Eterniseed › Curriculum › Deuteronomio
Deuteronomio 19-20 — con Giovanni Calvino
Apertura
Oggi ci rivolgiamo al commento di Giovanni Calvino su Deuteronomio capitoli 19 e 20, dove il riformatore espone con cura le istruzioni di Dio sulla giustizia, la protezione della vita e la condotta in guerra. Calvino mostra come queste antiche leggi rivelino il cuore di Dio per l'equità, la misericordia e una società ordinata anche in mezzo al conflitto. Le sue intuizioni ci aiutano a vedere i principi duraturi dietro le città di rifugio, la testimonianza affidabile e la guerra moderata. Mentre ascoltiamo le sue parole, siamo invitati a considerare come la giustizia e la compassione di Dio plasmino sia la condotta personale che la vita comunitaria. Possa questo studio approfondire la nostra riverenza per il Dio che valorizza ogni vita e chiama il Suo popolo a camminare nella saggezza.
Leggi
Lettura
Ti invitiamo a leggere Deuteronomio capitoli 19 e 20 lentamente e con preghiera. Ascolta la preoccupazione di Dio per la giustizia nei casi di morte accidentale, la necessità di testimoni degni di fiducia e i limiti attenti posti alla condotta di Israele in battaglia. Nota come questi capitoli bilancino la protezione degli innocenti con la responsabilità per il male commesso. Mentre leggi, chiedi allo Spirito di preparare il tuo cuore per le riflessioni di Calvino su questi stessi passi.
Studio
Calvino inizia esaminando la distinzione tra uccisione involontaria e intenzionale nella disposizione delle città di rifugio.
1. Quando il Signore tuo Dio avrà sterminato le nazioni. Mosè ripete gli stessi precetti che abbiamo appena considerato, affinché, riguardo agli omicidi, il popolo distingua tra inavvertenza e delitto. A questo scopo assegna sei città, nelle quali coloro che hanno provato la loro innocenza davanti ai giudici possano riposare in pace e nascondimento. In una parola, tuttavia, definisce chi deve essere esente da punizione, cioè colui che ha ucciso il suo prossimo per ignoranza, come abbiamo visto in precedenza; e questo è giusto, perché la volontà è l'unica fonte e causa della criminalità, e quindi, dove non c'è sentimento malizioso, non c'è delitto. Ma, affinché sotto il pretesto dell'inavvertenza non sfuggano coloro che sono effettivamente colpevoli, si aggiunge un segno di distinzione, cioè che non ci sia stato odio precedente; e di questo si dà un esempio, se due amici fossero usciti insieme in un bosco e, senza alcuna lite o alterco, la testa dell'ascia fosse sfuggita di mano a uno di loro e colpisse l'altro. Dio, quindi, comanda giustamente che il movente del delitto sia investigato e mostra come debba essere accertato, cioè se ci fosse stata qualche animosità precedente o se fosse sorta qualche contesa. Infatti è incredibile che qualcuno sia così malvagio da precipitarsi gratuitamente in un peccato così abominevole. Si deve osservare, tuttavia, che non c'era spazio per questa congettura, se non in una questione dubbia; perché se qualcuno dovesse pugnalare il suo prossimo con una spada sguainata o scagliare un dardo nel suo seno, l'indagine sarebbe superflua, poiché l'intenzione colpevole sarebbe abbondantemente manifesta.Passando al requisito di più testimoni, Calvino scrive:
Come la Sua severità nell'esigere la punizione, quando l'omicidio è stato commesso senza dubbio, mostra quanto Dio stimi la vita degli uomini, così la qualificazione che troviamo qui dichiara che Egli ha uguale cura per la preservazione del sangue innocente. Poiché una credulità eccessiva spingerebbe spesso i giudici a condannare gli innocenti, Egli applica qui un rimedio a questo male, vietando che il delitto sia punito se non provato da una testimonianza sicura. Sebbene abbia iscritto naturalmente questa legge in ogni cuore, tuttavia volle che fosse scritta, affinché la sua osservanza tra gli Israeliti fosse più sacra; perché nulla è più pericoloso che esporre le vite degli uomini alla lingua di un singolo individuo; ma, dove il consenso di due o tre è attentamente soppesato, ogni falsità nascosta è per lo più scoperta.Sulle leggi dell'assedio, Calvino affronta la protezione degli alberi da frutto.
19. Quando assedierai una città per lungo tempo. Non ho esitato ad annettere questo precetto all'Ottavo Comandamento, perché quando Dio pone un freno alla libertà di infliggere danni nel vivo della guerra, riguardo all'abbattimento degli alberi, tanto più desiderava che il Suo popolo si astenesse da ogni atto dannoso in tempo di pace. Il riassunto è che, sebbene le leggi della guerra aprissero la porta al saccheggio e alla rapina, si doveva comunque stare attenti, per quanto possibile, a non desolare la terra rendendola sterile per il futuro; in breve, che il bottino fosse preso dal nemico in modo tale che si considerasse ancora il vantaggio della razza umana e che la posterità potesse ancora essere nutrita dagli alberi che non arrivano rapidamente all'età di fruttificazione. Comanda di risparmiare gli alberi da frutto, innanzitutto, per questo motivo, perché forniscono cibo a tutti gli uomini; e così la benedizione di Dio si manifesta in essi. Poi aggiunge, come seconda ragione, che gli alberi sono esposti a tutti, con cui significa che la guerra non dovrebbe essere condotta contro di essi come contro gli uomini. Questo passo è infatti spiegato in vari modi, ma il senso che ho scelto si accorda molto bene e sembra essere quello giusto. Poiché, sebbene la lettera h sia dimostrativa, secondo le regole della grammatica, e indichi così il nemico; tuttavia, a mio parere, la frase va presa in modo interrogativo. Ma mtsvr, matzor, significa piuttosto un baluardo che un assedio. Dio, quindi, rimprovera indirettamente la stupidità e la follia degli uomini che, quando sono armati, esercitano la loro forza contro un albero che non si muove dal suo posto, ma aspetta di incontrarli. Così il campo aperto è contrapposto al baluardo. Nel frattempo, Dio permette che bastioni e palizzate e altre macchine usate negli assedi siano fatte di alberi che non portano frutto, e provvede solo che la tempesta della guerra, che dovrebbe essere momentanea, non spogli la terra dei suoi ornamenti per molti anni. Tuttavia, non viene stabilita una regola così rigida che un albero da frutto non possa essere tagliato se la necessità lo richiede; ma Dio trattiene gli Israeliti dal cedere alla distruzione e alla devastazione sotto l'impulso della rabbia e dell'odio, e nell'oblio delle richieste dell'umanità.
Considera
Calvino collega queste norme di guerra al più ampio comandamento contro l'omicidio.
Ma se Dio avesse voluto che il Suo popolo fosse mindful dell'umanità nel pieno del fragore delle armi, possiamo dedurre da qui quanto sia per Lui sgradito lo spargimento di sangue umano. Anche coloro che ha armato con la Sua autorità, li vorrebbe ancora disposti alla clemenza, e reprime il loro ardore, affinché non macchino di sangue le spade loro date dal Suo permesso. Come, allora, sarà lecito a una persona privata assumere la spada allo scopo di uccidere il proprio fratello? Ora comprendiamo lo scopo delle istruzioni qui date e quanto siano appropriate al Sesto Comandamento.Inoltre, Calvino riflette sui limiti della severità permessa nella conquista.
12. E se non vorrà fare pace. Il permesso qui concesso sembra conferire una licenza troppo grande; poiché, poiché gli scrittori pagani comandano di risparmiare anche i vinti e ingiungono che siano ammessi alla misericordia coloro che depongono le armi e si gettano sulla buona fede del Generale, sebbene l'ariete abbia effettivamente aperto una breccia nel muro, come fa Dio, il Padre delle misericordie, a dare il Suo assenso a un massacro indiscriminato? È già stato detto che ai Giudei fu concesso di più a causa della durezza del loro cuore, di quanto fosse giustamente lecito per loro. Senza dubbio, per la legge della carità, anche gli uomini armati dovrebbero essere risparmiati, se, gettando via la spada, implorano misericordia; in ogni caso non era lecito uccidere se non coloro che erano stati presi in armi e con la spada in mano. Questo permesso, quindi, di massacrare, esteso a tutti i maschi, è molto lontano dalla perfezione. Ma, sebbene nella loro ferocia i Giudei avrebbero difficilmente permesso che fosse prescritta loro la perfezione dell'equità, Dio avrebbe almeno trattenuto la loro eccessiva violenza dal procedere all'estremo della crudeltà. La questione riguarda le città prese con la forza, dove a volte non si fa distinzione di sesso o età; questa disumanità è qui mitigata, poiché non potevano uccidere né donne né bambini.
Rispondi
In che modo l'enfasi di Calvino sull'intento nei casi di morte sfida il modo in cui vedi la giustizia oggi? In quali aree della vita senti che Dio ti chiama a una maggiore cura per proteggere gli innocenti? Come potrebbe la moderazione che Calvino evidenzia nella guerra plasmare il tuo approccio al conflitto e alla misericordia nelle relazioni quotidiane?
Prega
Preghiera
Signore sovrano, che nella Tua legge del patto hai stabilito luoghi di rifugio e hai richiesto la testimonianza di fedeli testimoni per custodire la santità della vita, concedici la grazia di perseguire la giustizia temperata dalla misericordia come comanda la Tua parola. Sostieni i nostri cuori contro il giudizio avventato, e in ogni conflitto insegnaci a riposare nel Tuo potere sovrano piuttosto che nella nostra forza. Conforma le nostre parole, decisioni e azioni all’obbedienza della fede, affinché il Tuo nome solo sia esaltato. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →