Eterniseed › Curriculum › Giovanni
Il banchetto di Cana e la casa del Padre
Apertura
Nel suo Commentario sul Vangelo di Giovanni, san Cirillo di Alessandria traccia i primi atti pubblici del Verbo Incarnato, mostrando come il Signore che entra nella storia umana santifichi anche le sue soglie. Oggi la lezione segue Cirillo attraverso le nozze di Cana e la purificazione del tempio, dove lo stesso Figlio che trasforma l'acqua in vino si rivela come l'Unigenito che solo può chiamare Dio suo proprio Padre. La lettura di Cirillo mantiene il mistero del Verbo fatto carne al centro, lasciando che ogni segno riveli sia l'economia della salvezza sia la relazione eterna del Figlio con il Padre.
Leggi
Lettura
Si legga lentamente e in un solo ascolto attento il testo sacro di Giovanni capitolo due. Si presti attenzione alla quieta presenza della Madre, ai servi che obbediscono, all'improvvisa abbondanza di vino e allo zelo improvviso che scaccia i mercanti dai cortili. Si permetta al racconto di svolgersi senza fretta, affinché i segni parlino per primi e il commento di Cirillo ne dispieghi poi il senso più profondo.
Studio
Cirillo inizia dalle nozze di Cana con
A tempo debito Egli giunge infine all'inizio dei segni, sebbene sembri non esservi stato chiamato di sua propria volontà. Alle nozze, che erano senza dubbio del tutto convenienti, era presente la Madre del Salvatore. Anch'Egli, invitato, venne con i suoi discepoli, piuttosto per operare un miracolo che per banchettare, e inoltre per santificare il medesimo inizio dell'esistenza umana nella carne. Colui che era Capo della natura umana e la trasformava tutta in ciò che è migliore, non doveva solo conferire benedizione a coloro già chiamati all'essere, ma anche preparare la grazia per coloro che dovevano ancora nascere e santificare il loro ingresso nell'esistenza.Sull'obbedienza dei servi continua:
I servi adempiono il comando e l'acqua fu ineffabilmente mutata in vino per potenza. Che cosa è difficile per Colui che può tutto? Colui che chiama dal non essere all'essere, troverà forse difficoltà nel trasformare ciò che è già fatto in ciò che Egli vorrà? Essi si meravigliano dell'azione come straordinaria; infatti non poteva essere altrimenti da ciò che Cristo compì. Il maestro di tavola rimprovera lo sposo per aver servito il vino migliore alla fine del banchetto, e non senza ragione, a mio parere, riguardo al senso storico.Volgendosi ai cortili del tempio, Cirillo mostra l'azione del Signore con
Giustamente il Salvatore s'indigna per l'insensatezza dei Giudei; infatti il tempio divino non deve essere reso casa di commercio, ma casa di preghiera, come sta scritto. E non solo a parole manifesta la sua ira, ma con colpi e flagello li scaccia dai sacri recinti, applicando loro il castigo conveniente agli schiavi, poiché non volevano ricevere il Figlio che libera mediante la fede.
Considera
Considerazione
Cirillo sottolinea la pretesa filiale esclusiva con
Egli comanda come Signore, guida a ciò che è conveniente come Maestro e con il castigo rivela le loro trasgressioni, non permettendo, per riverenza verso il Castigatore, che Egli sia insultato. Dobbiamo osservare che ancora una volta Egli chiama Dio suo Padre in senso esclusivo, come Unigenito per natura, veramente generato da Lui. Se infatti non fosse così, e il Verbo fosse Figlio con noi solo per adozione e per volontà del Padre, perché mai Egli solo si approprierebbe di ciò che è comune a tutti, dicendo: 'Non fate della casa del Padre mio' e non 'della casa del Padre nostro'? Poiché dunque il Verbo riconosce se stesso non come uno dei figli per grazia, ma Figlio dell'essenza di Dio e del Padre, si separa dagli altri chiamando Dio suo proprio Padre. A coloro che sono chiamati alla filiazione e possiedono questa dignità per grazia conviene gridare nella preghiera: 'Padre nostro che sei nei cieli'; ma a Colui che è l'Unico e Solo dall'Unico, l'Unigenito, conviene chiamare Dio suo proprio Padre.
Rispondi
Risposta
Dove nei miei inizi il Verbo cerca ancora di portare benedizione? Come la riverenza per la casa del Padre plasma il modo in cui prego e adoro? Quale segno sono invitato a ricevere con la fede dei primi discepoli?
Prega
Preghiera
O Figlio Unigenito, che un tempo venisti non invitato alle nozze e mutasti l'acqua in vino, santifica ancora gli inizi della nostra vita. Purifica i cortili dei nostri cuori da ogni commercio che profana la casa del Padre tuo. Concedici di invocare Dio come nostro Padre per grazia e di onorarti come Figlio per natura, affinché ogni segno che operi tra noi accresca la nostra fede e ci conduca alla gioia del tuo regno, dove vivi e regni con il Padre e lo Spirito Santo, un solo Dio, ora e sempre. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →