← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Atti

Atti 14 — con Coke

Atti 14Commentario di Thomas Coke sulla Sacra Bibbia20 min
Apertura
Nello spirito della devozione metodista primitiva ci rivolgiamo oggi al Commentario sulla Sacra Bibbia di Thomas Coke. Come collaboratore fidato di Wesley e primo vescovo metodista, Coke portò sia cura erudita sia fervore evangelico caldo a ogni pagina della Scrittura. Il suo trattamento di Atti 14 ci invita a camminare con Paolo e Barnaba attraverso prova e trionfo, contemplando la testimonianza salda del vangelo. Possa lo stesso Spirito che rafforzò quei primi missionari rafforzare i nostri cuori mentre studiamo insieme.
Leggi

Lettura

Diamo ora reverente attenzione al quattordicesimo capitolo degli Atti degli Apostoli. Mentre le parole sono lette ad alta voce, possa il Signore aprire le nostre orecchie per udire la testimonianza viva dei suoi servi e preparare i nostri cuori a ricevere la stessa grazia che sostenne Paolo e Barnaba tra acclamazione e afflizione.
Studio
Coke inizia impostando la scena del capitolo. Introduzione. CAP. XIV. Paolo e Barnaba sono perseguitati e cacciati da Iconio. A Listra Paolo guarisce un storpio; per questo sono ritenuti dèi. Paolo è lapidato. Passano per diverse chiese, confermando i discepoli nella fede e nella pazienza: tornando ad Antiochia, riferiscono ciò che Dio aveva fatto con loro. Anno del Signore 46. Sull'audace sopportazione degli apostoli riflette poi: Versetto 3. Atti 14:3. Perciò rimasero a lungo — Alcuni ritengono che il versetto 2 debba essere incluso tra parentesi, e che la particella perciò si riferisca al successo che Paolo e Barnaba avevano ottenuto a Iconio, menzionato in Atti 14:1, come ciò che li indusse a continuare a predicare lì per un lungo tempo: mentre altri, che non vorrebbero rompere la connessione, preferiscono rendere le parole Μεν ουν con 'infatti'; e supponendo che il furore dei Giudei fosse stato esasperato dal loro lungo soggiorno e dalla predicazione lì, renderebbero l'inizio del versetto 'infatti essi erano rimasti a lungo', ecc. Ma la connessione può essere conservata abbastanza bene, pur mantenendo il senso usuale della particella, come nella nostra versione; se consideriamo ciò che qui è espresso come un resoconto della grande fermezza e dello zelo impavido con cui questi fedeli ministri perseguirono la loro opera — che poiché i Giudei erano così intenti a opporsi loro, e si sforzavano di incitare anche i Gentili contro di loro, essi quindi ritennero necessario continuare a predicare con la massima audacia, e fare un soggiorno più lungo lì, per l'instaurazione e la conferma dei nuovi convertiti, e per la rivendicazione del loro stesso carattere e della causa in cui erano impegnati, dalle calunnie e dalle insinuazioni ingiuriose dei loro vicini, finché non procedettero a metodi così violenti che non poterono più rimanere lì in alcuna sicurezza. Passando alla risposta listriana, esamina: Versetto 15. Atti 14:15. Di passioni simili, ecc. — Soggetto alle stesse comuni infermità, 'Ομοιοπαθεις: così significa anche in Giacomo 5:17. 'Siamo solo uomini fragili e mortali, come voi stessi; soggetti ai comuni mali, afflizioni e infermità della vita.' La parola vanità è, come abbiamo osservato nell'Antico Testamento, frequentemente usata per gli idoli. Appare un'espressione audace quando considerata e rivolta a tutta una folla di idolatri fanatici con i loro sacerdoti alla testa. Ci porta naturalmente a riflettere quanto dissimile fosse la condotta degli apostoli da quella dei filosofi pagani, i quali, invece di entrare in una protesta generosa contro le assurdità del culto stabilito, sebbene spesso conducesse a immoralità scandalose, vi si conformavano meschinamente essi stessi, e insegnavano ai loro discepoli a stimare tale conformità una parte essenziale del carattere di un buon cittadino, il che sembra essere stato lo scopo persino delle ultime parole di Socrate stesso. Racconta poi il repentino rovesciamento a Listra: Versetto 19. Atti 14:19. Avendo lapidato Paolo, lo trascinarono fuori, ecc. — La notevole umiltà con cui gli apostoli si comportarono, in un caso così insolito di applauso popolare come quello sopra riferito, mostrava chiaramente da quale Spirito fossero animati. Questo, tuttavia, non poté impedir loro gli attacchi dell'invidia e della malizia. I Giudei, loro nemici più costanti, li seguirono da Antiochia e Iconio; e, incitando il popolo contro di loro come impostori e uomini malintenzionati, persuasero costoro a lapidare san Paolo, per lo stesso motivo per cui egli stesso aveva un tempo acconsentito alla lapidazione di san Stefano; e quando lo avevano lapidato, non in modo legale ma tumultuario, lo trascinarono fuori dalla città, pensando che fosse del tutto morto. L'apostolo allude molto probabilmente a questo in 2 Corinzi 11:23-25.
Considera
In conclusione ponderosa egli preme la natura fugace dell'applauso umano: Possiamo seguire il bell'esempio e adorare questo Essere Onnipotente, come autore di tutte le benedizioni della provvidenza, dandoci pioggia dal cielo e stagioni fruttifere; e, mentre i nostri cuori sono colmi di cibo e gioia, possano rallegrarsi in Lui, e a Lui consacrare tutto quel vigore che deriviamo dalle sue quotidiane bontà. Sopra ogni cosa, lodiamolo, che non abbiamo questi soli testimoni della sua presenza, del suo potere e della sua bontà; ma che ci ha rivelato il chiaro cammino della salvezza, e ci ha dato il vero Pane dal cielo in modo sovrabbondante sotto la nostra alta dispensazione. Chi si stimerebbe sugli applausi di una moltitudine, quando vede quanto presto questi mutevoli abitanti di Listra furono istigati ad assalirlo come malfattore, mentre pochi giorni prima erano pronti ad adorarlo come un dio; e quanto facilmente furono persuasi a scambiare gli strumenti del sacrificio con quelli dell'omicidio! Infine egli alza i nostri occhi alla grazia perseverante che sostiene i servi fedeli: E così avrebbe sempre potuto proteggere i suoi apostoli, così che, in senso letterale, neppure un capello delle loro teste sarebbe perito: ma era più adatto a quei saggi principi su cui procedette nel governo del mondo, permettere loro infine di cadere per mano dei loro nemici, e versare il loro sangue, come sigillo della loro dottrina e della sincerità con cui la insegnavano: né alcuna morte poteva essere più gloriosa, o, presa nella sua piena connessione, più felice. Con piacere seguiamo questi uomini santi in tutte le fasi del loro corso impavido e vittorioso, convertendo alcuni, confermando altri, e, nel complesso, come il loro divino Maestro, spargendo benedizioni ovunque vengano. La loro esortazione abbia ancora potere su di noi per impegnarci a una ferma continuazione nella fede cristiana, attraverso qualunque tribolazione siamo chiamati a passare.
Rispondi
In quali circostanze presenti il Signore mi invita a rimanere saldo nonostante l'opposizione? Quanto prontamente cerco la lode degli altri piuttosto che l'approvazione di Cristo solo? In quali modi posso unirmi agli apostoli nel ricondurre ogni onore al Dio vivente che solo merita la nostra adorazione?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, ti ringraziamo per la fedele testimonianza dei tuoi servi Paolo e Barnaba e per la luce gettata sulle loro fatiche dal Commentario di Thomas Coke. Concedici lo stesso coraggio impavido quando sorge l'opposizione e la stessa umile chiarezza quando è offerta la lode. Tieni i nostri cuori fissi su di te solo, il Dio vivente che manda pioggia e stagioni fruttifere e che ha aperto per noi la porta della fede. Rafforza ogni ministro e ogni credente a perseverare nella tua grazia finché non entreremo nel tuo regno; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Commentario di Thomas Coke sulla Sacra Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →