Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Giovanni 11 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Oggi entriamo nel commovente racconto di Lazzaro nel capitolo 11 di Giovanni, guidati dal Commentario Cattolico della Bibbia Familiare di Haydock. Questa preziosa compilazione raccoglie la saggezza dei Padri della Chiesa per illuminare ogni versetto, rivelando sia la tenerezza umana che il potere divino di Cristo. Mentre percorriamo la risurrezione di Lazzaro, le note di Haydock ci aiutano a vedere come questo segno rafforzi la fede e prefiguri la risurrezione che tutti attendiamo.
Leggi
Lettura
Prendi la tua Bibbia e leggi lentamente e con preghiera il capitolo 11 di Giovanni. Ascolta il dolore delle sorelle, la paura dei discepoli e la voce di Gesù che chiama i morti alla vita. Lascia che le parole si depositino nel tuo cuore prima di rivolgerci al commentario di Haydock per una comprensione più profonda.
Studio
Haydock inizia chiarendo l'ambientazione geografica degli eventi.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Gv 11:1 alla fine del capitolo precedente, ci viene detto che Gesù andò nel luogo dove Giovanni Battista battezzava per la prima volta. Questo luogo, come si può dedurre da San Giovanni, (cap. i. vers. 28. e 44.) era Betania; ma non la Betania dove risiedeva la sorella di Lazzaro. La Betania dove Cristo si trovava in quel momento era oltre il Giordano, ed era chiamata anche Betabara; mentre la Betania dove Lazzaro giaceva malato, era due miglia a sud di Gerusalemme, e formava parte dei sobborghi di quella città. È chiamata la città di Marta e Maria, perché vi abitavano; allo stesso modo in cui Betsaida è chiamata la città di Pietro e Andrea. (Calmet)Il commentario esamina poi la confusione dei discepoli riguardo al sonno di Lazzaro.
Lazzaro ... dorme. È strano che i discepoli potessero immaginare che Cristo parlasse di un sonno ordinario, e che avrebbe fatto un viaggio di due o tre giorni per svegliarlo. Niente se non la paura e la preoccupazione in cui si trovavano li avrebbe fatti pensare così. (Witham)Haydock poi evidenzia l'autoidentificazione di Cristo come la risurrezione e la vita.
Io sono la risurrezione e la vita. Cioè, l'autore di entrambe. (Witham) --- Io sono la risurrezione, io sono colui che nell'ultimo giorno lo risusciterà; posso, quindi, se voglio, risuscitarlo anche ora. (Sant'Agostino)
Considera
Haydock considera le lacrime di Cristo come segno della sua vera natura umana.
Gesù pianse. Un segno della sua natura umana, quando stava per dare loro una prova della sua divinità, risuscitando i morti. (Witham) --- Le lacrime delle sorelle sconsolate provocarono lacrime dalla tenera compassione di Gesù. Né fu indegno del Figlio di Dio versare lacrime. Vedi Luca xix. 41. Stando per dare prove della sua divinità risuscitando i morti, è compiaciuto di dare, prima, prove indubbie della sua umanità, affinché mostri se stesso sia Dio che uomo.
Rispondi
In quale parte della tua vita hai bisogno di sentire Gesù chiamarti dalla tomba della paura o del peccato? Come cambia il modo in cui porti i tuoi dolori a lui il sapere che Cristo è pienamente umano e pienamente divino? Quale passo di fede ti sta invitando a compiere oggi, confidando che egli possa far nascere la vita da ciò che sembra morto?
Prega
Signore Gesù, che hai pianto con Marta e Maria prima di richiamare Lazzaro dal sepolcro, approfondisci la nostra fede che tu sei la risurrezione e la vita. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, rafforza la nostra speranza quando affrontiamo la perdita e suscita in noi la fiducia che un giorno la tua voce ci chiamerà alla vita eterna. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →