, [persino] per la tribù dei figli di Simeone secondo le loro famiglie: e la loro eredità era {a} all'interno dell'eredità dei figli di Giuda. (a) Secondo la profezia di Giacobbe che sarebbe stato disperso tra le altre tribù. Passano poi ad affrontare l'espansione del territorio di Dan. Versetto 47. 19:47 E il confine dei figli di Dan risultò [troppo] angusto per loro: perciò i figli di Dan salirono a {l} combattere contro Lesem, la presero, la colpirono con il filo della spada, ne presero possesso e vi si stabilirono, e chiamarono Lesem Dan, dal nome di Dan loro padre. (l) Come Giacobbe aveva profetizzato in Genesi 49:17. Volgendosi al capitolo venti, espongono la provvisione per l'omicida involontario. Versetto 3. 20:3 Affinché l'omicida che uccide [una] persona {a} senza volerlo [e] involontariamente possa fuggire là: ed esse siano vostro rifugio dal vendicatore del sangue. (a) Senza volerlo e senza portargli rancore. Espongono poi il requisito del giudizio davanti alla comunità. Versetto 6. 20:6 Ed egli dimorerà in quella città, finché non si presenti davanti alla comunità per il {c} giudizio, [e] finché non muoia il sommo sacerdote che sarà in quei giorni: allora l'omicida ritornerà e verrà alla sua città e alla sua casa, alla città da cui era fuggito. (c) Finché la sua causa fosse provata.
Considera
Gli annotatori sottolineano la designazione universale di queste città. Versetto 9. 20:9 Queste furono le città designate per tutti i figli d'Israele e per lo straniero che soggiorna tra loro, affinché chiunque uccida [una] persona senza volerlo possa fuggire là e non muoia per mano del vendicatore del sangue, finché non si sia presentato davanti alla {e} comunità. (e) Davanti ai giudici. Concludono sottolineando il rifugio esteso anche allo straniero. Versetto 9. 20:9 Queste furono le città designate per tutti i figli d'Israele e per lo straniero che soggiorna tra loro, affinché chiunque uccida [una] persona senza volerlo possa fuggire là e non muoia per mano del vendicatore del sangue, finché non si sia presentato davanti alla {e} comunità. (e) Davanti ai giudici.
Rispondi
In che modo l'attenta assegnazione della terra rafforza la tua fiducia nella provvidenza particolare di Dio sul suo popolo? In quali modi la legge del rifugio mostra sia giustizia sia misericordia, e come potrebbe quel modello plasmare i tuoi rapporti con gli altri? Dove vedi il bisogno di un Sommo Sacerdote più grande la cui morte assicuri un rifugio duraturo per i peccatori?
Prega

Preghiera

O Signore nostro Dio, che per il Tuo sovrano patto hai diviso le eredità del Tuo popolo e hai designato città di rifugio per l'omicida, adoriamo la Tua saggia provvidenza e la Tua grazia incrollabile che ci indirizzano a Cristo, nostro sicuro rifugio dall'ira. Concedici umiltà per fuggire solo a Lui, affinché non presumiamo della misericordia disonorando la Tua giustizia, e custodiscici mediante il Tuo Spirito entro i confini che hai posto per il nostro bene. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →