Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 65-66 — con Maclaren
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dalle classiche Expositions of Holy Scripture di Alexander Maclaren. Attraverso i Salmi 65 e 66 il grande esegeta traccia il percorso dall'impotenza umana di fronte al peccato alla risonante certezza della misericordia purificatrice di Dio. Le sue parole invitano ogni lettore a passare dalla disperazione per l'iniquità personale alla fiducia salda nel Redentore che solo può purgare le trasgressioni. Mentre ascoltiamo, possa lo Spirito ravvivare il nostro riconoscimento del bisogno e suscitare fresca gratitudine per l'opera compiuta di Cristo. Lasciamo che l'attenta esposizione di Maclaren di questi antichi canti plasmi le nostre preghiere e rafforzi la nostra speranza oggi.
Leggi
Lettura
Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente i Salmi 65 e 66, permettendo che la lode e la confessione del salmista penetrino in profondità. Notate il movimento dalle potenti opere di Dio nella creazione e nella storia al grido personale di purificazione dal peccato. Lasciate che le parole preparino il vostro cuore per l'esposizione che segue e chiedete al Signore di aprire le vostre orecchie a ciò che Egli desidera dirvi attraverso il trattamento attento di Maclaren di questi capitoli.
Studio
Maclaren apre contrapponendo l'impotenza dell'uomo di fronte al peccato con il potere di Dio di purgare le trasgressioni.
Vi è un contrasto intenzionale in queste due proposizioni più marcato ed enfatico nell'originale che nella nostra Bibbia, tra l'impotenza dell'uomo e il potere di Dio di fronte al fatto del peccato. Le parole della prima proposizione potrebbero essere tradotte, forse con un lieve aumento di vividezza, 'le iniquità sono troppo forti per me'; e il 'Tu' della proposizione seguente è espresso enfaticamente nell'originale, 'quanto alle nostre trasgressioni' che non possiamo toccare, 'Tu le purgherai via'. La disperazione di sé è la madre della fiducia in Dio; e nessun uomo ha imparato la beatitudine e la dolcezza del potere di Dio di purificare, se non ha imparato l'impotenza dei suoi deboli tentativi di vincere la sua trasgressione. Il cuore stesso del cristianesimo è la redenzione.Maclaren mostra poi come il grido di disperazione dia origine a una speranza fiduciosa nella misericordia divina.
La fiducia è, come ho detto, figlia della disperazione. Non entrerete mai in quel vasto luogo di fiducia certa nel dito cancellatore di Dio passato su tutto il vostro male finché non sarete passati per lo stretto passo, dove le rocce nere quasi sbarrano il piede del viandante, dell'impotenza cosciente a trattare con il vostro peccato. Dovete, prima di tutto, cari amici, scendere nelle profondità e imparare a non avere fiducia in voi stessi prima di poter salire alle altezze e gioire nella speranza della gloria e della misericordia di Dio. Iniziate con 'troppo forti per me', e il 'me' impotente conduce all'onnipotente 'Tu'.Maclaren poi spiega la vittoria di Cristo sul peccato visto come abitudine, colpa e barriera.
Gesù Cristo, quando è confidato, farà per il peccato, come abitudine, ciò che non può essere fatto senza di Lui. Darà il motivo di resistere, che manca nella maggioranza dei casi. Darà il potere di resistere, che manca in tutti i casi. Immetterà una nuova vita e uno spirito nella nostra natura che rafforzerà e trasformerà le nostre deboli volontà, eleverà e glorificherà i nostri affetti che strisciano verso la terra, ci farà amare ciò che Egli ama e aspirare a ciò che Egli è, finché non diventeremo, nel cambiamento di gloria in gloria, riflessi dell'immagine del Signore. Come abitudine e come potere dominante dentro di noi, nulla caccerà il male che abbiamo accolto nei nostri cuori se non il potere della vita di Cristo Gesù, nel Suo Spirito che dimora dentro di noi e ci rende puri. Quando 'un uomo forte custodisce la sua casa, i suoi beni sono in pace, ma quando viene uno più forte di lui gli toglie tutti gli strumenti in cui confida e divide il suo bottino'. Così Cristo ha legato l'uomo forte, in quel grande sacrificio sulla Croce. E ora viene a ciascuno di noi, se vogliamo confidare in Lui, e dà motivi, potere, modello, speranze, che ci permettono di cacciare il tiranno che ha tenuto dominio su di noi. 'Se il Figlio vi rende liberi, sarete davvero liberi'.
Considera
Maclaren chiude con il ringraziamento trionfante dell'apostolo per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore.
Così, caro fratello, mentre l'umanità grida — e prego che tutti noi possiamo gridare come l'Apostolo, 'Oh, uomo miserabile che sono! chi mi libererà dal corpo di questa morte?' — la Fede innalza, rapida e chiara, la sua nota risonante di trionfo, che prego Dio o piuttosto, che vi supplico di fare vostra, 'Ringrazio Dio! Io per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore'.
Rispondi
Dove avete recentemente sentito il peso delle iniquità troppo forti per voi? Come la verità che solo Cristo purga le trasgressioni rimodella la vostra visione delle lotte in corso? In quale area della vita siete pronti a passare dalla disperazione di sé alla fiducia salda nella Sua opera purificatrice?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, confessiamo che le nostre iniquità sono troppo forti per noi, eppure riposiamo nella misericordia di Colui che solo purifica le nostre trasgressioni e le copre con la Sua giustizia. Rafforza la nostra fede affinché ci volgiamo dalla disperazione di noi stessi alla fiducia che viene per mezzo di Cristo, e concedici la vittoria quotidiana sull’abitudine al peccato, sulla colpa e sul potere separatore, mediante l’opera abilitante dello Spirito. Possano le nostre vite risuonare della lode delle Tue opere potenti, affinché altri possano vedere e confidare in Te. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →