Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 79-80 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico di Haydock sui Salmi. In questi versi sacri dei capitoli 79 e 80, il testo ispirato invita i fedeli a elevare i loro cuori in mezzo alle prove e a ricordare il patto duraturo di Dio. Il Commentario Cattolico di Haydock raccoglie la sapienza dei Padri e degli interpreti precedenti per illuminare ogni riga, rivelando strati di significato storico e incoraggiamento spirituale per la Chiesa di oggi. Mentre entriamo in questo studio, possa il commentario guidarci a una fiducia più profonda nel Signore che pascola il suo popolo attraverso ogni età.
Leggi
Lettura
Prendete il testo sacro dei Salmi 79 e 80 e leggeteli lentamente in un luogo tranquillo. Lasciate che i lamenti e gli appelli alla lode echeggino nel vostro cuore. Notate le ripetute suppliche di restaurazione e l'allegra esortazione a osservare le feste stabilite. Lasciate che le parole si depositino dentro di voi prima di passare al commentario che segue.
Studio
Haydock inizia presentando il titolo e il contesto storico del Salmo 79.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Testimonianza, o istruzione, (Calmet) e prova della fede del salmista. (Haydock) --- Salmo. Il Settanta Vaticano, Sant'Agostino, ecc., aggiungono: "per (o contro) l'Assiro": da qui alcuni hanno dedotto che si riferisce alla cattività di Israele. Ma poiché viene menzionato anche Beniamino, sembra piuttosto parlare dei prigionieri di Babilonia, (Calmet) o di tutti gli Ebrei e i Cristiani in difficoltà. (Berthier) --- I fedeli pregano per la venuta del Messia, vv. 2, 4, 16. (Haydock) (Padri) (Calmet)Haydock introduce l'occasione liturgica indicata per il Salmo 80.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Per i torchi, ecc., torcularibus. Indica o uno strumento musicale, o che questo salmo doveva essere cantato alla festa dei tabernacoli dopo la raccolta della vendemmia, (Calmet) o alla festa delle trombe, il 1° di Tisri, Levitico 23, 24. (Eusebio) (Pin.) (Calmet) Vedi Salmo 8. --- Dall'uva si estrae del buon vino, e il resto viene gettato via: così in questo salmo vediamo i giusti rallegrarsi, mentre i malvagi si lamentano, durante le persecuzioni della Chiesa. (Sant'Agostino) --- Alcune copie latine aggiungono: "il 5° giorno della settimana;" e Genebrardo suppone che questi aggiunte siano dovute alle tradizioni ebraiche, (Calmet) poiché potevano cantare questo salmo di giovedì. (Haydock) --- Non è necessario tentare di attribuire questo brano a un tempo particolare, sebbene alcuni abbiano pensato che riguardi i prigionieri, il trasferimento dell'arca, o la vocazione dei Gentili, ecc. (Calmet) --- È molto bello. (Berthier)Sul ritornello ripetuto del Salmo 79, il commentario nota il suo significato.
Salvato. Questo ritornello ricorre tre (Worthington) o quattro volte. (Calmet) --- Con la grazia di Dio, saremo in grado di agire virtuosamente. (San Girolamo) --- Puoi facilmente liberarci dalla nostra miseria. Degnati di inviarci il Messia, tua immagine sostanziale, 2 Corinzi 4, 4, e Colossesi 1, 15. Se ci assisti, possiamo cooperare per ottenere la salvezza. (Worthington)Haydock spiega l'osservanza della luna nuova di Tisri nel Salmo 80.
Luna nuova di Tisri, Levitico 23, 24. --- Notata. Ebraico: "nell'oscurità, nel giorno della nostra solennità." (Calmet) --- Protestanti: "nel tempo stabilito, nel nostro giorno di festa solenne." Cose può significare "oscuro o stabilito;" (San Girolamo) "a metà del mese;" (Haydock) che allude alla festa dei tabernacoli, quando gli Ebrei abitavano sotto l'ombra di tende fatte di rami. Questa era considerata "la più santa e grande" delle loro feste. (Giuseppe, [Antichità?] viii. 2.) (Numeri 29, 12, e Proverbi 7, 20.) (Calmet) --- Può anche essere spiegato della luna nuova di Tisri, (Menochius) quando il popolo veniva ammonito dell'inizio dell'anno civile, o delle tre grandi feste da celebrare allora, forse (Haydock) in memoria della creazione del mondo, in quella stagione. (Berthier) --- Quanto attentamente non dovremmo quindi celebrare le feste cristiane, che sono istituite per suscitare la nostra gratitudine per benefici maggiori! (Haydock) --- I giorni delle lune nuove (Numeri 28, 11) erano consacrati, per riconoscere la costante provvidenza di Dio; e quello di Tisri in particolare, (Numeri 29, 1) per ringraziarlo della preservazione di Isacco, Genesi 22, 18. (Worthington) --- Ma il giorno del Signore ci ricorda non solo la creazione del mondo, ma anche la sua redenzione, ecc., Romani 4, 25. (Berthier)
Considera
Haydock stabilisce un collegamento tra l'immagine della vite e le benedizioni date al popolo eletto.
Dio. I più alti cedri erano superati dai rami, o anche dai più piccoli germogli (arbusta) di questa vite. (Haydock) --- Le nazioni più potenti furono costrette a sottomettersi a Davide. (Teodoreto) --- Gli Israeliti si moltiplicarono enormemente, (Worthington) e godettero dei frutti del paese, Michea 4, 4. (Calmet)Haydock indica la prefigurazione dell'Eucaristia nei versi finali del Salmo 80.
E. O "sebbene." Questo accresce la loro ingratitudine. --- Riempito. Ebraico: "Ti riempirò;" lettura che pochi ammettono. San Girolamo concorda con noi. (Berthier) --- Protestanti, (16) "i nemici del Signore avrebbero dovuto sottomettersi (nota marginale, mentito) a lui; ma il loro tempo sarebbe durato per sempre. (17) Li avrebbe nutriti, (v significa piuttosto "lui;" Haydock) anche con il fior fiore del grano, e con miele dalla roccia, ti avrei saziato." Questo improvviso cambiamento sembra piuttosto brusco, sebbene Dio possa aver parlato sia in prima che in terza persona, dal v. 6. (Haydock) --- Roccia. Li nutrì nel deserto con la manna, e l'acqua sembrava deliziosissima, poiché erano assetati; a meno che non parli di miele vero. (Menochius) --- La terra promessa era molto fertile; ma tutto questo prefigurava i favori che Dio concede ai suoi servi, nella beata Eucaristia, 1 Corinzi 10, 4. (Calmet) --- Quanti, come Giuda, ne partecipano e si dimostrano infedeli! (Sant'Agostino)
Rispondi
In che modo il grido ripetuto per l'aiuto salvifico di Dio plasma la tua preghiera oggi? In quali modi l'appello a celebrare le feste stabilite potrebbe rinnovare il tuo senso di appartenenza alla Chiesa? Dove senti il Signore invitarti a passare dal lamento a una fiducia rinnovata?
Prega
Preghiera
O Signore degli eserciti, che un tempo guidasti Israele come un gregge e che ascolti i lamenti del tuo popolo in mezzo alla rovina e alla dispersione, ristoraci con la tua misericordia e fa’ risplendere il tuo volto su di noi, affinché siamo salvati. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, riuniscici nuovamente nel tuo ovile e rafforzaci a custodire il tuo patto con cuori saldi.
Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →