← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giovanni

Un solo Signore Gesù Cristo

Giovanni 8Commentario sul Vangelo di Giovanni di San Cirillo di Alessandria (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed)20 min
Apertura
Nel Commentario al Vangelo di Giovanni di san Cirillo di Alessandria entriamo nel mistero del Verbo fatto carne come si dispiega nel capitolo 8 del Vangelo di Giovanni. Cirillo legge ogni detto del Salvatore con la confessione della Chiesa che l'Unigenito rimane uno e indiviso anche dopo l'Incarnazione. Le sue parole ci guidano dalla festa dei Tabernacoli al cuore della Luce eterna che parla come uomo eppure rivela il Padre senza separazione o mutamento. Ascoltiamo oggi affinché la stessa Luce splenda in noi e ci attiri al Padre.
Leggi

Lettura

Si legga il Vangelo lentamente e ad alta voce. Si presti attenzione al ripetuto 'Io sono' che echeggia nei cortili del tempio, all'ostilità crescente dei farisei e alla calma testimonianza di sé del Signore. Si permetta al testo sacro di presentarsi come la voce viva che Cirillo ora spiegherà per la Chiesa.
Studio
Su 'Io sono la luce del mondo', Cirillo insiste: Si deve notare che sebbene Egli appaia agli ascoltatori come uomo e nella carne, non dice 'In Me è la luce', ma 'Io sono la luce', affinché nessuno divida Cristo dopo l'Incarnazione in una dualità di figli. Poiché vi è un solo Signore Gesù Cristo, come dice Paolo, sia prima della carne sia con la carne, ed Egli è l'unico e solo vero Figlio di Dio Padre, il Verbo, anche quando divenne uomo, poiché il tempio che prese dalla Vergine non fu diviso. Poiché era il Suo proprio corpo, e lacerarlo interamente dopo l'Incarnazione rispetto alla figliolanza non è privo di bestemmia. Tuttavia si deve sapere che sebbene diciamo 'Egli si incarnò', non affermiamo con ciò che il Verbo di Dio si rivestì della sola carne, ma con il nome di carne significiamo l'intero uomo. Cirillo difende poi la verità della testimonianza di sé del Salvatore con: Quando Cristo dichiarò ciò che Egli è veramente e per natura, poiché proclamò chiaramente 'Io sono la luce del mondo', la moltitudine audace dei farisei suppose di nuovo che Egli parlasse il falso. Essi non sapevano, del tutto privi di senno com'erano, che quando qualcuno espone la propria natura e parla di ciò che gli appartiene essenzialmente, noi, pensando rettamente, non dobbiamo supporre che egli faccia ciò per vanteria, né dire che cerchi gloria vana; piuttosto, dobbiamo riconoscere che egli espone ciò che egli è veramente. Che diremo dunque quando un angelo, indicando la sua natura, dice 'Io sono un angelo'? O quando un uomo, indicando ciò che è, dice 'Io sono un uomo'? E se fosse possibile attribuire una voce al sole, e questi esponesse la propria natura con parole come 'Io, percorrendo il circuito celeste, mando chiara luce agli abitanti della terra', nessuno avrebbe motivo di pensare che esso renda testimonianza non a ciò che gli appartiene, ma a ciò che è veramente. Allo stesso modo, ritengo, dobbiamo considerare il nostro Salvatore Cristo; e se Egli si chiama luce, Egli dice la verità e non si trova affatto a esaltarsi con ciò che è di un altro. Rivolto al grande 'Io sono', Egli spiega: Questo 'Io sono', Colui del quale è anche scritto che 'subito verrà il Signore che cercate al Suo tempio, il Messaggero dell'alleanza che desiderate; ecco, Egli viene, dice il Signore, e chi potrà resistere al giorno della Sua venuta? Poiché Egli verrà come fuoco di raffinatore e come sapone di lavandaio'. Questo, Egli dice, 'Io sono', Colui che per bocca del Salmista promette di portare Se stesso come sacrificio a Dio e al Padre per la salvezza di tutti, gridando 'Sacrificio e offerta Tu non hai voluto, ma un corpo hai preparato per Me; negli olocausti e nei sacrifici per il peccato non hai avuto compiacimento; allora ho detto: Ecco, io vengo; nel rotolo del libro è scritto di Me per fare la Tua volontà, o Dio'. Questo, Egli dice, 'Io sono', Colui del quale la legge stessa proclamò anche per mezzo di Mosè 'Un profeta il Signore vostro Dio farà sorgere per voi in mezzo ai vostri fratelli, come me; voi lo ascolterete, secondo tutto ciò che desideraste dal Signore vostro Dio in Oreb nel giorno dell'assemblea'.
Considera

Considerazione

Con la relazione del Figlio al Padre in vista, Cirillo conclude: Che dunque, buon signore? Ascolti a sua volta questo: il Figlio riceve dal Padre potenza e sapienza, naturalmente, per poter fare e dire qualsiasi cosa senza biasimo. Ma come sarà allora Dio per natura Colui che riceve sia la potenza sia la sapienza da un altro, come la natura delle creature le riceve anch'essa? Poiché in coloro che sono stati portati all'essere dal non essere, tutto ciò che possiedono è senza dubbio un dono di Dio. Ma non è così con il Figlio. La Scrittura divina Lo conosce e Lo proclama come vero Dio. A Colui che è Dio per natura, ritengo, deve appartenere ogni perfezione senza eccezione. Se Gli manca qualsiasi perfezione, come può essere Dio? Come l'incorruzione e l'immortalità devono appartenere a Lui per natura e non dall'esterno o come qualcosa di dato, così devono appartenere a Lui anche la perfezione totale e l'assenza di difetto in ogni bene. Se, secondo il vostro ragionamento empio e privo di senno, il Figlio è mostrato imperfetto nella potenza di compiere azioni degne di Dio e di pronunciare parole convenienti a Dio, mentre pure Egli è la Potenza e la Sapienza del Padre secondo l'insegnamento della Sacra Scrittura, allora l'accusa di imperfezione dovrebbe piuttosto essere rivolta contro il Padre che contro di Lui; poiché su questa supposizione si deve necessariamente affermare che Dio Padre stesso è imperfetto nella potenza e non del tutto sapiente.
Rispondi

Risposta

Dove nella mia vita cerco ancora di dividere l'unico Signore Gesù Cristo? Come la Luce indivisa espone le tenebre che preferisco conservare? Quale singolo atto di fede oggi permetterà alle parole del Figlio di dimorare in me?
Prega

Preghiera

O Unigenito, Luce della gloria del Padre, che parlasti nel tempio e non volesti essere diviso, splendi su di noi che camminiamo ancora nelle ombre. Preservaci da ogni pensiero che lacererebbe la Tua unica persona o diminuirebbe la Tua autorità divina. La Tua parola rimanga in noi, affinché possiamo essere veramente Tuoi discepoli e conoscere la libertà che viene solo da Te. Attiraci, con i Tuoi santi d'Oriente, a confessarti come un solo Signore Gesù Cristo, alla gloria del Padre e alla vita dello Spirito, ora e nei secoli dei secoli. Amen.

Commentario sul Vangelo di Giovanni di San Cirillo di Alessandria (reso dal greco di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →