Eterniseed › Curriculum › Proverbi
Proverbi 19-20 — con il Commento Cattolico di Haydock
Apertura
Oggi entriamo nella sapienza dei Proverbi attraverso il Commento Cattolico di Haydock, una preziosa compilazione che raccoglie intuizioni dai grandi interpreti della Chiesa. Mentre esploriamo i capitoli 19 e 20, questa guida ci aiuta a vedere come la verità divina si rivolge alla vita quotidiana, alla virtù e al cuore umano. L'opera di Haydock ci invita a rallentare, ad ascoltare attentamente e a lasciare che la Scrittura ci formi nella fede e nella prudenza.
Leggi
Lettura
Prendi il testo sacro dei Proverbi capitoli 19 e 20. Leggi lentamente e con preghiera, permettendo a ogni proverbio di stabilirsi nel cuore. Nota i contrasti tra sapienza e follia, misericordia e durezza, diligenza e pigrizia. Lascia che la Parola parli prima di passare al commento.
Studio
Haydock inizia esaminando le varianti testuali per i Proverbi 19.
Commento Biblico Cattolico di Haydock Ricco, non è nell'ebraico, nella Settanta, nella Complutense o in san Girolamo. (Calmet) --- Ma poiché non c'è antitesi tra un povero e un stolto, dovrebbe essere inserito, come è nel siriaco, che legge: 'più di colui che è perverso nelle sue vie, anche se sia ricco.' Il Manoscritto 2 conferma 'vie.' (Kennicott)Il commento affronta poi l'anima e il suo cammino nel versetto 2.
Anima. Salutare e spirituale. Ebraico, 'l'anima o la vita non è buona.' --- Inciampare. 'Più mi affretto, meno avanzo,' disse Platone; (Repubblica 7.) e Augusto lo ripeteva spesso; Sat cito, si sat bene. (Suetonio)Sul tema della misericordia, Haydock continua con riflessioni dal capitolo 19.
Presta. Per ricevere interesse, fœneratur. (Haydock) --- Tale usura è lecita, e Dio ricompenserà abbondantemente gli atti di misericordia. (Calmet) --- Egli impegna la sua parola per il povero. (Sant'Agostino nel Salmo xxxvi.)Il commento si rivolge poi ai pericoli dell'intemperanza nel capitolo 20.
Commento Biblico Cattolico di Haydock Una cosa lussuosa. Ebraico, 'un beffardo.' Caldeo, 'rende uno beffardo.' --- Ubriachezza. Ebraico ssocor, qualsiasi bevanda forte, in particolare vino di palma. L'intemperanza pone i più forti ostacoli sulla via della sapienza. Fa sì che una persona derida tutte le cose sacre e sia litigiosa, cap. xxiii. 29., ed Efesini v. 18.
Considera
Haydock traccia un collegamento dottrinale riguardo alla remissione del peccato.
Peccato. Protestanti, 'il mio peccato?' Non sappiamo quando è rimesso. (Haydock) --- Senza una rivelazione speciale, nessuno può essere sicuro, 1 Giovanni i. 8., ed Ecclesiaste ix. 1. (Bayn.) (Sant'Agostino nel Salmo cxlix.)Il commento chiude la sezione con un'applicazione ai voti e alle cose sacre.
Cose. Ebraico, 'il santo o la cosa santa.' (Haydock) --- Caldeo, 'fare un voto per il santuario, e poi pentirsene;' avendo agito inconsideratamente all'inizio. Attaccare le persone o le reliquie dei santi, o saccheggiare ciò che è consacrato a usi pii, porterà alla distruzione; così anche fare voti e poi cercare di eluderli, non passerà impunito. (Calmet)
Rispondi
In quale area della mia vita ho bisogno di maggiore diligenza nel custodire la mia lingua e il mio temperamento? Come la chiamata alla misericordia sfida i miei soliti rapporti con gli altri? In quale ambito sto cercando di eludere una promessa fatta a Dio o al prossimo?
Prega
Preghiera
Signore, concedici la saggezza dei tuoi Proverbi per ricevere la correzione con umiltà e praticare la misericordia in tutti i nostri rapporti. Purifica i nostri cuori dalla stoltezza e dall’intemperanza, rendi saldi i nostri voti e guidaci a camminare fedelmente nelle tue vie come persone di prudenza e carità. Per l’intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, custodiscici da ogni laccio che ci allontanerebbe da te. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →