Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 5 — con Gill
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dall'Esposizione della Bibbia Intera di John Gill, Battista Particolare, sul capitolo 5 di Giovanni. Il trattamento attento versetto per versetto di Gill sulla guarigione a Betesta apre ricchi strati di dettagli storici e applicazione evangelica. La sua opera guida i lettori attraverso l'ambientazione, il miracolo e il suo significato più profondo per i peccatori bisognosi di grazia. Mentre seguiamo oggi la sua esposizione, ascoltiamo come il passo parli sia alla scena del primo secolo che all'opera continua di Cristo nella sua chiesa. Possa lo Spirito preparare le nostre menti a ricevere ciò che Gill ha esposto dal testo sacro.
Leggi
Lettura
Volgetevi ora al capitolo 5 di Giovanni e leggete l'intero capitolo lentamente e con preghiera. Ascoltate i dettagli della festa, della piscina, dell'uomo che soffre da lungo tempo e delle parole di Gesù che portano sia guarigione che confronto. Lasciate che il racconto si svolga senza fretta, notando la tensione del sabato e le affermazioni che Gesù fa sul suo Padre. Tornate al testo se necessario prima di passare all'esposizione di Gill.
Studio
Gill inizia localizzando la piscina vicino alla porta delle pecore.
Versetto 2. Ora c'è a Gerusalemme vicino alla [porta] delle pecore ,.... La parola 'mercato' non è nel testo, e di un tale mercato non si dà conto nella Scrittura né negli scritti ebraici; e inoltre, al tempo del nostro Signore, pecore e buoi venivano venduti nel tempio; piuttosto quindi questo significa la porta delle pecore, di cui si fa menzione in Neemia 3,1, attraverso la quale le pecore venivano portate in città, al tempio. Una piscina. Le versioni latina volgata ed etiopica leggono: 'c'è a Gerusalemme una piscina delle pecore'; e così è interpretata nella versione araba, e Girolamo la chiama la 'piscina del bestiame' f. Il Targumista su Geremia 31,39 parla di una piscina chiamata בריכה עגלה, 'la piscina del vitello' o 'della giovenca', come la rende il dottor Lightfoot; sebbene le traduzioni di essa, sia nel Poliglotta di Londra che nella Bibbia del re di Spagna, la interpretino come 'la piscina rotonda'.Gill spiega poi il significato emblematico della piscina e dei suoi portici.
Ora questo luogo può essere un emblema dei mezzi della grazia, del ministero della parola e delle ordinanze: la casa di Dio, dove si predica il Vangelo, può essere chiamata Betesta, casa di misericordia; poiché qui la grazia e la misericordia di Dio, libere, sovrane, ricche e abbondanti, attraverso Cristo, sono proclamate come fondamento della speranza del peccatore; la misericordia di Dio, come è mostrata nel patto di grazia, nella missione di Cristo e nella redenzione per mezzo di lui, nella rigenerazione e nel perdono del peccato, e in effetti in tutta la salvezza, dal primo all'ultimo, è qui presentata per il sollievo delle menti angosciate: e poiché questa Betesta è una piscina, alcuni degli antichi hanno pensato che fosse un emblema e prefigurasse l'ordinanza del battesimo; e che la virtù miracolosa in essa fosse stata posta per dare onore e credito a quell'ordinanza, che sarebbe stata presto amministrata: ma poiché essa non è il mezzo della rigenerazione e della conversione, né di una cura o purificazione, ma le presuppone; piuttosto poteva essere un simbolo della fonte del sangue di Cristo, aperta per i peccatori contaminati perché vi si lavino, e che purifica da ogni peccato e cura tutte le malattie; e questa è aperta nella casa della misericordia e dal ministero della parola: o piuttosto, meglio di tutto, il Vangelo stesso e la sua amministrazione possono essere significati; che a volte è paragonato ad acque e a una fonte di esse; vedi Isaia 4,1 Gioele 3,18; e poiché questa piscina era a Gerusalemme, e questo spesso designa la chiesa di Cristo sotto la dispensazione del Vangelo, può rappresentare bene il ministero della parola lì: e poiché è vicino al mercato o alla porta delle pecore, o a una piscina delle pecore, può non essere senza il suo significato; e può portarci a osservare che vicino a dove sono le pecore di Cristo, che il Padre gli ha dato e per le quali egli è morto e deve portare dentro, egli fissa la sua parola e le sue ordinanze, per raccoglierle: e poiché c'erano cinque portici o camminamenti coperti che conducevano o si aggiungevano a questo luogo, è stato pensato da alcuni degli antichi che la legge, come si trova nei cinque libri di Mosè, possa essere intesa da essi; poiché sotto la legge e sotto un'opera di essa, gli uomini sono prima di venire alla luce, alla libertà e al conforto del Vangelo; e come il popolo che giaceva in questi portici non riceveva cura lì, così non c'è sollievo, pace, gioia, vita e salvezza per mezzo della legge delle opere.Gill procede a descrivere la moltitudine di infermi che aspettavano lì.
Versetto 3. In questi giaceva una grande moltitudine di infermi ,.... Persone malate e deboli; che erano un emblema degli uomini sotto la legge delle opere e in stato di non rigenerazione; che sono indeboliti dal peccato e sono impotenti e incapaci di fare qualcosa da soli; come osservare la legge di Dio, alla quale non hanno né volontà né potere, e di espiare le trasgressioni di essa; né di redimersi dalla maledizione della legge o di iniziare e portare avanti un'opera di grazia sulle loro anime; o di fare qualcosa che sia spiritualmente buono; no, nemmeno di pensare un buon pensiero o di fare una buona azione, come è richiesto: di ciechi ; questi possono anche rappresentare gli uomini in stato di natura, che sono ignoranti e ciechi a tutto ciò che è spirituale; come alla vera conoscenza di Dio in Cristo, alla via della salvezza per mezzo di lui, alla piaga dei loro cuori e all'eccedente peccaminosità del peccato; allo Spirito di Dio e alla sua opera sull'anima; e alle verità del Vangelo, nel loro potere: zoppi , o 'zoppicanti'; questa parola a volte è usata per persone in sospeso su cose religiose, che esitano su di esse, zoppicando tra due opinioni; e a volte designa le infermità dei santi e i loro inciampi negli esercizi religiosi; e qui può essere espressivo in modo figurato dell'incapacità degli uomini naturali di andare o camminare da soli; come di venire a Cristo per grazia e vita, cosa che nessun uomo può fare, a meno che il Padre non lo attiri; o di camminare per fede in lui: si aggiunge, inariditi ; un arto o un altro di loro seccato: le loro braccia o gambe erano inaridite, i loro tendini rimpiccioliti e senza umidità radicale o l'uso libero degli spiriti animali; e può indicare le persone carnali, come coloro che sono sensuali, non avendo lo Spirito, privi della grazia di Dio, senza fede, speranza, amore, conoscenza e timore di Dio; senza Dio, Cristo e lo Spirito; e in una condizione senza vita, senza aiuto, senza speranza e peritura: aspettando il movimento dell'acqua ; menzionata in seguito: e così è nella provvidenza, ed è una cosa meravigliosa che i cuori di tante persone non rigenerate siano inclinati ad attendere ai mezzi esterni della grazia, e debbano aspettare alle porte della Sapienza e vegliare ai suoi stipiti.Gill mostra poi come l'opera dell'angelo punti al ministero del vangelo.
'' Ora questo angelo può rappresentare un ministro del Vangelo, poiché tali sono chiamati angeli, Apocalisse 1,20; essendo chiamati da Dio e inviati da lui con messaggi di grazia ai figli degli uomini; e la predicazione del Vangelo da parte di tali può essere opportunamente significata dal turbamento delle acque, come lo è dallo scuotimento del cielo, della terra e del mare; vedi Aggeo 2,6, confrontato con Ebrei 12,25; specialmente quando è accompagnato dallo Spirito di Dio, che si muoveva sulla faccia delle acque nella prima creazione; e che, nel ministero della parola e per mezzo di esso, turba le menti degli uomini, e mentre il profeta profetizza, provoca uno scuotimento tra le ossa secche, cosa che avviene in certe stagioni; poiché come ci sono certe stagioni per la predicazione del Vangelo, così c'è soprattutto una fissa, stabilita e designata per la conversione degli eletti di Dio; che sono chiamati secondo il proposito e nel tempo che il Signore ha stabilito: e chiunque ora, alla predicazione del Vangelo, sia abilitato a fare un passo avanti e venire a Cristo e credere in lui, è guarito da tutte le malattie e infermità della sua anima, qualunque esse siano; tutte le sue iniquità sono perdonate, la sua persona giustificata e salvato in Cristo con una salvezza eterna: e come questa cura non era dovuta a nessuna virtù naturale nell'acqua, né nemmeno all'angelo che la turbava, ma a un potere soprannaturale; così la conversione di un peccatore è dovuta ai ministri e alla parola e alle ordinanze come amministrate da loro, ma al potere superiore della grazia di Dio; e che è esercitato nel suo tempo e su chi egli vuole.
Considera
Gill conclude applicando il miracolo all'invito a lasciare il peccato.
Versetto 14. Dopo Gesù lo trova nel tempio ,.... Forse lo stesso giorno; poiché non appena era stato a casa e aveva deposto il suo letto, è molto probabile che sia andato direttamente al tempio, per mostrarsi, partecipare al culto del luogo e rendere grazie a Dio per la grande misericordia ricevuta: e gli disse: ecco, sei guarito ; curato dalla malattia che lo aveva afflitto per tanti anni; e fu una cura meravigliosa; bene può essere prefissato un 'ecco'; sebbene qui non sia solo una nota di ammirazione, ma di attenzione a ciò che stava per dirgli: il peccato è una malattia che è originale, naturale ed ereditaria per gli uomini; è epidemica, tutti ne sono affetti e tutte le potenze e facoltà dell'anima; ed è nauseabonda e ripugnante; e mortale e incurabile in sé, e solo curabile dal grande medico, Gesù Cristo: gli eletti di Dio ne sono affetti come gli altri, e divenendone consapevoli, vengono a Cristo per una cura e ne ricevono una, come fece quest'uomo, al quale disse: non peccare più ; indicando che come tutte le malattie del corpo derivano dal peccato, così era la sua; e che il tempo passato della sua vita bastasse per un corso di peccato; e che la misericordia ricevuta lo poneva sotto l'obbligo di guardarsene, al quale ci sarebbe ancora stata una propensione in lui; né il nostro Signore immaginava che potesse vivere senza peccato in seguito, ma che non si sarebbe abbandonato ad esso né vi si sarebbe dato e vi avrebbe vissuto: così tutte le malattie dell'anima derivano dal peccato; e quando una persona è convertita, non dovrebbe camminare come fanno gli altri o come ha fatto lui stesso; e sebbene ci sia una propensione al peccato e al cadere da Dio dopo la conversione, tuttavia la grazia di Dio insegna agli uomini a negare il peccato e a vivere rettamente; e sebbene non si possa pensare che debbano essere e agire senza peccato, tuttavia conviene loro non vivere nel peccato né continuare in un corso di esso come prima: affinché non ti venga una cosa peggiore ; poiché Dio potrebbe inviare una malattia peggiore o un'afflizione più grave di quanto non avesse ancora fatto; una punizione più pesante, sia in questo mondo che in quello a venire: e applica questo a un uomo buono, un uomo convertito, uno chiamato dalla grazia e curato da Cristo, e una cosa peggiore attraverso il peccato può venirgli che un disordine corporeo, cioè il nascondimento del volto di Dio; poiché come la sua presenza è vita, la sua assenza è morte per tali persone; e quanto a coloro che fanno solo una professione di religione e sono solo esteriormente riformati, tali, se peccano e cadono, la loro fine è peggiore dell'inizio.
Rispondi
1. Dove nella tua vita percepisci un'impotenza di lunga data che solo la parola di Cristo può affrontare?
2. Come la guarigione del sabato sfida la tua comprensione del riposo e dell'obbedienza?
3. Quale passo di fede Gesù ti invita a fare oggi in risposta al suo comando?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti lodiamo per la misericordia manifestata a Bethesda, dove tuo Figlio ha dato vita all’infermo e gli ha comandato di alzarsi e camminare. Concedici la grazia di ascoltare oggi la sua voce, di confidare solo nella sua opera compiuta e di camminare in novità di vita per la potenza del suo Spirito. Preserva i nostri cuori dall’incredulità e dal peccato, e ravvivaci ogni giorno a servirti per Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →