Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 2 — con Whedon
Apertura
Amati, apriamo la lezione di oggi con il Commentario sul Vecchio e Nuovo Testamento di Daniel D. Whedon, un'opera caratterizzata da una attenta esegesi e da una calda fedeltà wesleyana. Nel capitolo 2 di Luca l'evangelista ci pone davanti il santo mistero dell'Incarnazione, il censimento che portò la santa famiglia a Betlemme, la proclamazione angelica ai pastori e la presentazione al tempio dove Simeone e Anna salutano il Cristo del Signore. Le note di Whedon ci guidano attraverso le difficoltà storiche e le glorie spirituali allo stesso modo, dirigendo sempre il cuore verso il Salvatore che è venuto per tutti. Possa lo Spirito che ha ispirato la pagina sacra ora aprire la nostra comprensione mentre studiamo insieme.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora il secondo capitolo del Vangelo secondo san Luca, prestando attenzione alla nascita del nostro Signore, alla testimonianza di angeli e pastori e alle parole profetiche pronunciate nel tempio. Leggiamo lentamente e con preghiera, permettendo alla narrazione di svelare lo stupore della condescendenza di Dio nell'inviare suo Figlio nel mondo per la nostra salvezza.
Studio
Whedon apre impostando il quadro storico per il censimento sotto Augusto.
Verso 1. § 8. LA NASCITA DI GESÙ, Luca 2:1-7 . 1 . In quei giorni L'evangelista avendo dettagliato il fatto della nascita del precursore del Messia dà ora un racconto della manifestazione del Messia stesso. Egli fornisce un cerchio di fatti ottenuti da lui, forse da Giacomo, figlio di Maria e Giuseppe, o persino dalla beata madre stessa, omessi da tutti gli altri evangelisti. Cesare Augusto Sotto il potere e il genio del celebre Giulio Cesare la repubblica romana cadde e fu stabilito il governo imperiale. Gli successe suo nipote, Augusto Cesare, sotto il quale fu sottomesso il mondo della storia del Nuovo Testamento. Durante il suo regno il tempio di Giano fu chiuso, in segno di pace universale, e il Principe della pace fece il suo avvento. Il mondo Il mondo romano. Dovrebbe essere tassato Non tassato, ma il censimento preso e i nomi di tutti registrati.Egli racconta poi la visita angelica ai pastori nei campi di Betlemme.
Versi 8-20. § 10. APPARIZIONE DEGLI ANGELI AI PASTORI VISITA DEI PASTORI A GESÙ, Luca 2:8-20 . Vicino I magi gentili furono condotti da lontano, ma questi pastori sono condotti da vicino. I primi come osservatori di stelle furono guidati dalla stella; i secondi come pastori furono condotti al pastore supremo. E questi furono condotti dagli stessi campi di Betlemme dove Davide il pastore tipico pascolava i suoi greggi, per visitare il figlio reale di Davide.Whedon espone poi l'inno angelico e le sue implicazioni trinitarie.
Verso 14. 14 . Gloria a Dio nell'alto dei cieli Nei cieli più alti. I commentatori intendono questo come un riferimento ai tre cieli ebraici. Questa gloria ascende al più alto. Questa gloria tra i più alti è posta in contrasto con la pace sulla terra. Vedi nota su Matteo 21:9 . Buona volontà verso gli uomini Piuttosto buona volontà tra gli uomini. La prima clausola rappresentava ciò che avviene tra Dio e gli uomini dalla mediazione di Cristo. La gloria ascende al cielo, la pace discende sulla terra. Tale è la riconciliazione tra Dio e gli uomini. La buona volontà tra gli uomini rappresenta la riconciliazione degli uomini tra loro. È una fallacia supporre che qui vi sia una clausola parallela per ciascuna delle Persone della Santissima Trinità? Vi è Dio, al quale spetta gloria nell'alto dei cieli; vi è Cristo, che è la nostra pace; vi è lo Spirito Santo, attraverso la cui comunione vi è buona volontà tra gli uomini. Non è chiaro se queste clausole fossero cantate come una melodia continua, o se fossero udite in frammenti fluttuanti singoli, o se per risposte alternate. L'ultima darebbe loro maggiormente il carattere del servizio corale ebraico. Così sarebbero veramente un coro angelico nella galleria del firmamento.Infine presenta la profezia di Simeone concernente la missione universale del bambino.
Versi 25-35. 25-35 . Il Nunc Dimittis; o Profezia di Simeone. Come nel corpo della popolazione ebraica abbiamo abbondanti prove che l'aspettativa riguardo al Messia era che egli sarebbe stato un liberatore guerriero della nazione dal giogo romano, così nei pastori abbiamo i rappresentanti della classe generale dei più spirituali. Ma in Simeone e Anna sembriamo avere rappresentanti dell'ordine superiore dei santi, le cui vedute erano pienamente illuminate dallo studio dei profeti e dalle influenze dello spirito divino.
Considera
Whedon sottolinea il significato decisivo della pietra posta per la caduta e la resurrezione di molti.
Verso 34. 34 . A Maria Simeone benedice entrambi, ma si rivolge a Maria. Egli riconosce che lei e non il marito è il genitore. È posto per la caduta e la resurrezione È posto dovrebbe piuttosto essere reso è deposto o giace. È una metafora tratta da una pietra sopra la quale alcuni sono visti inciampare e cadere, altri visti risorgere. Così questo bambino è la prova mediante la quale gli uomini staranno o cadranno. L'espressione resurrezione è meglio tradotta sollevamento. Non significa che coloro che risorgono sono coloro che sono caduti. Cristo è la prova, mediante la fede nel quale gli uomini risorgeranno o cadranno per l'incredulità. La nazione ebraica cadde; gli apostoli, la Chiesa primitiva, i gentili credenti risorsero. Un segno Un segno che indicava la volontà di Dio agli uomini, eppure un bersaglio al quale la calunnia dovrebbe dirigere i suoi dardi.Egli conclude sottolineando la spada che avrebbe trafitto l'anima della madre.
Verso 35. 35 . Una spada La calunnia diretta al segno trafiggerà la sua anima. La croce del figlio sarà una spada per la madre. I pensieri siano rivelati Il segno, e la prova, cioè il Messia, farà emergere i caratteri segreti, i sentimenti morali e i pensieri degli uomini. Mostrerà ciò che per natura essi sono; ciò che per volontà e libero arbitrio essi fanno di sé. Coloro che preferiscono veramente la santità, Dio e il cielo riporrebbero fede in lui. Coloro che preferiscono il peccato e l'inferno lo respingerebbero.
Rispondi
1. In che modo l'umile ambientazione della mangiatoia sfida le nostre aspettative su dove Dio sceglie di dimorare? 2. In che modi la testimonianza di Simeone ci invita ad abbracciare Cristo sia come Salvatore di Israele sia come luce per i gentili? 3. Dove potrebbe il Signore chiamarci a custodire e meditare la sua parola nei nostri cuori come fece Maria?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche del tuo servo Daniel D. Whedon, il cui commentario ci apre le ricchezze della tua santa Parola. Come abbiamo considerato la nascita di tuo Figlio e la testimonianza resa da angeli, pastori e santi, concedici la grazia di riceverlo con la stessa umile fede. Possa la pace proclamata dal cielo discendere sui nostri cuori e la buona volontà del tuo Spirito unirci nell'amore. Tienici sempre consapevoli che questo bambino è posto per la caduta e la resurrezione di molti; insegnaci a confidare in lui come nostro unico Salvatore. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →