Eterniseed › Curriculum › Genesi
Genesi 5-6 — con Whedon
Apertura
Amati, apriamo oggi i nostri cuori alla costante testimonianza del Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento. In queste pagine la voce metodista risuona chiara e calda, tracciando la linea della promessa da Adamo attraverso Set fino a Noè, mantenendo salda la speranza arminiana che la grazia possa ancora chiamare a casa ogni figlio errante. Lascia che lo Spirito che lottò con i cuori antidiluviani lotti con i nostri, affinché possiamo camminare come camminò Enoch e trovare grazia agli occhi del Signore.
Leggi
Lettura
Con riverenza leggiamo ora i capitoli cinque e sei della Genesi. Ascolta il ritmo misurato della linea setita, l'improvviso innalzamento di Enoch e il verdetto solenne su un mondo divenuto solo male. Lascia che le parole si depositino nei luoghi quieti del cuore, preparando il terreno per il commento che segue.
Studio
Whedon inizia esponendo lo scopo della genealogia setita.
Introduzione. LA GENEALOGIA SETITA DA ADAMO A NOÈ, Genesi 5:1-32. Dopo aver registrato i tratti principali nello sviluppo della stirpe di Caino e averci anche informato della nascita di Set e della sua nomina al posto del pio Abele, lo scrittore sacro procede nel presente capitolo a registrare una genealogia più dettagliata e completa di questo figlio di speranza e di profezia. Nomi, date ed età sono forniti con cura, poiché questo è il registro di un seme eletto, attraverso il quale, in un'età molto successiva, l'evangelista traccerà la discendenza umana del Redentore adorabile dell'uomo. Cfr. Luca 3:36-38. La stirpe di Caino non aveva un tale futuro, ma perì tutta nel diluvio. Fu quindi passata più rapidamente dallo storico sacro, poiché non richiedeva quei dettagli della linea storica permanente della stirpe pia. Vi sono forti somiglianze e contrasti tra le linee setita e cainita.Egli si sofferma poi sulla singolare camminata di Enoch con Dio.
Versetto 22. 22. E Enoch camminò con Dio ויתהלךְ חנוךְ את האלהים Non davanti a Dio, come un messaggero o un operaio sotto il suo sguardo: né dopo di lui, come un servo; ma con lui, come un amico. Un'espressione notevole, che ricorre solo due volte nella Scrittura: nel testo applicata a Enoch e in Genesi 6:9 a Noè. In Malachia 2:6, nella nostra traduzione, è applicata al sacerdote fedele, ma il verbo ebraico in questo passo è in Kal, non raggiungendo l'alta idea spirituale del testo. Il verbo applicato a Enoch e Noè è in Hithpael e implica una camminata volontaria e deliziosa. I passi che parlano di camminare davanti a Dio (Genesi 24:40, ecc.) e camminare dopo di lui non raggiungono l'alta concezione di questo testo. L'articolo è qui usato per la prima volta con Elohim, l'unico Dio.Poi espone la misteriosa traslazione di quello stesso patriarca.
Versetto 24. 24. La testimonianza dell'esaltata pietà di Enoch è enfaticamente ripetuta; e dove ci aspetteremmo di leggere di nuovo la frase solenne «e morì», troviamo invece le misteriose parole «ed egli non era più; perché Dio lo prese». L'espressione «ed egli non era più» ha frequenti paralleli nelle Scritture ebraiche, denotando qualsiasi partenza improvvisa e misteriosa. Così Giacobbe dice dei suoi figli perduti (Genesi 42:13; Genesi 42:36): «Giuseppe non è più, e Simeone non è più». La LXX traduce: «Ed egli non fu trovato», citato in Ebrei 11:5. Fu improvvisamente sottratto alla vista, perché Dio lo prese. Se l'espressione «ed egli non era più» non insegna l'annichilimento, tanto meno, come osserva Murphy, lo fa la frase «e morì». La vita di Enoch, per la sua brevità, contrasta fortemente con quella degli altri patriarchi. La sua esistenza terrena fu un anno di anni, simbolico così di una vita umana ideale nel suo ciclo perfetto. Così, forse, l'uomo avrebbe vissuto ed sarebbe stato «preso» se non fosse mai caduto. Il libro apocrifo della Sapienza dice felicemente di lui (cap. 4:13,14): «Essendo stato reso perfetto in breve tempo, compì un lungo tempo». I Targum mostrano che la storia di Enoch era considerata dagli Ebrei una rivelazione dell'immortalità umana. Fu anche prova della grande dottrina poi indicata dalla traslazione di Elia e pienamente rivelata dalla trasfigurazione e risurrezione di Cristo, che il corpo umano parteciperà alla beatitudine e gloria dell'immortalità.Infine si rivolge alla crescente corruzione che provoca il dolore divino.
«Figlio» ha così una latitudine di significato nell'idioma ebraico che lo rende particolarmente adatto a trasmettere l'idea del testo, come si vede anche nella fraseologia del Nuovo Testamento, in cui «figli di Dio» e «nati da Dio» sono applicati ai veri cristiani. Giovanni 1:12-13. Presero mogli da tutte quelle che scelsero. La sensualità, la poligamia e il matrimonio misto tra le famiglie setite e cainite furono le grandi cause della «corruzione» e della «violenza» che ora riempivano la terra. Queste cause possono essere state in atto per secoli, anche dal tempo di Set e di Caino. L'autore ha descritto separatamente la stirpe carnale e quella pia; e ora, secondo il suo modo, torna a riprendere gli eventi che si svolgevano contemporaneamente.
Considera
Whedon preme il ritratto temibile della depravazione universale.
Versetto 5. 5. Dio vide… solo male. Un quadro terribile della depravazione umana, nella sua completezza e universalità. La genealogia della lussuria e della violenza che ora imperversava nel mondo è potentemente tracciata in poche parole pregnanti. Prima il cuore immondo, poi il pensare (processo), poi il pensiero (prodotto), il peccato immaginato (יצר), poi l'atto immondo. Dal cuore corrotto sciamano i pensieri carnali; in questi si generano le immagini e i propositi peccaminosi, da cui nascono i crimini abominevoli che irrompono nel mondo. Quanto filosoficamente è tracciato questo diluvio di male universale attraverso canali segreti fino alle fonti genitrici nel cuore umano. Cfr. Matteo 15:19. Continuamente. L'ebraico dice solo male tutto il giorno. Vi è un'enfasi terribile nelle poche monosillabe ebraiche qui impiegate, che esprimono l'idea del peccato in ogni pensiero e atto, in ogni tempo e luogo.Egli conclude contemplando il dolore dell'amore divino per il peccato dell'uomo.
Versetto 6. 6. Il Signore si pentì. Il dolore dell'amore divino per il peccato dell'uomo è così teneramente e potentemente espresso; spiegato più pienamente dalle parole seguenti: Si addolorò nel suo cuore. O piuttosto: Si addolorò fino al cuore. Un quadro bello della tenerezza di Dio, che anela sul figlio peccatore che aveva così terribilmente corrotto la sua via e imbrattato la terra (fatta «molto buona» per lui) con abominio. Gli atti e i propositi di Dio sono qui, come ovunque, necessariamente descritti in parole umane, che possono essere applicate a Lui solo in senso figurato, poiché le sue vie non sono le nostre vie, né i suoi pensieri i nostri pensieri. Il pentimento non appare più in contrasto con l'immutabilità, quando si esamina attentamente la questione, di qualsiasi atto, proposito o risoluzione divina che sia rivelata. Come nell'uomo tutti questi atti e stati mentali implicano l'idea di cambiamento, è impossibile per noi riconciliarli con l'immutabilità.
Rispondi
1. In che modo il registro costante della linea pia suscita in te la speranza della perseveranza? 2. In quali scelte presenti potresti scegliere la bellezza invece della santità, come fecero un tempo i figli di Dio? 3. Dove percepisci oggi lo Spirito che lotta con te, e ti arrenderai?
Prega
Preghiera
Dio misericordioso, che un tempo camminasti con Enoch e sopportasti a lungo un mondo rovinato, concedici la grazia di camminare con Te. Tieni le nostre case distinte dallo spirito del tempo, affinché i nostri figli siano istruiti nel timore del Signore. Dove il peccato abbonda, la tua misericordia abbondi ancora di più; dove il cuore diventa solo male, soffia ancora il tuo Spirito vivificante. Possiamo noi, come Noè, trovare grazia ai tuoi occhi e lavorare fedelmente mentre il giorno della visitazione indugia. Per Cristo nostro Signore, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →