Eterniseed › Curriculum › Deuteronomio
Non una seconda legge ma un promemoria: perché il quinto libro è chiamato Deuteronomio
Apertura
Una nuova generazione si trova nelle pianure di Moab, a est del Giordano, sulla soglia della terra promessa ai loro padri. I loro padri avevano rifiutato di entrare ed erano periti nel deserto; ora i figli, giunti all'età che i padri avevano quando furono contati per la prima volta, stanno per attraversare. Il beato Teodoreto di Ciro — il sobrio esegeta antiocheno che legge la Legge con cura sia per la sua storia sia per il suo scopo — apre le sue Questioni su questo quinto libro con il nome stesso che esso porta. Perché è chiamato Deuteronomio, 'la seconda legge'? Perché, risponde, non è in realtà una seconda e diversa legge, ma un promemoria della precedente legislazione, raccolto per coloro che erano troppo giovani per udire la promulgazione della legge al Sinai. Mosè ricorda come Dio li guidò, come inviarono spie e non credettero al Dio salvatore, come la generazione più anziana fu esclusa dalla terra mentre Caleb e Giosuè furono onorati, e come Giosuè fu designato da Dio stesso come capo, generale e profeta. Attraverso tutto questo Teodoreto coglie un unico scopo pastorale: un maestro che rinnova l'alleanza nella memoria del suo popolo prima di consegnarli, e la guida, a un altro — a Giosuè, il cui nome è il Nome stesso di Gesù, che condurrà Israele attraverso il Giordano nell'eredità.
Leggi
Lettura
Leggere Deuteronomio 1–3 — 'Queste sono le parole che Mosè rivolse a tutto Israele al di là del Giordano, nel deserto'. Mosè ricorda il comando all'Oreb: 'Avete dimorato abbastanza a lungo su questo monte: voltatevi e intraprendete il vostro viaggio… Ecco, io ho posto la terra davanti a voi: entrate e prendete possesso della terra che il Signore giurò ai vostri padri'. Ricorda come il peso di guidare un popolo così grande fosse troppo pesante per un solo uomo, e come furono posti capi su migliaia, centinaia, cinquantine e decine. Racconta l'invio delle spie, il rifiuto e l'incredulità del popolo — 'non voleste salire, ma vi ribellaste al comando del Signore vostro Dio' — e la sentenza che nessuno di quella generazione, salvo Caleb, avrebbe visto la buona terra, e che Giosuè avrebbe fatto entrare Israele: 'Incoraggialo: perché egli farà ereditare a Israele'. Racconta gli anni del vagabondaggio, il passaggio presso Edom e Moab, e la sconfitta di Sicon re degli Amorrei e di Og re di Basan, il cui letto di ferro è ricordato come testimonianza della sua statura. E incarica Giosuè: 'I tuoi occhi hanno visto tutto ciò che il Signore vostro Dio ha fatto a questi due re: così farà il Signore a tutti i regni dove passerai'.
Studio
Perché il quinto libro del legislatore fu chiamato Deuteronomio? Teodoreto risponde che il nome non deve indurci a pensare che sia stata data una legge nuova e diversa. L'intero libro è un riassunto di ciò che era già stato dato:
Il Deuteronomio contiene quindi un riassunto di ciò che fu legislato e promulgato in Esodo, Levitico e Numeri. Enuncia il principio senza ambiguità, ancorandolo al prologo stesso del profeta:
Non fu una seconda legge che Egli diede, ma un promemoria della precedente legislazione. L'occasione di questo promemoria è il passaggio di una generazione e il sorgere di un'altra. I padri avevano rifiutato la terra ed erano stati consumati nel deserto; i loro figli, ora adulti, devono essere istruiti di nuovo:
Egli insegna loro ancora una volta per mezzo del profeta la legge che aveva dato ai loro padri ribelli.
Considera
Considerazione
La lettura di Teodoreto del nome 'Deuteronomio' è una piccola parabola di come Dio tratta il suo popolo. La Legge non viene moltiplicata all'infinito; viene rinnovata nella memoria. La stessa alleanza viene insegnata di nuovo a coloro che non poterono riceverla la prima volta, affinché la parola sia resa salda dalla ripetizione. Questo è esattamente ciò che la Chiesa fa in ogni età: non inventa nuovi vangeli ma continua a richiamare l'unico Vangelo, insegnando ai figli ciò che fu insegnato ai padri, affinché l'alleanza sia viva in ogni generazione. E la figura al centro dell'esposizione di Teodoreto è Giosuè. Teodoreto sottolinea perché Mosè si soffermi sulla sua designazione, mostrando che la guida passa per scelta di Dio, non dell'uomo:
ancora vivo, egli affidò la guida a un altro e che essi devono obbedire prontamente a Giosuè e fare ciò che egli comanda. Mosè, il grande legislatore e mediatore, non può egli stesso condurre il popolo nell'eredità; consegna la guida a Giosuè — Ἰησοῦς, Gesù, figlio di Nun — che condurrà Israele attraverso le acque del Giordano nella terra promessa. La Chiesa ha sempre udito in questo il più profondo dei tipi: la Legge data da Mosè non poteva condurci nel Regno, ma il suo vero scopo era condurci a Cristo, il nuovo Giosuè, il cui stesso Nome significa 'il Signore salva', che solo conduce il suo popolo attraverso le acque del battesimo nell'eredità dei santi. La sobria cura di Teodoreto che 'il generale ricevette la sua nomina da Dio' si apre così, senza sforzo, al mistero che l'intera economia della Legge era ordinata verso Colui che porta quel Nome nella verità. Una generazione perì per incredulità; una nuova generazione attraversa per fede, seguendo colui che Dio stesso ha designato.
Rispondi
Risposta
Ricevi prima la dolcezza di Dio nella stessa forma di questo libro. Egli non schiaccia la nuova generazione con il fallimento dei loro padri; li insegna pazientemente di nuovo. Impara così che la parola di Dio è data per essere ricordata, non udita una volta e dimenticata. Ciò che ti fu insegnato da bambino, ciò che hai udito cento volte nella Chiesa, ti è dato di nuovo oggi — non come un peso, ma come un'alleanza rinnovata nella tua memoria. Non disprezzare la parola familiare; lasciala rendere salda in te dalla ripetizione, come dice Teodoreto che Mosè la rese salda in Israele. E impara dall'incredulità che perì nel deserto. Un'intera generazione si trovava sul bordo della terra e non volle entrare, perché non credette al Dio salvatore, e non attraversò mai. Non essere come loro. La terra è posta davanti a te; il nuovo Giosuè, Cristo stesso, è andato avanti attraverso le acque. Quando Dio dice 'entra e prendi possesso', non tirarti indietro per paura, contando i giganti e le città fortificate. Segui Colui che Dio ha designato, che ha già vinto, e attraversa per fede nell'eredità che Egli ha promesso.
Prega
Preghiera
O Signore nostro Dio, che facesti uscire il tuo popolo dalla schiavitù e gli desti la tua legge, e che, quando una generazione cadde nel deserto per incredulità, insegnasti pazientemente alla successiva la stessa alleanza ancora una volta: scrivi la tua parola saldamente sul mio cuore, e non lasciarmi mai disprezzare i comandamenti familiari che ho udito dalla mia giovinezza, ma riceverli ogni giorno come un'alleanza rinnovata in me. Non desti una seconda e diversa legge, ma un promemoria della precedente; così conservami memore di tutto ciò che mi hai insegnato, affinché la mia memoria non venga meno né il mio amore si raffreddi. Come designasti Giosuè, che porta il Nome salvifico, a condurre il tuo popolo attraverso il Giordano nella terra della promessa, così ci hai dato il vero Giosuè, Cristo nostro Dio, a condurci attraverso le acque del battesimo nel tuo Regno eterno. Concedimi non l'incredulità di coloro che non vollero entrare, ma la fede di coloro che attraversano; e seguendo Colui che hai designato, conducimi infine nell'eredità che hai preparato. A te, o Cristo nostro Dio, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →