← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Samuele

1 Samuele 11-12 — con il Commentario Cattolico di Haydock

1 Samuele 11-12Commentario della Bibbia di Haydock20 min
Apertura
Nel ritmo tranquillo della Scrittura quotidiana, il Commentario Cattolico della Famiglia Biblica di Haydock apre una finestra sulla turbolenta transizione dai giudici ai re nell'antico Israele. Attingendo da secoli di tradizione cattolica, questa venerabile compilazione intreccia le intuizioni di Calmet, Challoner e altri per illuminare i capitoli 11 e 12 di 1 Samuele. Oggi accompagniamo la prima prova di Saul come re e l'addio di Samuele, scoprendo come la provvidenza di Dio operi attraverso leader imperfetti e un popolo pentito. Lasciamo che le attente note di Haydock guidino la nostra meditazione sulla fedeltà al patto, sull'integrità profetica e sulla chiamata duratura a servire il Signore solo.
Leggi

Lettura

Prendi il testo sacro e leggi lentamente e con preghiera i capitoli 11 e 12 di 1 Samuele. Ascolta la voce del Signore che chiama un popolo esitante alla battaglia e poi a una rinnovata fedeltà al patto. Permetti che il racconto della liberazione e la solenne testimonianza di Samuele si depositino nel tuo cuore prima di passare al commentario.
Studio
Haydock apre la sezione sul capitolo 11 fornendo l'ambientazione storica omessa nel testo ebraico. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Dopo questo. Fin qui è omesso nell'ebraico, ecc., ma lo troviamo nella maggior parte delle edizioni della Settanta e in Giuseppe Flavio. (Calmet) --- Combattere. Aveva minacciato un'invasione prima, e forse (Haydock) aveva attaccato alcune delle tribù sulla sponda orientale del Giordano, trattandole con la stessa crudeltà che intendeva per quelle di Iabes, che era una città di primaria importanza. (Giuseppe Flavio, [Antichità?] vi. 5.) --- Naas, 'un serpente'. C'era un re di questo paese con lo stesso nome, ai tempi di Davide. Il popolo era stato tranquillo da quando Iefte aveva fatto tali stragi tra loro, circa novanta anni prima. (Giudici xi.) (Calmet) --- Patto. Erano disposti a pagargli un tributo. Ma sembra che gli avessero offerto qualche insulto, che spinse il re a punirli più severamente. Non fanno menzione di Saul, poiché non volevano far sapere al re della sua elezione; (Salien) e forse non avevano grande fiducia in lui, (Haydock) poiché non era ancora pienamente confermato nella sua dignità, (Calmet) e aveva lasciato passare un mese intero senza prendere misure per la liberazione del suo paese, sebbene fosse proprio con quel pretesto che era stato eletto. (Haydock) --- Consideravano ciò che era accaduto come privo di conseguenze, cap. xii. 12. Riguardo alla riunione delle tribù, il commentario nota l'impressionante scala della convocazione a Bezec. Bezec, dove aveva regnato Adonibezec, (Giudici i.; Menochius) vicino al luogo dove attraversarono il Giordano, poco sotto Scitopoli, per andare a Iabes, che distava circa trenta miglia. (Calmet) --- Migliaia. Giuseppe Flavio fa consistere l'esercito di 770.000 uomini, raccolti a Bala. La Settanta ha 600.000 di Israele; e concordano con questo autore nel concedere anche 70.000 solo a Giuda. Ma questo è un esercito più grande di quello uscito dall'Egitto, e supera i limiti della probabilità, a meno che non si siano radunati tutti, come sembra insinuare il versetto precedente (Haydock); (Menochius) e troviamo numeri molto maggiori, 2 Paralipomeni xiii. 3, 17., se non vi si sia insinuato qualche (Haydock) errore. (Kennicott) Haydock passa poi al discorso di Samuele nel capitolo 12, evidenziando l'esame pubblico che il profeta fa della propria condotta. Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Voi. Parla con l'autorità di un profeta, (Calmet) e coglie questa opportunità per trarre da tutto il popolo una confessione della sua integrità, affinché i re seguano il modello che egli aveva loro dato. (Haydock)
Considera
Haydock riflette sul temporale miracoloso durante la mietitura del grano come segno divino che conferma le parole di Samuele. Mietitura del grano. In quel periodo dell'anno non tuona né piove mai in quei paesi. (Challoner) --- La mietitura del grano è verso la fine di giugno. Le stagioni abituali per la pioggia sono solo primavera e autunno. (San Girolamo in Amos iv. 7, ecc.) --- Tuono. Letteralmente, 'voci', Salmo xvii. 14. (Calmet) --- Vedi. Essendo pienamente convinti dal miracolo, che dichiara la volontà di Dio nel modo più chiaro. Sebbene Dio si sia compiaciuto di manifestare così il suo dispiacere per l'assunzione da parte del popolo del diritto di cambiare la forma di governo stabilita, insistendo tanto per avere un re in quel momento, non possiamo da ciò dedurre, come hanno fatto Paine e alcuni recenti scrittori sediziosi, che il potere regale sia in sé un male. Poteva essere contrario a una teocrazia, e tuttavia poteva adattarsi ai costumi di alcune nazioni meglio di qualsiasi altra forma. Determinare precisamente quale tipo di governo sia il migliore sarebbe un compito arduo. Ammiriamo la nostra costituzione; eppure il nostro alleato, il principe del Brasile, ha recentemente vietato che ne fosse stampato alcun elogio nei suoi domini. Tutte le innovazioni sono generalmente accompagnate dagli inconvenienti più seri. (Haydock)
Rispondi
In quale momento della mia vita Dio ha suscitato leader inaspettati per liberarmi dalla sofferenza? Come rispondo quando il Signore mi chiama a una rinnovata fedeltà dopo una passata infedeltà? In quali modi posso imitare la trasparente integrità di Samuele davanti a coloro che servo?
Prega

Preghiera

O Signore degli eserciti, che hai suscitato un liberatore per il tuo popolo e lo hai chiamato a servirti con cuore indiviso, concedici la grazia di custodire la tua alleanza e di camminare in obbedienza generosa. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, preservaci da ogni forma di idolatria e rafforzaci a vivere come tuoi figli fedeli. Te lo chiediamo per Cristo nostro Re. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →