Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 12 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti alla lezione in sei battute di oggi tratta dal Commentario Cattolico Familiare della Bibbia di Haydock sul capitolo 12 di Giovanni. Questa venerabile compilazione raccoglie le intuizioni dei Padri della Chiesa e dei successivi esegeti cattolici per illuminare il testo sacro. Nei prossimi battute leggeremo il capitolo, studieremo passaggi selezionati attraverso la lente di Haydock, considereremo le loro connessioni più profonde, risponderemo con riflessione e chiuderemo in preghiera. Possa queste voci antiche aiutare le parole dell'Evangelista a radicarsi nei nostri cuori e a portare frutto per la vita eterna.
Leggi
Lettura
Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente e con preghiera il capitolo 12 di Giovanni. Ascoltate l'unzione a Betania, l'arrivo dei Greci, la voce dal cielo e l'ultimo appello pubblico di Cristo prima della Passione. Notate come ogni scena muova il racconto verso l'ora della glorificazione. Fermatevi dove un versetto tocca il vostro cuore e chiedete allo Spirito Santo di aprirne il significato.
Studio
Haydock apre il commentario sul capitolo 12 di Giovanni raccontando gli eventi a Betania.
Haydock Commentario Cattolico Biblico Gv 12:1 il decimo giorno del mese gli Ebrei erano soliti raccogliere gli agnelli e le altre cose in preparazione per la grande festa imminente. In questo giorno, parimenti, avevano generalmente una piccola festa o un ricevimento per gli amici, al quale Gesù, giungendo a Betania, si unì ai suoi amici nel loro intrattenimento. Questo avvenne molto probabilmente nella casa di Lazzaro, Marta e Maria. Marta servì lei stessa alla tavola, considerandosi felice di attendere Gesù, che riteneva suo Signore e Dio. Lazzaro era uno di coloro che erano a tavola, per mostrarsi vivo parlando e mangiando con loro, e così confondere l'inescusabile incredulità degli Ebrei. Anche Maria mostrò il suo amorevole attaccamento a Gesù ungendone i piedi con il suo prezioso unguento. (Teofilatto, Sant'Agostino e San Giovanni Crisostomo)Il commentario passa poi all'immagine del chicco di grano.
Se il chicco di grano non muore. Il paragone è questo: come il seme deve essere cambiato e corrotto nella terra prima di fruttificare, così il mondo non sarebbe stato convertito se non dalla morte di Cristo. (Witham) --- Con questo chicco di grano il nostro Salvatore intende se stesso, che doveva morire per l'infedeltà degli Ebrei e moltiplicarsi per la fede dei Gentili. (Sant'Agostino, tract. 51. in Joan.)Haydock esamina poi l'anima turbata di Cristo.
Ora l'anima mia è turbata. Cristo permise che questo timore e orrore venissero sulla sua natura umana, come fece poi nel giardino del Getsemani. Padre, salvami da quest'ora; eppure subito aggiunge: ma per questo sono venuto in quest'ora; cioè sono venuto in questo mondo per questo fine, per morire su una croce per tutta l'umanità. Allo stesso modo, quando aveva detto nel giardino: passi da me questo calice, unì subito queste parole: ma non la mia volontà, ma la tua sia fatta. (Witham) --- Affinché i discepoli, udendo il nostro Salvatore esortarli a subire volentieri e coraggiosamente la morte, non pensassero che egli potesse ben esortarli a queste cose essendo egli stesso al di là della portata della miseria umana, li assicura in questo luogo che egli stesso è nell'agonia, eppure non rifiuta di morire per loro. (San Giovanni Crisostomo, hom. lxvi. in Joan.)
Considera
Haydock collega questi misteri al giudizio pronunciato sul mondo.
Ora è il giudizio del mondo: la loro condanna, dice San Giovanni Crisostomo, per non aver creduto. --- Il principe di questo mondo, cioè il diavolo, sarà cacciato da quella grande tirannia che esercitava sull'umanità prima dell'incarnazione di Cristo. (Witham) --- Con queste parole Cristo informa i Gentili che desideravano vederlo che presto avrebbe punito gli Ebrei increduli e rigettato la loro sinagoga per la loro malizia e l'odio insaziabile contro di lui; e che il principe di questo mondo, cioè il culto degli idoli, sarebbe stato distrutto e tutti chiamati alla vera fede. (Calmet)Il commentario conclude affrontando l'incredulità volontaria del popolo.
Non potevano credere,[3] cioè non volevano, dice Sant'Agostino, o non poteva essere, considerando la loro ostinata cecità volontaria. (Witham) --- Ma dove allora è il peccato, se non potevano credere? Non potevano credere perché non volevano. Come è la gloria della volontà di Dio che non possa essere contraria alla propria gloria, così è la colpa della volontà dell'uomo che non possa credere. (Sant'Agostino, tract. 53. in Joan.) Non potevano credere. Poiché il profeta lo ha predetto e non può che dire la verità, è impossibile che ora credano. Non che non avessero il potere di credere; e se avessero creduto, il profeta non avrebbe mai predetto il contrario. (San Giovanni Crisostomo, hom. lxvii. in Joan.)
Rispondi
Dove nella mia vita il Signore mi invita a far morire qualcosa affinché possa venire un frutto più grande? Come rispondo quando il rispetto umano o il timore degli altri minaccia di far tacere la mia testimonianza a Cristo? In che modo sto permettendo che la voce del cielo, piuttosto che le voci della folla, plasmi le mie scelte quotidiane?
Prega
Preghiera
Signore Gesù, chicco di grano che cadde a terra e morì per noi, glorifica il tuo Padre nelle nostre vite come lo glorificasti sulla croce. Quando le nostre anime sono turbate, sostienici con il ricordo della tua stessa agonia accettata per amore nostro. Apri le nostre orecchie alla voce che ancora parla dal cielo e liberaci dall'amore della gloria umana che acceca tanti. Risuscitaci con Lazzaro a vita nuova e tienici vicini a te finché non ti vedremo faccia a faccia. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →