← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apocalisse

Apocalisse 3 — con annotazioni

Apocalisse 3Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Ci riuniamo oggi sotto la chiara luce della Scrittura come aperta dagli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni di lavoro, nelle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 3 dell'Apocalisse. Le loro attente annotazioni tracciano le parole del Cristo risorto alle chiese di Sardi, Filadelfia e Laodicea, segnando sia gli avvertimenti contro la professione morta sia le promesse offerte a coloro che vincono. Con reverente chiarezza queste note ci tengono fissi sulla santità, verità e chiavi sovrane del Signore Gesù, guidando la casa della fede ad ascoltare ciò che lo Spirito dice alle chiese.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il terzo capitolo dell'Apocalisse in spirito di umile attenzione, chiedendo allo stesso Spirito che parlò alle sette chiese di aprire le nostre orecchie. Come gli annotatori di Ginevra si sono adoperati per porci davanti ogni versetto, così riceviamo le parole dell'Amen, il Testimone fedele e vero, senza fretta né distrazione.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono il quinto indirizzo segnando la chiesa destinataria. Versetto 1. 3:1 E all'angelo della chiesa in {a} Sardi {1} scrivi: Queste cose dice colui che ha i sette Spiriti di Dio e le sette stelle: Io conosco le tue opere, che hai un {b} nome di vivere, ma sei morto. (a) Sardi è il nome di una città molto fiorente e famosa, dove i re di Lidia tenevano le loro corti. (1) Il quinto passo è per i pastori di Sardi. L'introduzione è tratta da Apocalisse 1:4 ; Apocalisse 1:16 . (b) Sei detto vivere, ma sei morto davvero. Essi spiegano poi il sesto indirizzo alla chiesa di Filadelfia. Versetto 7. 3:7 {6} E all'angelo della chiesa di Filadelfia scrivi: Queste cose dice colui che è santo, colui che è vero, colui che ha la {e} chiave di Davide, colui che apre e nessuno chiude, e chiude e nessuno apre; (6) Il sesto passo è per i pastori di Filadelfia. L'introduzione è tratta da Apocalisse 1:18 . (e) Ogni potere di governo nel comandare e nel proibire, nel liberare e nel punire. La casa di Davide è la Chiesa, e la continua promessa del regno di Davide appartiene a Cristo. Gli annotatori passano quindi al settimo e ultimo indirizzo a Laodicea. Versetto 14. 3:14 {11} E all'angelo della chiesa dei Laodicesi scrivi: Queste cose dice l'{h} Amen, il testimone fedele e vero, il {i} principio della creazione di Dio; (11) Il settimo passo è per i pastori della Chiesa di Laodicea. L'introduzione è tratta da Apocalisse 1:5 . (h) Amen suona in ebraico come veramente, o la verità stessa. (i) Da cui tutte le cose che sono fatte hanno il loro principio. Essi chiudono la sequenza delle lettere registrando la promessa e l'esortazione finali. Versetto 21. 3:21 {15} A chi vince concederò di sedere con me sul mio trono, come anch'io ho vinto e mi sono seduto con il Padre mio sul suo trono. (15) La conclusione, consistente in una promessa, come in Apocalisse 2:26, e in un'esortazione.
Considera
Gli annotatori sottolineano la promessa più solenne offerta al vincitore. Versetto 12. 3:12 {9} Chi vince lo farò colonna nel tempio del mio Dio, ed egli non ne uscirà mai più: {10} e scriverò su di lui il nome del mio Dio e il nome della città del mio Dio, [che è] la nuova Gerusalemme, che scende dal cielo dal mio Dio: e [scriverò su di lui] il mio nuovo nome. (9) La conclusione che contiene una promessa e un comandamento. (10) Cioè, il nuovo uomo sarà chiamato secondo suo padre, madre e il suo capo Cristo. Essi sottolineano l'esortazione finale che accompagna quella promessa. Versetto 21. 3:21 {15} A chi vince concederò di sedere con me sul mio trono, come anch'io ho vinto e mi sono seduto con il Padre mio sul suo trono. (15) La conclusione, consistente in una promessa, come in Apocalisse 2:26, e in un'esortazione.
Rispondi
Dove ha trovato il Signore le nostre opere manchevoli di sincerità davanti a lui? In che misura abbiamo custodito la sua parola e rifiutato di negare il suo nome? Come risponderemo al bussare dell'Amen che sta alla porta?
Prega

Preghiera

O Signore Gesù, tu che hai i sette Spiriti di Dio e la chiave di Davide, concedici la grazia di ascoltare e custodire le parole dette a Sardi, Filadelfia e Laodicea. Ravviva quanto resta pronto a morire, rafforza la nostra poca forza e rivestici delle vesti bianche della tua giustizia. Rendici colonne nel tuo tempio e scrivi su di noi il tuo nuovo nome, affinché possiamo sedere con te sul tuo trono come tu sei seduto con il Padre. Custodiscici dall'ora della tentazione e concedi che siamo trovati zelanti e pentiti, per il tuo nome. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →