Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 7 — con Maclaren
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dalle classiche Esposizioni delle Sacre Scritture di Alexander Maclaren sul capitolo 7 di Luca. Attraverso la storia del centurione romano, Maclaren svela strati di giudizio umano, autopercezione e la sorprendente libertà della grazia di Cristo. La sua attenta esposizione ci invita a andare oltre le valutazioni superficiali verso le realtà più profonde della fede e dell'indegnità. Mentre viaggiamo insieme, possano queste antiche parole parlare in modo fresco ai nostri cuori presenti.
Leggi
Lettura
Volgetevi ora al capitolo 7 di Luca e leggete il racconto del centurione il cui servo giaceva malato. Notate l'approccio degli anziani, i messaggi del centurione e la risposta di Gesù. Lasciate che il racconto si depositi quietamente nella vostra mente, preparandovi ad ascoltare i contrasti che Maclaren metterà in luce tra la reputazione esteriore e la convinzione interiore.
Studio
Maclaren pone il verdetto degli anziani accanto all'autovalutazione del centurione.
Ora dobbiamo a Luca i dettagli che ci mostrano che vi fu una duplice deputazione al nostro Signore: la prima che si avvicinò a Lui per chiedere il Suo intervento, e la seconda che il centurione inviò quando vide il piccolo gruppo dirigersi verso la sua casa, e un nuovo impeto di timore reverenziale sorse nel suo cuore. Gli anziani dissero: 'Egli è degno'; egli disse: 'Io non sono degno'. La somiglianza verbale non è, in verità, così stretta nell'originale come nelle nostre versioni, poiché la resa letterale delle parole messe in bocca al centurione è 'non idoneo'. Ma l'antitesi evidente è comunque preservata: una frase esprime il giudizio favorevole che estranei parziali ebbero dell'uomo, l'altra dà la visione più vera che l'uomo ebbe di sé. Così, mettendo da parte del tutto il racconto, possiamo porre questi due verdetti l'uno accanto all'altro, come suggerimento di lezioni più ampie di quelle che sorgono dal racconto stesso.Maclaren esplora poi la visione più alta che il centurione ebbe di Cristo.
'Io non sono degno che Tu entri sotto il mio tetto, perciò neppure mi ritenni degno di venire da Te'. Quest'uomo aveva una concezione più alta di chi e che cosa fosse Cristo rispetto agli anziani. Per costoro Egli era solo uno di loro, forse dotato di una qualche specie di potere profetico, ma pur sempre uno di loro. Il centurione aveva meditato sul potere mistico della parola di comando, come lo conosceva per esperienza nella legione, o nel piccolo reparto di cui egli, pur essendo un uomo sotto l'autorità dei suoi ufficiali superiori, era il comandante; e sapeva che anche il suo potere limitato portava con sé un'autorità assoluta e costringeva all'obbedienza. E aveva guardato a Cristo, e si era meravigliato, e aveva pensato, ed era giunto infine a una vaga apprensione di questa grande verità: che, in qualche modo, in quest'Uomo risiedeva un potere che, con la sola pronuncia della Sua volontà, poteva agire sulla materia, risuscitare i morti, calmare una tempesta, scacciare una malattia, soggiogare i demoni. Non formulò la sua fede, non avrebbe potuto dire esattamente dove essa conducesse o che cosa contenesse, ma sentì che c'era qualcosa di divino in Lui. E così, vedendo, sebbene fosse solo attraverso nebbie, la visione di quella grande perfezione, di quella divinità umana e umanità divina, si inchinò e disse: 'Signore! Io non sono degno'.Maclaren passa poi alla verità più profonda che l'amore di Cristo trascende ogni degnità.
III. E così giungo al terzo punto, che non è nel mio testo, ma verso il quale convergono entrambi i miei testi, ed è la verità più profonda di tutte: che la degnità o l'indegnità non ha nulla a che fare con l'amore di Cristo.
Considera
Maclaren conclude indicando il fondamento della grazia immeritata.
Gesù Cristo viene a noi, non attratto dai nostri meriti, ma spinto dal Suo stesso amore, e quell'amore si effonde su ciascuno di noi. Così non abbiamo bisogno di accumulare faticosamente un tesoro di degnità, né di ammassare le nostre opere, mediante le quali potremmo salire al cielo. 'Non dire: chi salirà in cielo', per farne scendere Cristo, 'ma la parola è vicina a te, che se crederai con il cuore sarai salvato'. Degnità o indegnità deve essere spazzata via completamente dal campo, e io devo accontentarmi di essere un mendicante, di dovere tutto a ciò per cui non ho fatto nulla, e di gettarmi sulla sola, onnisufficiente misericordia di Dio in Gesù Cristo nostro Signore.
Rispondi
In quali momenti misurate voi stessi più spesso secondo le opinioni altrui piuttosto che secondo lo sguardo di Cristo? Come potrebbe una visione più chiara di Gesù cambiare il modo in cui parlate del vostro stesso valore? In quale area della vita state ancora cercando di meritare ciò che la grazia dona liberamente?
Prega
Preghiera
Signore Gesù, veniamo oggi dinanzi a Te con sulle labbra la confessione sincera del centurione. Insegnaci a deporre ogni pretesa di merito e ogni ansioso calcolo di valore. Sia il Tuo amore, non il nostro bilancio, a trarci vicino. Approfondisci in noi la consapevolezza del nostro bisogno mentre sollevi i nostri occhi verso il dono che non abbiamo meritato. Possa la stessa grazia che Ti mosse verso quel soldato romano muoversi liberamente ora in noi, portando libertà e gioia. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →