Eterniseed › Curriculum › Esodo
Esodo 11-12 — con Giovanni Calvino
Apertura
Oggi ascoltiamo Giovanni Calvino mentre espone l'ultima piaga e l'istituzione della Pasqua in Esodo 11-12. L'attenta attenzione di Calvino al testo rivela la mano sovrana di Dio che guida sia il giudizio che la liberazione. Il suo commento ci invita a vedere come ogni dettaglio serva allo svolgimento della redenzione. Attraverso le sue parole acquistiamo una nuova chiarezza sul potere del Signore su Faraone e sulla Sua tenera cura per il Suo popolo. Prepariamo i nostri cuori a ricevere questa antica sapienza con umiltà e gratitudine.
Leggi
Lettura
Prendi la tua Bibbia e leggi lentamente e con preghiera i capitoli 11 e 12 dell'Esodo. Nota la tensione crescente mentre viene annunciata l'ultima piaga e le istruzioni accurate date per l'agnello pasquale. Lascia che il racconto susciti sia timore per la giustizia di Dio sia meraviglia per la Sua misericordia. Fermati dove il testo parla del sangue sugli stipiti delle porte e considera il suo significato per le case di Israele.
Studio
Calvino inizia collegando la parola del Signore a Mosè con la conclusione della contesa.
1. E il Signore disse a Mosè. [131] Ora racconta che non fu con una fiducia concepita da sé che egli fu recentemente così esaltato, come lo abbiamo visto; [132] ma perché era stato preavvertito da una rivelazione divina che la fine delle contese era ormai vicina, e che non rimaneva altro se non che Faraone cadesse per la sua ferita mortale. Questo versetto, dunque, è collegato al precedente e ne spiega la causa; perché Mosè non sarebbe stato libero di interrompere il corso della sua vocazione, a meno che non avesse ora chiaramente saputo che stava arrivando alla sua conclusione. Né altrimenti concorderebbe con quanto segue, cioè che Mosè parlò a Faraone dopo aver dichiarato che non sarebbe più apparso alla sua vista, a meno che l'argomento non fosse continuato senza interruzione. Ma questa frase è introdotta parenteticamente, (significando) che per quanto ostinato fosse Faraone, l'ora era ormai giunta in cui egli doveva soccombere a Dio. Ma Dio non solo dichiara che il cuore di Faraone sarebbe stato cambiato, così che non avrebbe ostacolato la partenza del popolo, ma che egli stesso sarebbe stato ansioso per ciò che aveva così ostinatamente rifiutato; perché questo è il significato delle parole, egli non solo vi manderà via, ma vi caccerà del tutto. Infatti, allarmato dalla loro presenza, li cacciò con ansia dal suo regno.Calvino affronta poi il comando riguardante il saccheggio degli Egiziani.
2. Parla ora agli orecchi del popolo. Ripete il Suo comando riguardo al saccheggio degli Egiziani, di cui si è parlato nel terzo capitolo, poiché non bastava a Dio liberare il Suo popolo da quella crudele tirannia sotto la quale le loro misere vite erano appena protratte in grande povertà e angoscia, a meno che non li arricchisse anche con grandi possessi, come se portassero via i premi della vittoria dai nemici sconfitti. Questa, quindi, fu il compimento della Sua altrimenti straordinaria generosità, che essi partirono splendidamente adorni, [133] e carichi di preziosi arredi. Abbiamo già spiegato come fosse lecito per gli Israeliti portare via con sé i vasi d'oro e d'argento sotto pretesto di prenderli in prestito. [134] Certamente la sola autorità di Dio li assolve dall'accusa di furto e inganno peccaminoso. Ma non può essere permesso a nessun uomo mortale di censurare o cavillare su qualcosa nel comandamento di Dio; non solo perché il Suo decreto è al di sopra di tutte le leggi, ma perché la Sua volontà più perfetta è la regola di tutte le leggi. Infatti, Dio non è quindi irresponsabile verso la legge, perché si diletta in un potere incontrollabile; ma perché nella perfezione della Sua giustizia infinita non c'è bisogno di legge. Ma sebbene la scusa che alcuni adducono non sia del tutto priva di apparenza di ragione, cioè che le gravissime fatiche che gli Egiziani avevano tirannicamente preteso meritassero qualche ricompensa, e quindi che Dio avesse giustamente permesso al Suo popolo di esigere il compenso del quale sarebbero stati altrimenti ingiustamente defraudati, non c'è ancora necessità di ricorrere a queste sottigliezze; perché quel principio, che abbiamo altrove stabilito, dovrebbe essere sufficiente, che Dio, nelle cui mani sono i confini della terra, per distruggere e sovvertire a Sua volontà i suoi regni, e per cambiare il governo delle sue nazioni, molto più (ha il diritto) di distribuire così la ricchezza e i possessi degli individui, da arricchire alcuni e ridurre altri al bisogno.Riguardo ai servi che scendono da Mosè, Calvino scrive:
8. E tutti questi tuoi servi scenderanno. Fin qui Mosè aveva riferito le parole di Dio; ora comincia a parlare in persona propria, e annuncia che, per ordine di Faraone, sarebbero venuti messaggeri dalla sua corte, i quali avrebbero volontariamente e umilmente implorato ciò che egli aveva rifiutato riguardo al licenziamento degli Israeliti. La grande asprezza di queste parole inflisse non lieve ferita alla mente del tiranno, poiché era lo stesso come se avesse detto -- Finora ti ho supplicato di permettere al popolo di Dio di partire; ora, che tu voglia o no, andrò liberamente, e non senza la richiesta di te stesso e dei tuoi seguaci. Ciò che poi racconta, che uscì "nel calore dell'ira," [139] o "in una grande ira," ci mostra che i servi di Dio, anche quando compiono veramente e fedelmente il loro dovere, sono così turbati dall'indignazione contro il peccato, che non sono affatto trattenuti dall'essere affetti dall'ira. Né c'è dubbio che Mosè fu così eccitato all'ira dall'impulso dello Spirito. Tuttavia, poiché siamo naturalmente troppo inclini alle passioni impetuose, dobbiamo diligentemente guardarci dal far sì che la nostra indignazione superi i limiti dovuti. Lo Spirito destò nel cuore di Mosè questo zelo, che qui è menzionato, ma allo stesso tempo lo moderò, affinché non contenesse alcuna mescolanza di passione sregolata. Ma poiché può, e spesso accade, che i fedeli, quando sono influenzati da uno zelo pio, non si trattengano ancora sufficientemente, né si mantengano entro i limiti dovuti, lo spirito di dolcezza e proprietà deve essere chiesto a Dio, che possa prevenire ogni eccesso. Tuttavia l'ira di Mosè è una prova per noi che Dio non vorrebbe che compissimo pigramente e freddamente i doveri che Egli ci affida; e, quindi, che nulla è più assurdo che per certi cinici, mentre scherzano e ridicolmente filosofeggiano sulle dottrine della religione, e pungono i servi di Dio con le loro risate e arguzie licenziose, deridano il loro ardore, che è piuttosto degno della più alta lode.
Considera
Calvino riflette ulteriormente sul modo in cui Dio volge i cuori degli uomini.
3. E il Signore diede [135] al popolo favore. Poiché gli Israeliti non avrebbero mai potuto sperare che gli Egiziani, che prima li avevano rapacemente spogliati di tutto, diventassero così gentili e generosi verso di loro, Mosè dichiara che i cuori degli uomini sono rivolti in un modo o nell'altro da Dio. Infatti, come il Salmo testimonia, che gli Egiziani furono spinti da Lui "a odiare il Suo popolo," (Salmo 105:25,) affinché Egli aprisse la via alla loro gloriosa liberazione; così Egli fu anche in grado di inclinarli nella direzione opposta, affinché dessero liberamente ciò che prima avevano duramente rifiutato, e non senza minacce e percosse. Questa dottrina è estremamente utile da conoscere, perché, quando gli uomini sono duri e crudeli verso di noi, ci insegna la pazienza, mentre siamo certi che le passioni degli uomini malvagi ci assalgono solo in quanto Dio vorrebbe castigare i nostri peccati, e esercitarci e umiliarci. Offre anche non poca consolazione per alleviare le nostre pene, e ci suscita opportunamente a invocare Dio, affinché volga le menti dei nostri nemici dalla brutalità e dalla mancanza di gentilezza alla dolcezza. Da molti passi appare che questa fu sempre la persuasione di tutti i pii, e senza dubbio l'espressione di Giacobbe ai suoi figli, "Dio Onnipotente vi dia (dabit) misericordia davanti all'uomo," fu fondata su questo sentimento generale. (Genesi 43:14.) Ma, poiché la Scrittura è piena di tali testimonianze, basti aver citato questa sola. Ancora, Dio non sempre inclina gli uomini alla misericordia, mediante lo Spirito della rigenerazione, affinché siano cambiati da lupi in agnelli; ma talvolta con la Sua ispirazione segreta li addolcisce per un breve tempo sebbene non lo sappiano, come leggiamo qui degli Egiziani. Nella seconda clausola del versetto, dove si dice, "Inoltre l'uomo Mosè," ecc., viene data una ragione inferiore e subordinata, che valse sia a cambiare gli Egiziani sia a incoraggiare gli Israeliti, così che entrambi riverirono deferentemente alle sue parole; poiché sebbene tutta questa materia fosse governata dal potere di Dio solo, Egli non agì semplicemente per Sé, ma avendo scelto Mosè come Suo ministro, Gli assegnò [136] un certo incarico. Da qui la venerazione che rese obbedienti a lui sia gli Egiziani che gli Israeliti, affinché la sua fatica non fosse vana. Egli parla, infatti, solo della nazione egiziana, (poiché dopo aver parlato della "terra" per prima, aggiunge due divisioni, "i servi di Faraone," cioè i nobili e i cortigiani, e poi "il popolo comune," poiché così in questo luogo intendo la parola "popolo;") ma vedremo presto che i miracoli avevano avuto un buon effetto anche sugli Israeliti, affinché credessero e obbedissero più prontamente. Ma; questo passo ci insegna che i servi di Dio sono spesso stimati e onorati, dove tuttavia non si possiede la fede nella loro dottrina, poiché sebbene gli Egiziani riveriscano e stimino altamente Mosè, non si inclinano quindi a cercare [137] la pietà. E così i malvagi spesso temono Dio Stesso, quando influenzati da circostanze particolari, e tuttavia non si dedicano al Suo servizio.
Rispondi
In che modo l'enfasi di Calvino sulla direzione sovrana di Dio sugli eventi rafforza la tua fiducia nel controllo del Signore sulle circostanze presenti? In che modi l'attenta osservanza dei comandi di Dio, come evidenziato da Calvino, potrebbe plasmare il tuo cammino quotidiano di fede? Dove senti lo Spirito invitarti a riposare più pienamente sotto la protezione del sangue di Cristo?
Prega
Preghiera
Signore sovrano, nel giudizio sull'Egitto e nella liberazione del tuo popolo mediante il sangue dell'agnello pasquale, contempliamo la tua mano potente e la fedeltà al tuo patto. Per quella stessa grazia, segnaci con il sangue di Cristo, nostro vero agnello pasquale, affinché possiamo stare saldi in mezzo a ogni prova e confidare nella tua provvidenza quando i cuori sono induriti contro la tua parola. Insegnaci a obbedire ai tuoi comandi con riverenza e riempici di santo timore per la tua misericordia sovrana. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →