← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ebrei

Ebrei 4 — con Clarke

Ebrei 4Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia20 min
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia intera. Nel suo trattamento del capitolo 4 della Lettera agli Ebrei, Clarke apre il senso letterale della Scrittura con il calore della grazia wesleyana, mostrando come la fede conduca ogni credente nel riposo che Cristo ha preparato. Le sue note attente ci invitano a progredire nella santità pratica, guardandoci dall'incredulità mentre riposiamo nell'opera compiuta del nostro Sommo Sacerdote compassionevole.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora lentamente e con preghiera il capitolo 4 della Lettera agli Ebrei. Ascoltiamo l'invito a temere di non mancare il bersaglio, la promessa del riposo che rimane per il popolo di Dio e la potenza vivente della parola che scruta cuore e mente. Riceviamo queste parole come un invito a entrare oggi in quel riposo mediante la fede.
Studio
Clarke procede a confrontare il vangelo predicato sia all'antico Israele sia alla Chiesa presente. Versetto 2. Versetto Ebrei 4,2. Poiché a noi è stato annunziato il Vangelo — Και γαρ εσμεν ευηγγελισμενοι. Anche noi abbiamo ricevuto buone notizie come loro. Essi avevano una promessa graziosa di entrare in un riposo terreno; noi abbiamo una promessa graziosa di entrare in un riposo celeste. Dio diede loro ogni vantaggio necessario; ha fatto lo stesso per noi. Mosè e gli anziani parlarono loro la parola di Dio in modo chiaro e vigoroso: Cristo e i suoi apostoli hanno fatto lo stesso per noi. Essi avrebbero potuto perseverare; così possiamo noi: essi non credettero, disobbedirono e caddero: e così possiamo noi. Ma la parola predicata non giovò loro — Αλλ ουκ ωφελησεν ὁ λογος της ακοης εκεινους. Ma la parola udita non giovò loro. La parola e la promessa a cui l'apostolo si riferisce con ogni probabilità è quella in Deuteronomio 1,20; Deuteronomio 1,21: Voi siete giunti al monte degli Amorrei, che il Signore nostro Dio ci dà. Egli poi spiega come solo la fede si mescoli con la parola per recare profitto all'ascoltatore. La parola συγκεκραμενος, mescolata, è particolarmente espressiva; è una metafora tratta dalla nutrizione del corpo umano mediante la mescolanza dell'alimento assunto nello stomaco con la saliva e il succo gastrico, in conseguenza della quale esso viene digerito, ridotto in chilo, che, assorbito dai vasi chiliferi e immesso nel sangue, diventa il mezzo per accrescere e sostenere il corpo, generandosi così tutti i solidi e i fluidi; cosicché da questo processo, debitamente compiuto, dipendono (sotto Dio) la forza, la salute e la vita stessa. Se l'alimento più nutritivo fosse ricevuto nello stomaco, se non fosse mescolato con i succhi suddetti, sarebbe piuttosto mezzo di morte che di vita; o, nelle parole dell'apostolo, non gioverebbe, perché non così mescolato. La fede nella parola predicata, in riferimento a quel Dio che l'ha inviata, è il mezzo principale perché essa diventi potenza di Dio per la salvezza dell'anima. Clarke mostra poi i credenti che già entrano nel riposo spirituale prefigurato da Canaan. Versetto 3. Versetto Ebrei 4,3. Poiché noi che abbiamo creduto entriamo nel riposo — Le grandi benedizioni spirituali, precorritrici della gloria eterna, tutte prefigurate da quel riposo o felicità terrena promessa agli antichi Israeliti, noi cristiani le possediamo realmente credendo in Cristo Gesù. Abbiamo pace di coscienza e gioia nello Spirito Santo; siamo salvati dalla colpa e dal potere del peccato; e così godiamo un riposo interiore. Ma questo è un riposo diverso dal riposo del settimo giorno, o Sabato, che era il tipo originale di Canaan, delle benedizioni del Vangelo e della gloria eterna; poiché Dio disse, riguardo agli Israeliti increduli nel deserto, Ho giurato nella mia ira che non entreranno nel mio riposo, nonostante le opere della creazione fossero finite, e il riposo del settimo giorno fosse istituito dalla fondazione del mondo; di conseguenza gli Israeliti erano entrati in quel riposo prima che il giuramento fosse pronunciato. Egli distingue il riposo del Sabato, il riposo della terra e il riposo restante per il popolo di Dio. Versetto 9. Versetto Ebrei 4,9. Rimane dunque un riposo per il popolo di Dio. Non era, 1. Il riposo del Sabato; non era, 2. Il riposo nella terra promessa, poiché il salmista scrisse molto dopo i giorni di Giosuè; perciò esiste un altro riposo, uno stato di beatitudine, per il popolo di Dio; e questo è il Vangelo, le benedizioni che procura e comunica, e la gloria eterna che prepara e ha promesso ai credenti genuini. Vi sono due parole in questo capitolo che traduciamo indifferentemente con riposo, καταπαυσις e σαββατισμος. La prima significa una cessazione dal lavoro, cosicché il corpo stanco sia riposato e rinfrescato; la seconda significa non solo un riposo dal lavoro, ma un riposo religioso; sabbatismus, un riposo di natura sacra, di cui partecipano sia l'anima sia il corpo. Questo è vero, sia che intendiamo il riposo come riferito alle benedizioni del Vangelo, sia alla felicità eterna, sia a entrambe.
Considera
Clarke quindi insiste sull'invito a lavorare con zelo affinché nessuno manchi della promessa. Versetto 11. Versetto Ebrei 4,11. Affrettiamoci dunque — La parola σπουδασωμεν implica ogni sforzo del corpo e della mente che si possa fare in riferimento all'argomento. Rebus aliis omissis, hoc agamus; Tralasciate tutte le altre cose, facciamo questa sola. Riceviamo la grazia, la miglioriamo, la conserviamo, affinché possiamo ottenere la gloria eterna. Affinché nessuno cada — Affinché non cada dalla grazia di Dio, dal Vangelo e dalle sue benedizioni, e perisca eternamente. Questo è il significato dell'apostolo, che non suppose mai che un uomo non potesse fare naufragio finale della fede e di una buona coscienza, finché era in stato di prova. Sulla potenza scrutatrice della parola egli conclude con un solenne avvertimento e speranza. Vedi anche Schoettgen. È un giudice dei pensieri — Και κριτικος ενθυμησεων και εννοιων καρδιας. È un critico delle propensioni e delle suggestioni del cuore. Quanti hanno provato questa proprietà della parola di Dio là dove è stata fedelmente predicata! Quante volte è accaduto che un uomo ha visto tutto il suo proprio carattere e alcune delle transazioni più private della sua vita tenuti come in vista pubblica dal predicatore; eppure le parti assolutamente ignote l'una all'altra! Alcuni, così esposti, hanno persino supposto che i loro vicini debbano aver informato privatamente il predicatore del loro carattere e della loro condotta; ma era la parola di Dio, che, per la direzione e l'energia dello Spirito Divino, li ha così ricercati, era un esaminatore critico delle propensioni e delle suggestioni dei loro cuori, e li aveva seguiti in tutti i loro luoghi pubblici e nelle vie private.
Rispondi
1. In quale area della mia vita percepisco lo Spirito che mi avverte contro l'incredulità che potrebbe impedirmi di entrare nel riposo di Dio? 2. Come sto attivamente mescolando la fede con la parola che ascolto affinché possa giovare alla mia anima? 3. Quale passo pratico di diligenza santa compirò oggi per affrettarmi a entrare in quel riposo?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, ti ringraziamo per la fedele testimonianza di Adam Clarke e per la parola vivente che ancora scruta e salva. Concedici la grazia di temere di rimanere indietro, eppure di riposare con fiducia in Cristo nostro Sommo Sacerdote. Mescola la fede a ogni promessa che udiamo, affinché possiamo cessare dalle nostre opere ed entrare nel tuo riposo. Tienici vigilanti, sobri e diligenti nell'amore, finché condivideremo il Sabato eterno con tutti i tuoi redenti. Per Gesù Cristo nostro Signore, Amen.

Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →