← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Galati

Portate i fardelli gli uni degli altri; Gloriatevi nella Croce

Galati 6Omelie di San Giovanni Crisostomo21 min
Apertura
Galati si conclude dove la vita cristiana si vive — nella misericordia quotidiana di un credente verso un altro, e nell'unico vanto che un cristiano è autorizzato a fare. "Portate i fardelli gli uni degli altri, e così adempirete la legge di Cristo," scrive Paolo; ristabilite il caduto "nello spirito di mitezza, considerando te stesso, affinché anche tu non sia tentato." Egli avverte del raccolto che ogni vita sta seminando: "non vi ingannate; Dio non si lascia schernire: poiché tutto ciò che l'uomo semina, quello anche mieterà." E raccoglie tutta la lettera in una frase finale, ardente: "Ma quanto a me, non sia mai che io mi glori, se non nella croce del nostro Signore Gesù Cristo, per mezzo della quale il mondo è stato crocifisso a me, e io al mondo." Crisostomo mostra come queste non siano esortazioni sparse ma il frutto naturale di tutto ciò che precede: un popolo liberato dalla croce, che fa crescere il raccolto dello Spirito, portando l'un l'altro a casa, e gloriandosi in nient'altro che nella croce che li ha resi liberi.
Leggi

Lettura

Leggere Galati 6 — ristabilire colui che è stato sorpreso in una colpa nello spirito di mitezza, guardando a te stesso affinché anche tu non sia tentato; "portate i fardelli gli uni degli altri, e così adempirete la legge di Cristo"; ogni uomo metta alla prova la propria opera; "ogni uomo porterà il proprio fardello"; condividere con coloro che insegnano; "non vi ingannate; Dio non si lascia schernire: poiché tutto ciò che l'uomo semina, quello anche mieterà"; seminare alla carne raccoglie corruzione, seminare allo Spirito raccoglie vita eterna; "non stanchiamoci di fare il bene"; l'avvertimento contro coloro che costringono alla circoncisione per fare bella mostra nella carne; "non sia mai che io mi glori, se non nella croce del nostro Signore Gesù Cristo"; la nuova creatura; "io porto nel mio corpo i segni del Signore Gesù"; e la benedizione finale della grazia.
Studio
Il comando di Paolo di "portare i fardelli gli uni degli altri" presuppone una verità su tutti noi che genera umiltà: nessuno è senza colpa. Crisostomo fonda tutta l'etica della mutua sopportazione su questa fragilità condivisa. Essendo impossibile per l'uomo essere senza difetti, egli li esorta a non scrutare severamente le offese degli altri, ma anzi a sopportare i loro difetti, affinché i propri possano a loro volta essere sopportati dagli altri. La "legge di Cristo" si adempie non perfezionando ciascuno se stesso da solo, ma in un corpo in cui ciascuno supplisce ciò che manca a un altro. Crisostomo sviluppa l'immagine: l'irascibile sopporta il pigro, il forte sopporta il debole, ciascuno completando ciò che manca nel suo prossimo con la propria sopportazione. E affinché non diventiamo compiacenti verso noi stessi mentre sopportiamo gli altri, Crisostomo insiste sulla chiamata di Paolo all'autoesame, paragonando la prova delle nostre opere all'oro provato nella fornace: così anche le nostre opere, se esaminate attentamente, saranno chiaramente manifestate, e percepiranno che ci siamo esposti a molte censure.
Considera
"Tutto ciò che l'uomo semina, quello anche mieterà." Crisostomo prende l'immagine agricola con piena serietà: il raccolto corrisponde esattamente al seme, poiché ciò che è seminato e ciò che è mietuto devono essere entrambi della stessa specie. Seminare alla carne, e il raccolto è corruzione; seminare allo Spirito, e il raccolto è vita eterna. Non c'è modo di ingannare questa legge, poiché "Dio non si lascia schernire." Ma la lettera non termina con un avvertimento — termina nella gloria. Contro i maestri che si gloriavano nella carne dei loro convertiti, Paolo si gloria in una cosa sola: la croce. Crisostomo spiega il prodigio di quel vanto — che il Dio eterno non si sia vergognato di essere crocifisso per gli indegni: E qual è il vanto della Croce? Che Cristo per amor mio ha assunto la forma di schiavo, e ha sopportato le sue sofferenze per me, lo schiavo, il nemico, l'insensibile Il mondo considera la croce un disonore, ma il credente la considera il suo più alto onore, e per mezzo di essa il mondo stesso è crocifisso a lui. Paolo sigilla tutto con le sue cicatrici — "io porto nel mio corpo i segni del Signore Gesù" — ferite che argomentano la sua sincerità più forte di qualsiasi parola.
Rispondi
Guarda prima a come tratti i caduti. Quando qualcuno inciampa, lo scruti e condanni, o lo ristabilisci "nello spirito di mitezza," ricordando che anche tu potresti essere tentato? Crisostomo radica questa dolcezza nell'onestà verso te stesso: nessuno è senza difetti, quindi sopporta gli altri come avrai bisogno di essere sopportato. Poi guarda a ciò che stai seminando. Il raccolto sta arrivando, e sarà della stessa specie del seme — non c'è modo di schernire Dio. Semina allo Spirito mentre ne hai l'opportunità, poiché la stagione per seminare non dura per sempre. E infine, chiedi dove si trova il tuo vanto. I maestri galati si gloriavano nelle apparenze, nei numeri, nella carne. Paolo si gloriava solo nella croce — e così dovresti fare anche tu. Lascia che la croce crocifigga il mondo a te, i suoi applausi e le sue cose scintillanti, finché tu non possa dire con Paolo che porti nella tua stessa vita i segni del Signore Gesù, che non si è vergognato di essere crocifisso per te.
Prega

Preghiera

O Signore Gesù Cristo, che hai assunto su di Te la forma di schiavo e hai sopportato le Tue sofferenze per noi, i nemici e gli insensibili: insegnaci a gloriarci in nient'altro che nella Tua croce. Donaci dolcezza verso i caduti e la grazia di portare i fardelli gli uni degli altri, affinché possiamo adempiere la Tua legge nell'amore reciproco. Non ci lasciamo ingannare, ma seminiamo allo Spirito mentre è ancora il giorno della semina, affinché possiamo mietere vita eterna e non corruzione. Crocifiggi il mondo a noi e noi al mondo, affinché la sua lode e il suo splendore non abbiano alcun potere sui nostri cuori. Rendici una nuova creatura, e fa' che portiamo nelle nostre vite i segni del nostro Signore crocifisso e risorto. A Te, che non Ti sei vergognato di essere crocifisso per amor nostro, con il Padre e lo Spirito Santo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Omelie di San Giovanni Crisostomo · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →