← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apologia della Confessione di Augusta

Apologia — Delle Buone Opere — Libro di Concordia

Apologia della Confessione di Augusta 19Il Libro della Concordia15 min
Apertura
Oggi ci rivolgiamo all’Apologia della Confessione di Augusta nel suo articolo Delle Buone Opere. Questa porzione delle Confessioni luterane difende la verità centrale che i peccatori ricevono il perdono gratuitamente per amore di Cristo piuttosto che per alcun merito delle loro opere. Scritta in risposta alla Confutazione romana, essa sostiene il conforto del Vangelo contro ogni insegnamento che sposterebbe la fiducia da Cristo allo sforzo umano. L’articolo ha un’importanza profonda perché protegge la coscienza dalla disperazione e mantiene la Chiesa ancorata alla promessa della sola grazia.
Leggi

Lettura

Leggete il trattamento dell’Apologia Delle Buone Opere, prestando particolare attenzione alla sua difesa del perdono gratuito. L’articolo si fonda principalmente sulla testimonianza della Scrittura in Atti 10,43, Isaia 53,6, Romani 3,24-31 e 4,16, 2 Pietro 1,10 e passi correlati che proclamano Cristo come unica propiziazione per il peccato.
Studio
La Confessione si apre contrassegnando il rifiuto esplicito della Confutazione dell’articolo sulle buone opere. Nel Ventesimo Articolo essi pongono distintamente queste parole, cioè che respingono e condannano la nostra affermazione che gli uomini non meritano la remissione dei peccati con le buone opere. [Notate bene!] Essi dichiarano chiaramente di respingere e condannare questo articolo. Che dire su un argomento così manifesto? Qui i redattori della Confutazione mostrano apertamente con quale spirito sono guidati. Poiché che cosa è più certo nella Chiesa che la remissione dei peccati avvenga gratuitamente per amore di Cristo, che Cristo, e non le nostre opere, sia la propiziazione per i peccati, come dice Pietro, Atti 10,43: A Lui rendono testimonianza tutti i profeti che chiunque crede in Lui riceve la remissione dei peccati per il Suo nome? [Questa forte testimonianza di tutti i santi profeti può essere giustamente chiamata un decreto della Chiesa cristiana cattolica. Poiché anche un solo profeta è molto stimato da Dio e un tesoro che vale il mondo intero.] A questa Chiesa dei profeti preferiremmo assentire piuttosto che a questi autori abbandonati della Confutazione, che bestemmiano così impudentemente Cristo. Essa presenta poi testimonianze dalla Scrittura e dai Padri su questo stesso punto. Pertanto la bestemmia di attribuire a noi l’onore di Cristo non va sopportata. Questi teologi sono ora del tutto senza vergogna se osano portare tale opinione nella Chiesa. Né dubitiamo che Sua Eccellente Maestà Imperiale e moltissimi principi non avrebbero permesso che questo passo rimanesse nella Confutazione se ne fossero stati avvertiti. Qui potremmo citare infinite testimonianze dalla Scrittura e dai Padri [che questo articolo è certamente divino e vero, e questa è la verità sacra e divina. Poiché non c’è quasi una sillaba, quasi una foglia nella Bibbia, nei libri principali delle Sacre Scritture, dove questo non sia chiaramente affermato.] Ma anche sopra abbiamo detto abbastanza su questo argomento. E non c’è bisogno di altre testimonianze per chi sa perché Cristo ci è stato dato, chi sa che Cristo è la propiziazione per i nostri peccati. La Confessione continua rivolgendosi alle chiare affermazioni dell’apostolo Paolo. Poiché Paolo a voce alta, come si dice, esclama, Rm 3,24s. e 4,16, che i peccati sono rimessi gratuitamente per amore di Cristo. È per fede, dice, affinché sia per grazia, affinché la promessa sia sicura. Cioè, se la promessa dipendesse dalle nostre opere, non sarebbe sicura. Se la remissione dei peccati fosse data a causa delle nostre opere, quando sapremmo di averla ottenuta, quando una coscienza atterrita troverebbe un’opera che considererebbe sufficiente per placare l’ira di Dio? Ma abbiamo parlato dell’intera questione sopra. Da lì il lettore derivi le testimonianze. Poiché il trattamento indegno dell’argomento ci ha costretto a presentare, non una discussione, ma un lamento che su questo tema essi si sono registrati distintamente come disapprovanti questo nostro articolo, che otteniamo la remissione dei peccati non a causa delle nostre opere, ma per fede e gratuitamente per amore di Cristo.
Considera

Considerazione

La Confessione si chiude mostrando come la fede sia preservata attraverso le stesse opere che la seguono. Essi aggiungono altre testimonianze che non si collegano meglio. Infine dicono che questa opinione fu condannata mille anni fa, al tempo di Agostino. Anche questo è del tutto falso. Poiché la Chiesa di Cristo ha sempre ritenuto che la remissione dei peccati si ottenga gratuitamente. Sì, i Pelagiani furono condannati, i quali sostenevano che la grazia è data a causa delle nostre opere. Inoltre, abbiamo sopra mostrato sufficientemente che riteniamo che le buone opere debbano necessariamente seguire la fede. Poiché non rendiamo vana la Legge, dice Paolo, Rm 3,31; anzi, stabiliamo la Legge, perché quando per fede abbiamo ricevuto lo Spirito Santo, il compimento della Legge segue necessariamente, per cui l’amore, la pazienza, la castità e altri frutti dello Spirito crescono gradualmente.
Rispondi

Risposta

Dove sentite più spesso la pressione di aggiungere le vostre opere alla redenzione compiuta di Cristo? Come l’enfasi dell’articolo sul perdono gratuito rafforza la vostra coscienza quando il peccato e la morte vi accusano? In che modi potete incoraggiare i vostri fratelli credenti a riposare unicamente in Cristo piuttosto che nella loro stessa prestazione?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, Ti ringraziamo per la chiara testimonianza dell’Apologia che il perdono è dato gratuitamente per amore di Cristo solo. Custodisci i nostri cuori da ogni tentazione di confidare nelle buone opere invece che nel Tuo Figlio. Rafforza la nostra fede affinché possa portare il frutto dell’amore e del servizio senza timore. Concedi coraggio a confessare questo conforto davanti al mondo, e lascia che lo Spirito Santo ci preservi nella promessa che ci sostiene anche nella morte. Per Gesù Cristo nostro unico Redentore preghiamo. Amen.

Il Libro della Concordia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →