Eterniseed › Curriculum › Ezechiele
Ezechiele 47-48 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Oggi entriamo nelle visioni conclusive di Ezechiele attraverso il Commentario Cattolico di Haydock, una preziosa compilazione che raccoglie intuizioni da Challoner, Calmet, Worthington e altri per le famiglie cattoliche. I capitoli 47 e 48 presentano acque fluenti, confini restaurati e una città chiamata con il nome della presenza del Signore. Le note di Haydock ci aiutano a leggere queste pagine non solo come storia ma come segni che indicano Cristo e la Sua Chiesa. Mentre ci prepariamo a studiare, leggere, considerare, rispondere e pregare, possa questa antica voce cattolica condurci più profondamente nel mistero della grazia che fluisce dal vero tempio.
Leggi
Apri la tua Bibbia ai capitoli 47 e 48 di Ezechiele. Leggi lentamente, lasciando che le immagini del profeta sul fiume, gli alberi, le porzioni tribali e la città finale si depositino nel tuo cuore. Chiedi allo Spirito Santo di prepararti a ricevere la luce che il Commentario Cattolico di Haydock porterà presto a questi versetti sacri.
Studio
Haydock inizia affrontando la visione delle acque.
Acque. Queste acque non devono essere intese letteralmente, (poiché non ve ne erano tali che fluivano dal tempio) ma misticamente del battesimo di Cristo, e della sua dottrina e della sua grazia; gli alberi che crescono sulle rive sono le virtù cristiane; i pesci sono i cristiani, che vivono spiritualmente in e attraverso queste acque sante; i pescatori sono gli apostoli e i predicatori apostolici; i luoghi paludosi, dove non c'è salute, sono quelli che essendo fuori dalla Chiesa sono separati da queste acque di vita. (Challoner) --- Non è probabile che acqua o pesci reali fossero trovati, ver. 9. Ma questo deve essere spiegato della Chiesa e del battesimo, in un senso più alto e più proprio. (Worthington) --- Gioele, (iii. 18.) prima della cattività, e Zaccaria, (xiv. 8.) dopo quell'evento, parlano di fontane come ancora da apparire, e naturalmente non in nessun tempio, sebbene Pilato abbia fatto acquedotti per lo scopo, (Giuseppe Flavio, Guerre Giudaiche ii. 13.) che Tacito, (An. v.) Maundrel, (p. 148.) e altri menzionano. Ma i profeti non alludono a essi, ma a Cristo, la fonte d'acqua che zampilla fino alla vita eterna, Giovanni iv. 14., e vii. 38. (Calmet) --- Villalpando la intende di acque portate nel tempio per lavare le vittime; ma sembra riferirsi più alla grazia e alla dottrina di Cristo. (Menochius)Il commentario continua con osservazioni sul corso e sugli effetti del fiume.
L'. Ebraico, 'il paese orientale', (Protestanti; Haydock) o 'le frontiere (Gelilah) verso oriente', per cui alcuni suppongono impropriamente che un ruscello andasse al mare di Galilea. --- E sarà. Ebraico, 'il mare dell'uscita', dove il fiume Giordano si getta nel Mar Morto; o, il secondo ruscello correva nel Mediterraneo, Zaccaria xiv. 8. Ma questo passo si riferisce al solo Mar Morto, (ver. 18.) e Gelilah è un luogo vicino ad esso, dove gli Israeliti eressero un altare di unione, Giosuè xxii. 10. (Calmet) --- Guarito. Nessun pesce può vivere nel mare di Sodoma. (Solin xxxviii.) --- Eppure, sia pure il luogo mai tanto nocivo, quest'acqua lo curerà; (vedi 4 Re ii. 19.; Calmet) il che deve essere preso in senso mistico. (Haydock)Haydock poi descrive in dettaglio la distribuzione tra le tribù.
Haydock Commentario Cattolico Biblico Dan. Questa divisione è molto diversa da quella di Giosuè, e non fu mai eseguita letteralmente, essendo piuttosto di natura mistica. I limiti non sono segnati, poiché ogni lotto era uguale. (Calmet) Vedi cap. xlv. 1., e xlvii. 14. (Haydock) --- Con le dodici tribù si intendono tutti i santi glorificati. Non si trovano città di rifugio, perché in cielo tutti sono perfetti, tutti sicuri. (San Girolamo) (Worthington)
Considera
Infine, Haydock riflette sul significato del nome della città.
Il Signore è là. Questo nome è qui dato alla città; cioè, la Chiesa di Cristo; perché il Signore è sempre con lei fino alla fine del mondo, Matteo 28,20. (Challoner) --- Egli adorna sempre la Chiesa trionfante [in cielo]; (Apocalisse 22.) ma ha abbandonato la sinagoga, Matteo 23,38. (Worthington) --- Gerusalemme certamente non portò mai questo nome, né è necessario che lo faccia, se la profezia fosse stata intesa letteralmente. Basterebbe, se potesse giustamente rivendicare tale prerogativa. Vedi Isaia 7,14., e 2 Re 12,25. La Chiesa di Cristo possiede Dio per sempre. (Calmet)
Rispondi
In che modo l'immagine delle acque vive ti invita a cercare una grazia sacramentale più profonda? In che modo la condivisione equa della terra parla di unità tra il popolo di Dio oggi? Dove hai più bisogno dell'assicurazione che il Signore è veramente presente con la Sua Chiesa?
Prega
Signore Gesù, fonte di acque vive, fa' che il fiume che scorre dal tuo tempio purifichi e guarisca le nostre anime. Attiraci nell'eredità che hai preparato, perché possiamo dimorare sicuri nella città dove la tua presenza è la nostra gioia eterna. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, conservaci fedeli a questi misteri finché non ti contempleremo faccia a faccia. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →