Eterniseed › Curriculum › Ezechiele
Ezechiele 3-4 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico di Haydock sulla Sacra Scrittura. In queste pagine il venerabile compilatore raccoglie le intuizioni di Challoner, Calmet, Worthington e altri esegeti cattolici per illuminare la parola profetica. Oggi entriamo nei capitoli iniziali drammatici di Ezechiele, dove il profeta riceve la sua commissione in mezzo a segni vividi e avvertimenti solenni. Le note di Haydock ci aiutano a cogliere sia la storia letterale che le richieste spirituali poste sulle sentinelle di Dio. Mentre preghiamo e studiamo, possa lo stesso Spirito che sollevò Ezechiele aprire anche i nostri cuori per ricevere la parola con diligenza e amore.
Leggi
Prendi il testo sacro e leggi i capitoli tre e quattro di Ezechiele lentamente e con preghiera. Nota la chiamata del profeta a consumare il rotolo, la sua nomina come sentinella e le azioni simboliche sorprendenti che ritraggono l'assedio imminente di Gerusalemme. Permetti al ritmo misurato delle parole ispirate di penetrare nel tuo cuore prima di rivolgerti al Commentario Cattolico di Haydock per una comprensione più profonda.
Studio
Haydock inizia spiegando il mangiare simbolico del libro.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Mangia questo libro e va' a parlare ai figli d'Israele. Con questo mangiare del libro si significava l'attenzione diligente e l'affetto con cui dobbiamo ricevere e abbracciare la parola di Dio; e lasciarla per così dire penetrare nel nostro intimo mediante la devota meditazione. (Challoner) --- La rivelazione veniva da Dio, ver. 10. (Worthington)Haydock presenta poi il profeta come sentinella sulla casa d'Israele.
Sentinella: il titolo abituale di coloro posti sopra gli altri, cap. xxxiii, 2, e Isaia xxi, 6. Fa' che nessuno perisca per la tua negligenza. (Calmet) --- 'Egli (il pastore) uccide l'uomo che consegna alla morte col silenzio.' (San Gregorio, hom. xi, 9.)All'inizio del capitolo quattro, Haydock descrive la preparazione della tegola.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Tegola, molto grande. (Calmet) --- Quelle d'Italia erano larghe due piedi e larghe una. (Pallad.) --- Questa poteva essere argilla morbida; (Grotius; Menochius) o l'assedio poteva essere tracciato su di essa con gesso o uno stilo affilato. (Calmet)
Considera
Haydock sviluppa ulteriormente la grave responsabilità della sentinella.
Iniquità, per mancanza della tua istruzione; (Haydock) o, se trascuri di richiamarlo, (Calmet) ed egli perisce, o deve la sua conversione a un altro, quando il dovere richiede che tu ti prenda cura di lui, risponderai per le possibili cattive conseguenze. Il tuo peccato è grande, qualunque cosa gli accada. Ma se egli è dannato, sebbene debba incolpare principalmente se stesso, tuttavia il sangue della sua anima griderà vendetta più di quello di Abele. (Haydock) --- Davanti a lui, togliendo la mia grazia in punizione della sua rivolta. (Worthington) --- Se trascuri di tentare di richiamarlo, perirai con lui; (San Gregorio) o se egli è esposto alla prova e tu lo abbandoni, (Vatable) o se trascuri di amministrare bene i momenti preziosi, quando io gli apro gli occhi e lo riempio di apprensioni del suo stato pericoloso, richiederò, ecc. (Origene; San Girolamo) --- Ricordato. L'ingratitudine causava il decadimento dei frutti della virtù e il risveglio, in un certo senso, dei crimini precedenti. (San Tommaso, [Summa Theologiae] iii, p. q. 88, a. 1.) (Matteo v, 26.) (Calmet)Haydock esplora gli anni misurati significati dall'assedio simbolico del profeta.
Tre, ecc. San Girolamo dice che alcune 'Vulgata', (Haydock) latine, (Calmet) o piuttosto copie greche scorrette (Haydock) leggono 100, altre 150. Vedi Origene, ecc. (Calmet) --- La copia alessandrina ha la prima, (Haydock) l'edizione romana la seconda; ed è seguita da Teodoreto e Maldonato. (Calmet) --- Ma i Settanta più accurati concordano con l'ebraico, ecc. La cattività d'Israele deve essere datata da Facce, (4 Re xv, 29.) alla fine del regno di Dario Memnone, che sposò Ester e concesse libertà 'a tutti gli ebrei'; o piuttosto da Manathem, (4 Re xv, 19.) al 28° dello stesso re Assuero. Così la 'grazia di Dio, pensiamo, e possiamo parlarne senza arroganza, ci ha permesso di spiegare questa difficoltà, che nessun altro ha fatto'. (San Girolamo) --- Molti confondono la durata dell'iniquità d'Israele con quella di Giuda, formando 430 anni; e la spiegano del tempo durante il quale la nazione aveva prevaricato. Ma questo sembra innaturale. Possiamo piuttosto concludere che il profeta parli di un giudizio separato e datato dalla distruzione di Samaria e di Gerusalemme. La prima città fu presa nell'anno del mondo 3283. Se aggiungiamo 390 anni, troveremo l'anno 3673, l'anno stesso in cui Alessandro [il Grande] sconfisse Dario, e poco dopo concesse agli ebrei piena libertà di tornare o vivere secondo le proprie leggi. Questo lo concesse a quelli in Babilonia e agli israeliti (Calmet) in Media. (Giuseppe, Antichità xii, 2.) come Osea (xi, 11.) aveva predetto. Il castigo di Giuda deve essere datato dalla distruzione di Gerusalemme sotto Sedecia, fino a Dario, il Medo, che favorì gli ebrei circa quarant'anni dopo. (Calmet) --- San Girolamo permette solo quarant'anni trascorsi dal primo di Ieconia al primo di Ciro. La mancanza di una cronologia esatta dà origine a molte tali difficoltà. (Haydock) --- È molto difficile spiegare come le dieci tribù fossero 390 e le due tribù 40 anni in cattività, poiché è certo che queste ultime furono bandite dalla propria terra per settant'anni. (Worthington) --- Forse durante gli ultimi trenta la loro condizione fu notevolmente migliorata, dopo il decreto di Ciro, sebbene la liberazione fosse perfetta solo sotto Istaspe ed Ester. (Haydock) --- L'iniquità d'Israele, da Salomone a Salmanassar, durò 390 anni; e quella di Giuda, sotto il regno di Manasse, fu più abominevole per lo spazio di quarant'anni; (Tournemine) o continuò così a lungo dal 18° di Giosia al 4°, dopo che la città fu distrutta e la terra divenne un deserto. (Usher, l'anno del mondo 3380 al 3420.) --- Ma come includere il regno del virtuoso Giosia in questo periodo? (Haydock) --- L'azione del profeta che giace 430 giorni indicava la durata dell'assedio di Gerusalemme, durante il quale si sarebbe sentita una scarsità estrema, e anche la cattività del popolo. Alcuni hanno pensato che non potesse rimanere 390 giorni su un lato, e che tutto passasse in spirito. Ma che impressione farebbe questo sul popolo? Fu incatenato, (Calmet) per rappresentare la loro miserabile condizione. (Haydock) --- Predo vide un pazzo che giaceva legato in una postura per più di quindici anni. (Calmet) --- Il rimanere così a lungo in una postura deve essere stato doloroso per il profeta. (Tirino)
Rispondi
Quanto sono pronto a ricevere la parola di Dio con lo stesso amore attento che il commentario esorta? In quali modi concreti sono chiamato ad agire come sentinella per coloro affidati alle mie cure? Dove potrebbe il Signore invitarmi ad abbracciare oggi un'obbedienza umile, anche costosa, alla sua parola profetica?
Prega
O Signore nostro Dio, che hai comandato al tuo profeta di mangiare il rotolo della tua parola e di stare come sentinella per il tuo popolo, concedici la grazia di ricevere le tue sante Scritture con cuori riverenti e di proclamare i tuoi giudizi senza timore né silenzio. Rafforza ogni pastore che hai costituito, affinché nessuno affidato alle loro cure perisca, e conforma le nostre vite alla croce che il tuo Figlio ha portato per la nostra salvezza. Per l’intercessione della beata Vergine Maria e di tutti i santi, eleva i nostri cuori a vegliare nella carità finché tu venga nella gloria. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →