Eterniseed › Curriculum › Isaia
Isaia 53-54 — con Barnes
Apertura
Nelle ore silenziose della devozione quotidiana ci rivolgiamo nuovamente alle Note sulla Bibbia di Albert Barnes, permettendo alla sua attenta esposizione di Isaia 53-54 di plasmare la nostra comprensione del Servo che fu disprezzato eppure esaltato. Questi capitoli ci pongono davanti il mistero del rifiuto e la certezza della redenzione, e il lavoro versetto per versetto di Barnes aiuta la chiesa a leggerli con chiarezza e riverenza. Mentre ascoltiamo, chiediamo allo Spirito di aprire i nostri cuori alla stessa parola che un tempo sostenne il popolo di Dio nel suo anelito al Messia.
Leggi
Lettura
Con le Bibbie aperte leggiamo ora per intero Isaia 53 e 54, lasciando che le parole del profeta riguardanti il Servo sofferente e la promessa restaurazione di Sion risuonino chiaramente nelle nostre orecchie. Prendete tempo per ascoltare l'intero passo senza fretta, permettendo al suo dolore e alla sua speranza di posarsi sul cuore prima di passare alle note che seguono.
Studio
Barnes inizia esaminando la domanda improvvisa del profeta sulla fede e la rivelazione del braccio del Signore.
Versetto 1. Chi ha creduto al nostro annuncio? - Il disegno principale del profeta in tutta questa porzione della sua profezia è, senza dubbio, di enunciare il fatto che il Redentore sarebbe stato grandemente esaltato (vedi Isaia 52,13 ; Isaia 53,12 ). Ma per fornire una visione equa della sua esaltazione, era necessario anche mostrare la profondità della sua umiliazione, e l'intensità dei suoi dolori, e anche il fatto che sarebbe stato rifiutato da coloro ai quali era stato inviato. Egli, quindi, in questo versetto, per usare le parole di Calvino, irrompe bruscamente nell'ordine del suo discorso, ed esclama che ciò che aveva detto, e ciò che stava per dire, sarebbe stato appena creduto da alcuno. Preliminarmente alla sua esaltazione, e agli onori che gli sarebbero stati conferiti, sarebbe stato rifiutato e disprezzato. La parola 'annuncio' ( שׁמוּעה sh e mû‛âh ) indica propriamente ciò che si ode, notizie, messaggio, novelle. Margine, 'Udienza' o 'dottrina'.Egli descrive poi l'umile origine del Servo come una tenera pianta che germoglia da un terreno arido.
Versetto 2. Poiché egli crescerà davanti a lui - In questo versetto, il profeta descrive l'umile aspetto del Messia, e il fatto che non vi era nulla nel suo aspetto personale che corrispondesse alle attese che si erano formate di lui; nulla che dovesse indurli a desiderarlo come loro liberatore atteso, ma tutto ciò che poteva indurli a respingerlo. Egli sarebbe stato di origine così umile, e con così poco di magnifico nel suo aspetto esterno, che la nazione lo avrebbe disprezzato. La parola resa 'egli crescerà' ( ויעל vaya‛al , da עלה ‛ âlâh ), significa propriamente 'salire, ascendere'. Qui si applica evidentemente al Redentore che cresce alla maniera di un germoglio o di un pollone che spunta dalla terra. Significa che egli avrebbe avuto inizio, per così dire, da un ceppo o da un tronco deperito, come un germoglio spunta da una radice apparentemente morta.Barnes poi spiega il rifiuto del Servo da parte degli uomini e la profondità dei suoi dolori.
Versetto 3. Egli è disprezzato - Questo non richiede spiegazione; e non ha bisogno di commento per mostrare che fu adempiuto. Il Redentore fu eminentemente oggetto di disprezzo e di scherno sia da parte dei farisei, dei sadducei, sia dei romani. Nella sua vita sulla terra fu così; nella sua morte fu ancora così; e da allora, il suo nome e la sua persona sono stati estesamente oggetto di disprezzo. Nulla è un adempimento più sorprendente di questo che la condotta degli ebrei al presente. Il solo nome di Gesù di Nazaret suscita disprezzo; ed essi si uniscono ai loro padri che lo respinsero accumulando su di lui ogni termine indicativo di scherno. Rifiutato dagli uomini - Questa frase è piena di significato, e in tre parole enuncia tutta la storia dell'uomo riguardo al suo trattamento del Redentore.Egli procede a mostrare come il Servo portò i dolori e le afflizioni altrui.
Versetto 4. Certamente - Questo è un versetto di estrema importanza, e uno che è accompagnato da considerevole difficoltà, dal modo in cui è citato nel Nuovo Testamento. Il senso generale, come si presenta nell'ebraico, non è invero difficile. È immediatamente collegato nel significato con il versetto precedente. Il significato è che coloro che avevano disprezzato e respinto il Messia, avevano grandemente errato nel condannarlo a causa delle sue sofferenze e umiliazione. 'Ci siamo allontanati da lui con orrore e disprezzo. Abbiamo supposto che egli soffrisse a causa di qualche grande peccato suo. Ma in questo abbiamo errato. Non fu per i suoi peccati ma per i nostri. Non fu che egli fosse percosso da Dio per i suoi peccati - come se fosse stato tra i peggiori dei mortali - ma fu perché aveva preso i nostri peccati, e ne soffriva.
Considera
Barnes sottolinea la verità decisiva che il Servo assunse e portò via i peccati di molti.
Non può significare che il Salvatore abbia letteralmente preso su di sé quelle malattie, e sia diventato malato al posto del malato, sia diventato lebbroso al posto del lebbroso, o sia stato egli stesso posseduto da uno spirito maligno al posto di coloro che erano posseduti Matteo 8,16 , ma deve significare che egli le tolse via con la sua potenza, e, per così dire, le sollevò e le rimosse. Così quando si dice Isaia 53,12 che egli 'portò i peccati di molti', non può significare letteralmente che egli prese quei peccati su di sé in un senso tale che divenne peccatore, ma solo che li assunse su di sé in modo da rimuovere dal peccatore l'esposizione al castigo, e da portare egli stesso tutto ciò che era necessario come espressione adeguata del male del peccato. Pietro fa indubbiamente un'allusione a questo passo Isaia 53,12 quando dice 1 Pietro 2,24 , 'Egli stesso portò i nostri peccati nel suo corpo sul legno' (vedi le note a Isaia 53,12 ).
Rispondi
In che modo il rifiuto del Servo rivela la durezza che ancora persiste nei nostri cuori? In quali modi il portare delle nostre afflizioni ci conduce a una gratitudine e a una fiducia più profonde? Dove potrebbe il Signore chiamarci a ricevere la sua parola con una fede rinnovata piuttosto che allontanarci?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche di coloro che hanno aperto la tua parola davanti a noi. Concedi che la testimonianza di Isaia sul tuo Servo possa penetrare profondamente nelle nostre anime. Aiutaci a credere all'annuncio che abbiamo udito e a vedere il tuo braccio rivelato nel vangelo di Cristo. Possano i dolori che egli portò diventare il fondamento della nostra pace, e possa il rifiuto che egli subì spingerci a custodirlo sopra ogni altro. Rafforza la tua chiesa a camminare nella luce di questo capitolo fino al giorno in cui ogni ginocchio si piegherà. Nel nome di Gesù preghiamo, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →