Eterniseed › Curriculum › Matteo
Matteo 15 — con Wesley
Apertura
Ogni giorno ritorniamo alla Scrittura con l'aiuto delle Note Esplicative di Giovanni Wesley, i concisi commenti versetto per versetto scritti dal fondatore del Metodismo. Queste brevi osservazioni puntuali ci mantengono vicini al testo invitandoci a prestare fresca attenzione alle parole e alle azioni di Gesù. Oggi ascoltiamo attraverso le note di Wesley su Matteo capitolo 15, dove questioni sulla tradizione, il cuore e la fede persistente si susseguono una dopo l'altra. Lasciamo che le sue semplici spiegazioni guidino la nostra lettura e plasmino la nostra risposta.
Leggi
Lettura
Sistemati in un luogo tranquillo e leggi Matteo 15 lentamente dall'inizio alla fine. Nota gli scambi tra Gesù e i capi religiosi, l'insegnamento incisivo su ciò che veramente contamina, e l'incontro sorprendente con la donna Cananea. Lascia che il capitolo si svolga senza fretta, permettendo a ogni scena di parlare prima di passare alla successiva.
Studio
Wesley apre affrontando la questione sulle tradizioni degli anziani.
Versetto 3. Ma egli rispose e disse loro: Perché trasgredite anche voi il comandamento di Dio per la vostra tradizione? Essi non si lavano le mani quando mangiano il pane — Il cibo in generale è chiamato pane in ebraico; così che mangiare pane è lo stesso che fare un pasto. return to ' Top of Page 'Wesley applica poi le parole di Isaia direttamente alla situazione presente.
Versetto 7. Ipocriti, ben profetizzò Isaia di voi, dicendo: Ben profetizzò Isaia di voi, dicendo — Cioè, la descrizione che Isaia diede dei vostri padri è esattamente applicabile a voi. Le parole che erano quindi una descrizione di loro sono una profezia riguardo a voi. return to ' Top of Page 'Wesley sottolinea poi l'elevazione degli insegnamenti umani al di sopra dei comandi divini.
Versetto 9. Ma invano mi rendono culto, insegnando dottrine che sono precetti di uomini. Insegnando i precetti degli uomini — Come uguali, anzi superiori, a quelli di Dio. Che cosa può essere un peccato più atroce? return to ' Top of Page '
Considera
Wesley chiude la sezione lodando la fede della donna Cananea.
Versetto 28. Allora Gesù rispose e le disse: O donna, grande è la tua fede: ti sia fatto come vuoi. E sua figlia fu guarita da quell'ora stessa. La tua fede — Il tuo affidamento sul potere e la bontà di Dio. return to ' Top of Page '
Rispondi
Dove noto di onorare Dio con le parole mentre il mio cuore rimane distante? Come potrei lasciare che le parole di Gesù sul cuore plasmino il modo in cui vedo la pratica religiosa esteriore? In quale area della vita sono invitato a persistere nella fede come la donna Cananea?
Prega
O Signore, purifica i nostri cuori con la tua grazia santificante, affinché ogni tradizione contraria alla tua Parola sia rigettata e il nostro culto scaturisca dalla sola fede viva. Rafforza in noi quella fiducia perseverante che non si lascia negare, e fa' che la tua tenera compassione incontri ogni bisogno che presentiamo dinanzi a te. Formaci nella vera santità, affinché le nostre labbra e le nostre vite ti glorifichino senza cessare. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →