Eterniseed › Curriculum › Matteo
Matteo 9 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock sul capitolo 9 di Matteo. Il Commentario Cattolico di Haydock raccoglie le intuizioni dei Padri della Chiesa e degli esegeti cattolici successivi per illuminare il testo del Vangelo per le famiglie e gli individui che cercano un incontro più profondo con Cristo. Nei prossimi minuti leggeremo il capitolo, studieremo passi selezionati dal commentario, considereremo le sue implicazioni dottrinali e pratiche, risponderemo con riflessione e chiuderemo in preghiera. Lo Spirito Santo guidi la nostra meditazione sulla misericordia e il potere del Signore.
Leggi
Lettura
Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente e con preghiera il capitolo 9 di Matteo. Notate la sequenza delle guarigioni, la chiamata di Matteo e le conversazioni sul digiuno e sull'autorità. Lasciate che le parole dell'evangelista si depositino nel vostro cuore prima di rivolgervi al Commentario Cattolico di Haydock per ulteriore luce su questi eventi sacri.
Studio
Haydock inizia con riflessioni sul paralitico e sulle parole di perdono.
I tuoi peccati ti sono rimessi. Non troviamo che il malato lo abbia chiesto; ma era il beneficio molto più grande, e che ognuno dovrebbe preferire alla salute del corpo. (Witham) --- Egli dice questo perché desiderava dichiarare la causa della malattia e rimuoverla prima di rimuovere la malattia stessa. Poteva anche desiderare di mostrare al paralitico ciò che avrebbe dovuto pregare in primo luogo. (Menochius) --- Il malato chiede la salute corporale, ma Cristo gli restituisce prima la salute dell'anima, per due ragioni: 1a. Che potesse insinuare agli astanti che l'intento principale della sua venuta nel mondo era curare i mali dell'anima e far loro sapere che la cura spirituale doveva essere maggiormente desiderata e implorata. Le infermità corporali, come apprendiamo in molti luoghi del testo sacro, sono solo le conseguenze dei peccati del paziente. In San Giovanni (cap. iii), Cristo dice all'uomo che aveva guarito di non peccare più, affinché non gli accada qualcosa di peggio; e San Paolo dice che molti dei Corinzi erano afflitti da varie malattie e dalla morte a causa della loro indegna ricezione del corpo del Signore. Una seconda ragione per cui Cristo perdonò al malato i suoi peccati fu che potesse trarre occasione dai mormorii dei farisei per parlare più chiaramente del suo potere e della sua divinità, che provò non solo restituendo istantaneamente l'uomo alla salute, ma con un altro miracolo altrettanto grande e conclusivo, che consisteva nel vedere i pensieri che non avevano mai espresso; infatti l'evangelista osserva che mormoravano nei loro cuori. Poi guarisce il malato per mostrare, dice, che il Figlio dell'uomo ha il potere di rimettere i peccati. (Jansenius) --- Possiamo osservare qui anche che quando Cristo in seguito diede ai suoi apostoli la loro missione e li rese capaci di predicare a tutto il mondo, comunica loro questo stesso potere e sembra riferirsi ai miracoli che aveva operato per provare che egli stesso aveva il potere che dava loro. Ogni potere, dice, mi è stato dato in cielo e sulla terra. Come il Padre ha mandato me, così io mando voi. ... I peccati di chi rimetterete saranno rimessi. (Haydock) --- Vedendo la loro fede. Non segue da qui, come vorrebbe Calvino, che la sola fede ci salverà. Infatti San Giovanni Crisostomo dice: 'La fede è davvero una cosa grande e salutare, e senza di essa non c'è salvezza.' Ma questo non basterà da solo senza le buone opere; infatti San Paolo ci ammonisce, noi che ci siamo resi degni di partecipare ai misteri di Cristo, così (Ebrei cap. iv): 'Affrettiamoci dunque a entrare in quel riposo.' Ci dice di affrettarci, cioè la sola fede non basterà, ma dobbiamo anche sforzarci per tutta la vita con le buone opere per renderci degni di entrare nel regno dei cieli: infatti se quegli Israeliti che mormorarono e non vollero sopportare le calamità del deserto non furono, per questo, ammessi a entrare nella terra promessa, come possiamo ritenerci degni del regno dei cieli (raffigurato dalla terra promessa) se non subiremo in questo mondo le fatiche delle buone opere. (San Giovanni Crisostomo) --- Da qui San Ambrogio conclude che il nostro Salvatore è mosso a concedere le nostre petizioni attraverso l'invocazione dei santi, poiché perdonò anche a quest'uomo i suoi peccati attraverso la fede di coloro che lo portarono. Di quanta maggiore efficacia non saranno allora le preghiere dei santi? Barardius. --- Cristo non richiede sempre la fede nel malato che desidera essere guarito, ma sembra averne dispensato in molte occasioni; per esempio nei casi di quelli che guarì posseduti dal demonio. (San Giovanni Crisostomo) --- Figlio, ecc. O la meravigliosa umiltà del Dio-uomo! Gesù guarda con compiacenza questo miserabile che i sacerdoti ebrei disdegnano di guardare, e in mezzo a tutte le sue miserie lo chiama suo figlio. (San Tommaso d'Aquino) --- Avevano letto ciò che Isaia aveva detto: Io sono, io sono colui che distrugge i tuoi peccati: ego sum, ego sum ipse, qui deleo iniquitates tuas, xliii. 25.: ma non avevano letto, o almeno non avevano capito ciò che lo stesso profeta dice, liii. 6. Il Signore ha riversato su di lui l'iniquità di tutti noi: posuit Dominus in eo iniquitatem omnium nostrum. Né avevano ricordato la testimonianza del Battista: ecco l'Agnello di Dio, ecco colui che toglie i peccati del mondo. (Giovanni i. 29.) (Maldonatus)Sulla chiamata di Matteo, il commentario nota l'autoreferenza dell'evangelista.
Chiamato Matteo. Si nota da San Girolamo che l'altro evangelista, per rispetto verso questo apostolo, non lo chiamò Matteo (il nome con cui generalmente era conosciuto) ma Levi; mentre egli, nel suo stesso vangelo, per mostrare la bontà di Dio che da un pubblicano lo aveva reso apostolo, si definisce Matteo il pubblicano. (San Tommaso d'Aquino) --- (Sant'Agostino, de Concor. Evan.) È molto probabile, dice Sant'Agostino, che San Matteo non menzioni ciò che gli era accaduto prima di iniziare a seguire Gesù; infatti si suppone che questo evangelista sia stato chiamato prima del discorso della montagna; infatti San Luca nominò i 12 che furono scelti e li chiama apostoli. San Matteo menziona la sua vocazione all'apostolato come uno dei miracoli che Gesù operò, poiché certamente fu un grande miracolo per un pubblicano diventare apostolo. --- Si alzò e lo seguì. Quando udiamo la voce di Dio che ci chiama alla virtù, non dobbiamo indugiare. Il diavolo, dice San Basilio, non ci consiglia di allontanarci completamente da Dio, ma solo di rimandare la nostra conversione a un tempo futuro. Ci ruba il tempo presente e ci dà speranze per il futuro. Ma quando quello arriva, lo ruba allo stesso modo; e così dandoci il piacere presente ci deruba di tutta la nostra vita. (San Basilio) --- Seduto alla dogana. Gesù chiamò San Matteo con due sole parole, seguimi; e subito egli lasciò tutto e divenne suo discepolo; senza dubbio per una particolare ispirazione e motivo di grazia divina. (Witham)Haydock continua con l'insegnamento del Signore sulla misericordia piuttosto che sul sacrificio.
Non sono venuto. I giusti sembrano essere menzionati ironicamente, come si dice nella Genesi: Ecco Adamo è diventato come uno di noi: e se ho fame, non te lo dirò. (Salmo xlix.) Infatti San Paolo afferma che nessuno sulla terra era giusto: tutti hanno peccato e hanno bisogno della gloria di Dio. (Romani iii.) (San Giovanni Crisostomo, hom. xxxi.) --- Cristo venne a chiamare tutti gli uomini, sia giusti che ingiusti, poiché chiamò Natanaele, che era un uomo giusto. Ma il significato di queste parole è: Non sono venuto a chiamare voi, scribi e farisei, che vi stimate giusti e disprezzate gli altri, e che pensate di non aver bisogno di un medico; ma sono venuto a chiamare coloro che si riconoscono peccatori. Teofilatto. --- O il significato può essere: 'Non sono venuto a chiamare i giusti alla penitenza, di cui non hanno bisogno;' così in San Luca (cap. v.) Non sono venuto a chiamare i giusti, ma i peccatori alla penitenza. O ancora, il significato può essere: Non sono venuto a chiamare i giusti, perché non ci sono giusti di se stessi e che non hanno bisogno della mia venuta. San Paolo dice: Tutti hanno peccato, come sopra. (Menochius) --- Misericordia, e non sacrificio. Cristo qui preferisce la misericordia al sacrificio; infatti, come dice San Ambrogio, non c'è virtù così propria di un cristiano come la misericordia, ma soprattutto la misericordia verso i poveri. Infatti se diamo denaro ai poveri, allo stesso tempo gli diamo la vita: se vestiamo l'ignudo, adorniamo le nostre anime con la veste della giustizia: se riceviamo il povero senza tetto sotto il nostro tetto, allo stesso tempo ci faremo amici con i santi in cielo e saremo poi ricevuti da loro nelle loro dimore eterne. (San Ambrogio) --- Voglio misericordia e non sacrificio: queste parole si trovano nel profeta Osea, cap. vi. I farisei pensavano di fare un grande sacrificio, e gradito a Dio, interrompendo ogni commercio con i peccatori; ma Dio preferisce la misericordia del medico caritatevole, che frequenta la compagnia dei peccatori; ma solo per curarli. (Bible de Vence)
Considera
Considerazione
Haydock conclude la sezione notando la risposta del popolo di timore e lode.
Temevano e glorificavano Dio. Qui si può osservare che il popolo, prima di lodare, temette Dio, poiché il timore di Dio è l'inizio della sapienza. E San Basilio dice che il timore, come una buona guida, ci conduce necessariamente alla pietà; e la carità ci prende, dopo essere stati esercitati un poco nel timore, ci rende uomini perfetti. (San Basilio)
Rispondi
Risposta
In che modo il perdono offerto al paralitico mi invita a portare i miei peccati nascosti a Cristo? In quali modi sono chiamato, come Matteo, a lasciare tutto e seguire il Signore senza indugio? Dove potrei preferire il rituale o l'apparenza alla misericordia che Dio desidera?
Prega
Preghiera
O Signore Gesù Cristo, Medico delle anime e dei corpi, che hai guarito il paralitico per la fede dei suoi amici e hai chiamato Matteo a rialzarsi e seguirti, effondi su di noi la tua misericordia e concedici la stessa umile fiducia che cerca il tuo tocco anziché il sacrificio esteriore. Rendici operai nella tua messe abbondante, affinché le nostre vite attirino altri alla grazia salvifica che tu doni gratuitamente. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, rafforzaci a seguirti con tutto il cuore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →