Eterniseed › Curriculum › Ebrei
Ebrei 12 — con Whedon
Apertura
Nello spirito dell'insegnamento metodista episcopale ci rivolgiamo oggi al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento per una chiara esposizione del capitolo 12 della Lettera agli Ebrei. La voce schietta arminiana-wesleyana di Whedon ci pone davanti la corsa della fede, la disciplina della filiazione e la gloria superante del Monte Sion. La sua attenta attenzione al testo greco e al flusso dell'argomento apostolico equipaggia i credenti a correre con pazienza, ad abbracciare la correzione del Padre e a tenere saldo il loro diritto di nascita in Cristo. Possa la stessa grazia che sostenne gli antichi degni rafforzare noi ora.
Leggi
Lettura
Diamo ora reverente attenzione al dodicesimo capitolo della Lettera agli Ebrei. Mentre il testo sacro viene letto ad alta voce, ascoltiamo l'invito a deporre ogni peso, a guardare a Gesù e a ricevere la disciplina del Padre come prova di filiazione. Udiamo il contrasto tra i terrori del Sinai e l'assemblea festosa di Sion, e lasciamo che la parola si depositi profondamente nel cuore e nella coscienza.
Studio
Whedon inizia riprendendo l'esortazione con la nube di testimoni.
Versetto 1. 1. Perciò Alla luce dei fatti dell'episodio del capitolo 11, le glorie della fede e dei suoi campioni. Riprendiamo l'esortazione iniziata in Ebrei 10:19, interrotta dal cap. 11, e da questo punto essenzialmente continuata per il resto dell'epistola. Anche noi L'anche collega il noi con il sublime elenco dei degni. Noi, e non i giudaizzanti, siamo nella loro linea; la nostra fede è la loro fede. Una nube di testimoni Lunemann nega che i testimoni siano rappresentati come spettatori, e così il passo non dipinge, come molti pensano, una pista di corsa figurata nel campus, con una folla di santi defunti che ci osservano dai loro alti seggi mentre corriamo la corsa della fede nella quale essi furono i nostri predecessori. Senza dubbio, alla maniera di Paolo, la parola testimone, come sostantivo o verbo, è, nei suoi diversi significati, una parola dominante qui.Egli poi dirige l'attenzione a Gesù come autore e perfezionatore della fede.
Versetto 2. 2. Guardando principalmente come nostro esempio, come mostra il versetto seguente. Gesù corse la corsa più ardua di tutte, e raggiunse il seggio finale più elevato di tutti. Così che, mentre guardiamo a lui, egli guarda giù su di noi, un testimone e spettatore divinissimo della nostra corsa. Gli eroi del cap. xi, noi, e Gesù, sono tutti inclusi nello stesso insieme, essendo Gesù l'esemplare supremo e il vero fondatore dell'intero. Autore... perfezionatore... la fede La parola nostra, come indicato dall'italico, non è nel greco, ma l'articolo la fede. Quindi il significato non è che Gesù sia l'autore o l'ispiratore della fede in noi; ma che egli sia l'iniziatore e il fondatore della fede di tutto l'elenco, essendo il loro grande esempio di sofferenza e di vittoria, come descritto nelle parole seguenti. Perfezionatore Egli perfezionò la fede con il suo stesso esempio trionfante, mediante il quale ascese al cielo e rese possibile a noi una fede simile e un trionfo simile.Poi tratta della disciplina dimenticata che contraddistingue i veri figli.
Versetto 5. 5. Avete dimenticato Forse è veramente una domanda: avete dimenticato? Diventa allora un gentile, eppure rimproverante richiamo. Figli Greco, figli. Correzione Inflizioni intese a riformare, non a punire con retribuzione irrevocabile. I buoni sono disciplinati, gli incorreggibili sono puniti vindicativamente. Quando soffriamo ricordiamoci dei nostri peccati e siam sottomessi. Ma il nostro autore lo pone meglio ancora di così. Quando soffriamo vediamo in ciò una prova della nostra filiazione divina, una promessa del nostro miglioramento, e rallegriamocene.Egli afferma inoltre che la sofferenza è il necessario contrassegno della filiazione divina.
Versetto 8. 8. No, queste persecuzioni sono una prova di filiazione, e dovrebbero suscitare un sentimento filiale. Tutti I figli, come nel catalogo del capitolo 11, e come nel caso di noi, (Ebrei 12:1,) e di Gesù, Ebrei 12:2. La sofferenza è la condizione necessaria dell'eroismo divino, il contrassegno della filiazione divina, dal Figlio più alto all'umilissimo. Bastardi Prole della meretrice, e non figli di Dio. Tali erano gli oppressori giudaici; figli di una Chiesa adultera, ed esenti dalla persecuzione gerarchica.
Considera
Whedon conclude con l'invito a perseguire la pace e la santità senza le quali nessuno vedrà il Signore.
Versetto 14. 14. Seguite la pace Il pensiero della pace, continuato da Ebrei 12:11, dove si veda la nota. Nonostante la persecuzione, mirate alla pace con tutti, non solo nella Chiesa, ma fuori. Santità La vita cristiana santificata, la somiglianza al Signore, senza la quale nessuno lo vedrà. Delitzsch e Alford si chiedono se qui si designi Dio o Cristo, e Lunemann pensa che non si possa decidere. Ma quando si usa la parola vedere, come vedere Dio, (Matteo 5:8, dove si veda la nota,) o 'vedere il regno dei cieli', non si intende una vista transitoria, né, invero, una vista soltanto, ma una conoscenza e un godimento permanenti. In questo vero senso, sebbene i malvagi possano vedere Cristo nel giudizio, i santi soli vedranno il Signore.
Rispondi
1. In quale area della vita lo Spirito ti sta spingendo a deporre un peso che ostacola la corsa?
2. Come il vedere la tua prova presente come correzione del Padre cambia la tua risposta ad essa?
3. Quale passo pratico prenderai questa settimana per perseguire insieme pace e santità?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per la fedele testimonianza di coloro che ci hanno preceduto e per Gesù, autore e perfezionatore della nostra fede. Concedici la grazia di correre con pazienza la corsa che ci è posta davanti, di accogliere la tua disciplina paterna come prova della nostra filiazione, e di seguire la pace con tutti gli uomini e la santità senza la quale nessuno vedrà il Signore. Custodiscici dal vendere il nostro diritto di nascita per alcun vantaggio mondano. Possa il sangue dell'aspersione parlare per noi cose migliori dei terrori del Sinai, e condurci infine alla Gerusalemme celeste con l'assemblea generale degli angeli e la chiesa dei primogeniti. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →