Eterniseed › Curriculum › Naum
Naum 3 — con Wesley
Apertura
Oggi ci rivolgiamo alle Note esplicative di John Wesley, il conciso commento versetto per versetto redatto dal fondatore metodista per illuminare la Scrittura ai lettori comuni. Queste brevi e incisive osservazioni su Naum 3 svelano il feroce oracolo del profeta contro Ninive invitandoci al tempo stesso ad ascoltare l'immutabile chiamata di Dio alla giustizia e al pentimento. Mentre ascoltiamo, le parole di Wesley ci aiutano a soffermarci su ogni riga, lasciando che l'antico avvertimento plasmi le nostre preghiere e le nostre vite oggi.
Leggi
Lettura
Sistemati in un luogo tranquillo e leggi lentamente il capitolo 3 di Naum, forse ad alta voce. Nota le immagini ripetute di rovina e di esposizione che si abbattono sulla città superba. Lascia che il linguaggio crudo metta a confronto ogni forma nascosta di compiacenza nel tuo cuore prima di rivolgerci alla guida di Wesley.
Studio
Wesley inizia affrontando il versetto 1.
Versetto 1. Guai alla città sanguinaria! È tutta piena di menzogne e di rapina; la preda non se ne va; La preda — Estorsione e rapina. ritorna a 'Inizio pagina'Wesley continua con il versetto 4.
Versetto 4. A causa della moltitudine delle fornicazioni dell'arpia avvenente, signora di stregonerie, che vende le nazioni con le sue fornicazioni e le famiglie con le sue stregonerie. La fornicazione — Le idolatrie, moltiplicate dal gran numero di popoli che servivano gli idoli assiri. E le fornicazioni intese letteralmente abbondavano certamente là dove si trovavano ricchezza, lusso, agio e lunga durata di questi. Avvenente — Gloriosa nel suo stato e nel suo governo, e nello splendore dei suoi idoli, templi e sacrifici. Di stregonerie — Politiche seducenti; o può essere inteso come stregonerie o negromanzia, che abbondavano tra gli Assiri. Che vende — Che dispone di loro in modo imperioso e assoluto come gli uomini fanno con gli schiavi. E famiglie — Questo può alludere alla seduzione di alcune famiglie particolari ed eminenti a un servizio ereditario degli idoli assiri, o alle stregonerie, nelle quali il diavolo imitava l'istituzione di Dio, prendendo una famiglia al suo servizio. ritorna a 'Inizio pagina'Sul versetto 5, Wesley osserva:
Versetto 5. Ecco, io sono contro di te, dice il SIGNORE degli eserciti; e scoprirò le tue gonne sul tuo volto, e mostrerò alle nazioni la tua nudità e ai regni la tua vergogna. Scoprire — Ti spoglierò nuda, e ti tratterò come i soldati disumani trattano le donne prigioniere. ritorna a 'Inizio pagina'Wesley passa poi al versetto 7.
Versetto 7. E avverrà che tutti coloro che ti guarderanno fuggiranno da te e diranno: Ninive è devastata: chi la compiangerà? dove cercherò dei consolatori per te? Fuggiranno — Con ripugnanza e abominio. Compiangerà — Le cui viscere si commuoveranno per colei che non aveva viscere per nessuno. ritorna a 'Inizio pagina'
Considera
Wesley conclude riflettendo sul versetto 19.
Versetto 19. Non c'è guarigione per la tua contusione; la tua ferita è grave: tutti coloro che sentono la tua fama batteranno le mani su di te: perché su chi non è passata continuamente la tua malvagità? Batteranno le mani — Insultando e rallegrandosi. La tua malvagità — La tua tirannia, superbia, oppressione e crudeltà; calpestando e opprimendoli. ritorna a 'Inizio pagina'
Rispondi
In quale parte della mia vita mi affido al potere o alla reputazione come fece Ninive? Come l'opposizione di Dio all'orgoglio mi invita a una maggiore umiltà oggi? Quale passo di pentimento o di giustizia potrei compiere in risposta a questa parola?
Prega
Preghiera
O Dio di giustizia e di misericordia, tu sorgi nel tuo giusto giudizio contro ogni città e cuore innalzato nella violenza e nell’inganno, strappando via tutte le false sicurezze. Per la tua grazia santificante, purifica il nostro intimo, affinché ci allontaniamo da ogni forma di oppressione e di autosufficienza e camminiamo umilmente davanti a te. Guarisci le ferite che abbiamo causato, raduna i dispersi e rendi le nostre vite una testimonianza vivente della tua tenera compassione anziché del giudizio. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →