← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 1 Giovanni

1 Giovanni 4 — con annotazioni)

1 Giovanni 4Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel calore semplice della confessione riformata gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro colleghi, esposero le loro note marginali del 1599 sulla Prima lettera di Giovanni capitolo quattro. Le loro attente distinzioni tra spiriti veri e falsi, insieme al loro costante ritorno alla fonte dell'amore divino, guidano ancora la casa della fede. Apriamo oggi queste note affinché lo stesso Spirito che ispirò l'apostolo possa di nuovo essere messo alla prova e conosciuto tra noi.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora le parole stesse dell'apostolo nella Prima lettera di Giovanni capitolo quattro. Leggiamo il capitolo lentamente e ad alta voce, facendo una pausa dopo ogni paragrafo. Chiediamo al Signore di aprire il nostro cuore per ricevere sia l'avvertimento contro ogni spirito sia l'appello ad amarci gli uni gli altri come coloro che sono stati amati per primi.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono il capitolo affrontando il comando di mettere alla prova gli spiriti. Versetto 1. 4:1 {1} Carissimi, non credete a ogni {a} spirito, ma provate gli spiriti se sono da Dio: perché molti falsi profeti sono usciti nel mondo. (1) Cogliendo l'occasione dal nome dello Spirito, affinché l'amore e la carità non siano separati dal culto di Dio, che dipende principalmente dalla sua vera conoscenza, egli ritorna a ciò di cui parlò nel secondo capitolo riguardo al guardarsi dagli anticristi: vuole che qui ci guardiamo da due cose, l'una è che, vedendo che ci sono molti falsi profeti, non dobbiamo fidarci di ogni uomo: l'altra è che, poiché molti uomini insegnano cose false, non dobbiamo perciò credere a nessuno. Dobbiamo allora osservare che possiamo discernere gli spiriti di Dio che devono essere seguiti dagli spiriti impuri che devono essere evitati. (a) Questo è detto per metonimia ed è come se avesse detto: Non credete a chiunque dica di avere un dono dello Spirito Santo per svolgere l'ufficio di profeta. Essi forniscono poi la regola permanente con cui ogni spirito è messo alla prova. Versetto 2. 4:2 {2} Da questo conoscete lo Spirito di Dio: {b} Ogni spirito che confessa che {c} Gesù Cristo è venuto nella {d} carne è da Dio: (2) Egli dà una regola certa e perpetua per conoscere la dottrina dell'anticristo, cioè se viene negata la natura divina o umana di Cristo, o la loro vera unione: o se viene detratto il minimo che sia dal suo ufficio di nostro unico re, profeta e sommo sacerdote eterno. (b) Parla semplicemente della dottrina, e non della persona. (c) Il vero Messia. (d) È vero uomo. Sulla natura dell'amore fraterno essi si volgono poi. Versetto 7. 4:7 {6} Carissimi, amiamoci gli uni gli altri: {7} perché l'amore è da Dio; e chiunque ama è nato da Dio e conosce Dio. (6) Egli ritorna a raccomandare l'amore e la carità fraterni. (7) La prima ragione: perché è cosa molto divina, e quindi molto adatta ai figli di Dio: così che chiunque ne sia privo non può dirsi che conosce Dio correttamente. Essi insistono sullo stesso punto mostrando ciò che deve seguire dall'amore stesso di Dio. Versetto 8. 4:8 Chi non ama non conosce Dio; {8} perché Dio è amore. (8) Una conferma: perché è natura di Dio amare gli uomini, di cui abbiamo una prova manifestissima sopra ogni altra, nel fatto che per la sua sola libera e infinita benevolenza verso di noi suoi nemici, consegnò a morte non un uomo comune, ma il proprio Figlio, anzi il suo Figlio unigenito, affinché noi, riconciliati mediante il suo sangue, fossimo partecipi della sua gloria eterna.
Considera
Gli annotatori concludono tracciando ogni vero amore alla sua unica fonte. Versetto 16. 4:16 E noi abbiamo conosciuto e creduto l'amore che Dio ha per noi. {12} Dio è amore; e chi dimora nell'amore dimora in Dio, e Dio in lui. (12) Una quarta ragione: Dio è la fonte e il pozzo stesso della carità, anzi la carità stessa: perciò chiunque rimane in essa, ha Dio con sé. Essi chiudono le note ritornando ancora una volta al primo e libero amore di Dio. Versetto 19. 4:19 {14} Noi lo amiamo, perché egli ci ha amati per primo. (14) Affinché nessuno pensi che quella pace della coscienza proceda dal nostro amore come causa, egli ritorna alla fonte, cioè al libero amore con cui Dio ci ama sebbene noi meritassimo e meritiamo la sua ira. Da questo scaturisce un'altra duplice carità, che sono entrambe segni e testimoni di quella prima, cioè che amiamo Dio che ci ha amati per primo, e poi per amor suo anche i nostri prossimi.
Rispondi
Dove nel tuo stesso ascolto della dottrina hai recentemente applicato la prova che gli annotatori hanno esposto? Come la conoscenza che Dio ci ha amati per primi riordina i tuoi affetti verso coloro che vedi ogni giorno? In quale modo concreto lascerai che l'amore perfetto scacci il timore mentre attendi il giorno del giudizio?
Prega
Padre misericordioso, che ci hai amati per primo nel tuo Figlio, concedi che possiamo mettere alla prova ogni spirito secondo la regola che i tuoi servi ci hanno lasciato. Nessun falso profeta ci allontani dalla confessione che Gesù Cristo è venuto nella carne. Fa' che il tuo amore dimori in noi così riccamente che non possiamo fare a meno di amarci gli uni gli altri. Scaccia ogni timore tormentoso con la franchezza che scaturisce dall'unione con te. Conservaci nella verità della tua parola fino al giorno in cui ti vedremo così come sei, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →