Eterniseed › Curriculum › Isaia
Isaia 53-54 — con Brown
Apertura
Il Commentario sulla Bibbia intera di Robert Jamieson, A.R. Fausset e David Brown si erge come guida fidata attraverso le profondità profetiche di Isaia. La sua precisione versetto per versetto e la chiarezza evangelica illuminano il Servo sofferente e la promessa restaurazione che segue. Oggi ci volgiamo ai capitoli 53 e 54, dove il mistero dell'espiazione sostitutiva incontra la gioia del rinnovo dell'alleanza. L'esposizione misurata del commentario ci aiuta ad ascoltare il testo antico con fresca riverenza e fermezza dottrinale.
Leggi
Lettura
Prepara il tuo cuore ad ascoltare Isaia 53 e 54 per intero. Leggi lentamente, permettendo al peso dell'umiliazione del Servo e al successivo canto del popolo restaurato di posarsi. Nota il movimento dal rifiuto all'esaltazione, dall'abbandono alla bontà eterna. Lascia che la Scrittura stessa stabilisca il tono prima che ascoltiamo l'esposizione attenta del commentario.
Studio
Jamieson, Fausset e Brown aprono il trattamento del versetto 4 identificando il portare sostitutivo dei dolori.
Versetto 4. 4. Certamente . . i nostri dolori —letteralmente, 'Ma pure Egli ha preso (o portato) le nostre infermità', cioè coloro che lo disprezzavano a causa delle sue infermità umane avrebbero dovuto piuttosto stimarlo per esse; poiché con esse 'Egli stesso prese LE NOSTRE infermità' (malattie corporali). Così :- lo cita. Nell'ebraico per 'portato' o preso, vi è probabilmente la duplice nozione: Egli prese su di sé vicariamente (così Isaia 53:5 ; Isaia 53:6 ; Isaia 53:8 ; Isaia 53:12), e così tolse via; la sua perfetta umanità mediante la quale fu corporalmente afflitto per noi, e in tutte le nostre afflizioni (Isaia 63:9 ; Ebrei 4:15) fu il fondamento su cui guarì i malati; cosicché la citazione di Matteo non è un mero accomodamento. Vedi Nota 42 dell'ARCIVESCOVO MAGEE, Espiazione.Essi poi spiegano il versetto 5, dettagliando la trafittura e il castigo che procurano la pace.
Versetto 5. 5. ferito —una ferita corporale; non mero dolore mentale; letteralmente, 'trafitto'; minuziosamente appropriato al Messia, le cui mani, piedi e fianco furono trafitti ( :- ). Il Margine, erroneamente, da una radice ebraica, traduce 'tormentato'. per . . per —(Romani 4:25 ; 2 Corinzi 5:21 ; Ebrei 9:28 ; 1 Pietro 2:24 ; 1 Pietro 3:18) — la causa per cui soffrì non i propri, ma i nostri peccati. contuso —sofferenza schiacciante interiore ed esteriore (vedi su 1 Pietro 3:18- : ). castigo —letteralmente, la correzione inflitta da un genitore ai figli per il loro bene (Ebrei 12:5-8 ; Ebrei 12:10 ; Ebrei 12:11). Non punizione in senso stretto; poiché questa può aver luogo solo dove vi è colpa, che Egli non aveva; ma Egli prese su di sé il castigo mediante il quale la pace (riconciliazione con il nostro Padre; Romani 5:1 ; Efesini 2:14 ; Efesini 2:15 ; Efesini 2:17) dei figli di Dio doveva essere effettuata (Efesini 2:17- : ). su di lui —come un fardello; parallelo a 'ha portato' e 'ha portato via'. lividi —minuziosamente profetico della sua flagellazione (Matteo 27:26 ; 1 Pietro 2:24). guarito —spiritualmente (Salmi 41:4 ; Geremia 8:22).Sul versetto 6 il commentario preme la confessione che il Signore pose su di Lui l'iniquità di noi tutti.
Versetto 6. 6. Confessione penitente dei credenti e di Israele negli ultimi giorni ( :- ). pecore . . smarrite —(Salmi 119:176 ; 1 Pietro 2:25). L'antitesi è: 'In noi stessi eravamo dispersi; in Cristo siamo raccolti insieme; per natura vaghiamo, spinti a capofitto alla distruzione; in Cristo troviamo la via alla porta della vita' [CALVINO]. Vero anche, letteralmente di Israele prima della sua imminente restaurazione (Ezechiele 34:5 ; Ezechiele 34:6 ; Zaccaria 10:2 ; Zaccaria 10:6 ; confronta con Ezechiele 34:23 ; Ezechiele 34:24 ; Geremia 23:4 ; Geremia 23:5 ; anche Geremia 23:5- : ). posto —'ha fatto cadere su di Lui' [LOWTH]. Piuttosto, 'ha fatto precipitare su di Lui' [MAURER]. l'iniquità —cioè la sua pena; o piuttosto, come in Geremia 23:5- : ; Egli non fu soltanto un'offerta per il peccato (il che distruggerebbe l'antitesi con 'giustizia'), ma 'peccato per noi'; il peccato stesso vicariamente; il rappresentante del peccato aggregato di tutta l'umanità; non peccati al plurale, poiché il 'peccato' del mondo è uno (Romani 5:16 ; Romani 5:17); così siamo resi non soltanto giusti, ma giustizia, persino 'la giustizia di Dio'. L'innocente fu punito come se colpevole, affinché il colpevole fosse ricompensato come se innocente. Questo versetto non potrebbe dirsi di nessun semplice martire.L'esposizione giunge poi al versetto 11, mostrando la soddisfazione che il Messia ottiene mediante la sua conoscenza e la sua fatica.
Versetto 11. 11. Jehovah sta ancora parlando. vedrà della fatica —Egli vedrà tali frutti benedetti derivanti dalle sue sofferenze da ripagarlo ampiamente per esse (Isaia 49:4 ; Isaia 49:5 ; Isaia 50:5 ; Isaia 50:9). La 'soddisfazione', nel vedere il pieno frutto della sua fatica dell'anima nella conversione di Israele e del mondo, deve realizzarsi negli ultimi giorni (Isaia 50:9- : ). la sua conoscenza —piuttosto, la conoscenza (sperimentale) di Lui (Giovanni 17:3 ; Filippesi 3:10). mio . . servo —Messia (Isaia 42:1 ; Isaia 52:13). giusto —il fondamento su cui giustifica gli altri, la sua propria giustizia (Isaia 52:13- : ). giustificare —trattare come se giusto; forensicamente; sul fondamento della sua sofferenza meritoria, non della loro giustizia. portare . . iniquità —(Isaia 53:4 ; Isaia 53:5), come sostituto del peccatore.
Considera
Jamieson, Fausset e Brown concludono il capitolo descrivendo la divisione del bottino del conquistatore e l'intercessione prevalente.
Versetto 12. 12. dividere —come un conquistatore che divide il bottino dopo una vittoria (Salmi 2:8 ; Luca 11:22). lui —per Lui. con . . grandi —HENGSTENBERG traduce: 'Io Gli darò i potenti come porzione'; così la Settanta. Ma la clausola parallela, 'con i forti', favorisce la Versione inglese. I suoi trionfi non saranno soltanto tra i pochi e deboli, ma tra i molti e potenti. bottino . . forti —(Colossesi 2:15 ; confronta Colossesi 2:15- : ). 'Con i grandi; con i potenti', può significare, come un eroe grande e potente. versato . . anima —cioè la sua vita, che si riteneva risiedesse nel sangue (Levitico 17:11 ; Romani 3:25). annoverato con, ecc. —non che Egli fosse un trasgressore, ma fu trattato come tale, quando fu crocifisso con i ladri (Marco 15:28 Luca 22:37). fece intercessione, ecc. —Questo ufficio Egli cominciò sulla croce (Luca 22:37- : ), e ora continua in cielo (Isaia 59:16 Ebrei 9:24 ; 1 Giovanni 2:1).Essi aprono il capitolo 54 tracciando il frutto delle sofferenze del Messia nell'allegra dilatazione del popolo restaurato.
Introduzione. CAPITOLO 54 :- . IL FRUTTO DELLE SOFFERENZE DEL MESSIA, E DELLA FINALE PENITENZA DI ISRAELE PER LA SUA PASSATA INCREDELITÀ (Isaia 53:6): LA SUA GIOIOSA RESTAURAZIONE E DILATAZIONE DA PARTE DI JEHOVAH, LA CUI IRA FU MOMENTANEA, MA LA CUI BONTÀ È ETERNA. Israele convertito è paragonato a una moglie (Isaia 54:5 ; Isaia 62:5) ripudiata per infedeltà, ma ora perdonata e riaccolta in casa. I Gentili convertiti sono rappresentati come una nuova progenie della moglie a lungo abbandonata ma ora restaurata. Il primato della Chiesa ebraica come Chiesa madre della cristianità è l'idea principale; la conversione dei Gentili è menzionata solo come parte della sua felicità [HORSLEY].
Rispondi
1. Dove vedi più chiaramente il tuo stesso peccato posto sul Servo in questi capitoli?
2. Come la promessa della bontà eterna rimodella la tua visione dell'afflizione presente?
3. In che modo l'enfasi del commentario sulla sostituzione approfondisce la tua gratitudine per il vangelo?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, fissa i nostri occhi sul Tuo Servo che fu ferito per le nostre trasgressioni e risuscitato per la nostra giustificazione, affinché possiamo riposare nella certezza della Sua opera compiuta. Per il Tuo Spirito, lega i nostri cuori al patto eterno di pace e trasforma ogni luogo sterile dentro di noi in un canto di lode. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →