Eterniseed › Curriculum › Ebrei
Ebrei 4 — con Brown
Apertura
Oggi apriamo il capitolo 4 della Lettera agli Ebrei con il Commentario sulla Bibbia intera di Robert Jamieson, A.R. Fausset e David Brown. La loro attenta esposizione traccia la promessa del riposo di Dio dalle sue ombre dell'Antico Testamento al suo compimento in Cristo nostro Sommo Sacerdote. Con reverente chiarezza mostrano perché la parola di Dio ci chiama ancora a entrare in quel riposo per fede e a mantenere salda la nostra confessione. Il loro trattamento versetto per versetto ci protegge dall'incredulità mentre dirige ogni cuore anelante al trono della grazia. Possa lo Spirito usare il loro fedele lavoro per rafforzare il nostro sforzo e approfondire il nostro riposo nell'opera compiuta di Gesù.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora ad alta voce il capitolo 4 della Lettera agli Ebrei, ascoltando la voce vivente che ancora dice: «Oggi». Mentre il passo viene letto, notiamo il ripetuto avvertimento contro il rimanere indietro e il tenero invito ad avvicinarci per mezzo del nostro compassionevole Sommo Sacerdote. Riceviamo il testo con la stessa fede che il commentario raccomanda, chiedendo a Dio di scrutare i nostri cuori e di condurci nel suo riposo.
Studio
Jamieson, Fausset e Brown giustificano la necessità della fede mostrando come la parola di promessa di Dio resti ancora aperta.
Versetto 3. 3. Infatti — giustificando la sua affermazione della necessità della «fede», :- . noi che abbiamo creduto — noi che al ritorno di Cristo saremo trovati ad aver creduto. entriamo — cioè, dobbiamo entrare: così due dei manoscritti più antichi e LUCIFERO e l'antica versione latina. Due altri manoscritti più antichi leggono: «Entriamo». nel riposo — greco, «nel riposo» promesso nel salmo novantacinquesimo. come egli disse — il dire di Dio che l'incredulità esclude dall'ingresso implica che la fede ottiene un ingresso nel riposo. Tuttavia, ciò su cui Paolo si sofferma principalmente qui nella citazione è che il «riposo» promesso non è ancora stato raggiunto. A :- riprende di nuovo, come già in :-, la fede come condizione indispensabile per entrarvi. sebbene, ecc. — Sebbene Dio avesse finito le sue opere della creazione ed entrato nel suo riposo dalla creazione molto prima del tempo di Mosè, tuttavia sotto quel capo d'Israele fu promesso un altro riposo, al quale la maggior parte non arrivò a causa dell'incredulità; e sebbene il riposo in Canaan fosse stato successivamente raggiunto sotto Giosuè, tuttavia molto tempo dopo, ai giorni di Davide, Dio, nel salmo novantacinquesimo, parla ancora del riposo di Dio come non ancora raggiunto. PERCIÒ, deve intendersi un riposo ancora futuro, cioè quello che «rimane per il popolo di Dio» in cielo, :- , quando riposeranno dalle loro opere, come Dio fece dalle sue, Ebrei 4,10. L'argomento è mostrare che con «il mio riposo» Dio intende un riposo futuro, non per sé, ma per noi. finito — greco, «portato all'esistenza», «fatto».Essi stabiliscono poi che rimane un riposo simile al sabato per il popolo di Dio.
Versetto 9. 9. perciò — perché Dio «parla di un altro giorno» (vedi su :-). rimane — ancora da realizzarsi in seguito da parte di «alcuni (che) devono entrarvi» (Ebrei 4,6), cioè «il popolo di Dio», il vero Israele che entrerà nel riposo di Dio («il mio riposo», Ebrei 4,6- :). Il riposo di Dio era un sabatismo; così sarà anche il nostro. un riposo — greco, «Sabatismo». Nel tempo vi sono molti sabati, ma allora vi sarà il godimento e l'osservanza di un riposo sabbatico: uno perfetto ed eterno. Il «riposo» in Ebrei 4,6- : è greco, «catapausis»; ebraico, «Noè»; riposo dalla stanchezza, come l'arca si posò sull'Ararat dopo i suoi sballottamenti; e come Israele, sotto Giosuè, godette infine del riposo dalla guerra in Canaan. Ma il «riposo» in questo Ebrei 4,9 è il più nobile e più elevato (ebraico) riposo di «sabato»; letteralmente, «cessazione»: riposo dal lavoro quando è finito (Ebrei 4,4), come Dio riposò (Ebrei 4,4- :).Essi esortano poi i credenti a sforzarsi diligentemente affinché nessuno cada seguendo l'esempio di disobbedienza di Israele.
Versetto 11. 11. Sforziamoci dunque — Vedendo una tale promessa davanti a noi, alla quale possiamo, come loro, rimanere indietro per incredulità. sforzarci — greco, «sforzarsi diligentemente». quel riposo — che è ancora futuro e così glorioso. Oppure, nella traduzione di ALFORD di Ebrei 4,10, «Quel riposo nel quale Cristo è entrato prima» (Ebrei 4,14; Ebrei 6,20). cadere — con l'anima, non soltanto il corpo, come caddero gli Israeliti ribelli (Ebrei 6,20- :). dopo lo stesso esempio — ALFORD traduce: «cadere nello stesso esempio». Il posto meno prominente della «caduta» nel greco favorisce questa lettura. Il senso è: «affinché nessuno cada in tale disobbedienza (così il greco per 'incredulità' significa) come essi diedero un esempio» [GROTIUS]. I Giudei dicono: «I genitori sono un segno (avvertimento) per i loro figli».
Considera
Jamieson, Fausset e Brown concludono che il tipico sabato continua finché il riposo antitipico non è pienamente realizzato in Cristo.
Questo versetto stabilisce indirettamente l'obbligo del sabato ancora; poiché il tipo continua finché l'antitipo lo sostituisce: così i sacrifici legali continuarono finché il grande Sacrificio antitipico li sostituì. Poiché dunque il riposo sabbatico celeste antitipico non sarà fino a quando Cristo, il nostro Giosuè del Vangelo, non verrà per introdurci in esso, il tipico sabato terreno deve continuare fino ad allora. I Giudei chiamano il futuro riposo «il giorno che è tutto sabato».Essi infine ci esortano a mantenere salda la nostra professione per mezzo del grande Sommo Sacerdote che è passato nei cieli.
Versetto 14. 14. Vedendo dunque — Avendo, perciò; riprendendo Ebrei 2,17. grande — essendo «il Figlio di Dio, più alto dei cieli» (Ebrei 2,17- :): l'archetipo e l'antitipo del sommo sacerdote legale. passato nei cieli — piuttosto, «passato attraverso i cieli», cioè quelli che stanno tra noi e Dio, il cielo aereo e quello sopra il quale contiene i corpi celesti, il sole, la luna, ecc. Questi cieli erano il velo che il nostro Sommo Sacerdote attraversò nel cielo dei cieli, la presenza immediata di Dio, proprio come il sommo sacerdote levitico passò attraverso il velo nel Santo dei Santi. Né Mosè, né Giosuè, poterono condurci in questo riposo, ma Gesù, come nostro Precursore, già spiritualmente, e in seguito in presenza reale, corpo, anima e spirito, conduce il suo popolo nel riposo celeste. Gesù — il Giosuè antitipico (Ebrei 4,8). mantenere salda — l'opposto di «lasciar scivolare» (Ebrei 2,1) e «cadere via» (Ebrei 6,6). Poiché segue il genitivo, il senso letterale è: «Afferratevi alla nostra professione», cioè alla fede e alla speranza che sono oggetto della nostra professione e confessione. L'accusativo segue quando il senso è «mantenere saldo» [TITTMANN].
Rispondi
1. In quale parte della mia vita sono in pericolo di rimanere indietro rispetto al riposo che Dio ancora promette? 2. Come la continua chiamata di «Oggi» plasma il mio cammino quotidiano con Cristo? 3. In quali modi mi avvicino con fiducia al trono della grazia per mezzo del nostro compassionevole Sommo Sacerdote?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, custodisci i nostri cuori dall’incredulità che ci priva del riposo promesso da Te, e per mezzo del Tuo Spirito rendici capaci di sforzarci con zelo per entrarvi. La Tua parola viva ed efficace penetri e giudichi i nostri pensieri, attirandoci al trono della grazia, dove Gesù, nostro sommo sacerdote compassionevole, accoglie ogni debolezza. Tienici saldi nella confessione fiduciosa finché condivideremo il riposo sabbatico che rimane per il Tuo popolo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →