← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Ester

Ester 5-6 — con annot.

Ester 5-6Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella Bibbia di Ginevra del 1599 gli annotatori Teodoro Beza, William Whittingham e i loro colleghi forniscono concise note marginali che rivelano la provvidenza di Dio nel libro di Ester. Le loro osservazioni sui capitoli cinque e sei tracciano il capovolgimento che si abbatte sui superbi mentre il popolo dell'alleanza è preservato. Questi brevi commenti continuano a servire la chiesa dirigendo i lettori alla mano costante del Signore dietro ogni trono e patibolo. Oggi ascoltiamo di nuovo la loro misurata esposizione.
Leggi

Lettura

Con la Bibbia di Ginevra aperta, leggete i capitoli cinque e sei di Ester a ritmo misurato. Badate alla tensione crescente nel palazzo e all'ordinamento invisibile di ogni evento. Lasciate che il testo prepari il terreno per le osservazioni degli annotatori che seguono.
Studio
Gli annotatori si rivolgono anzitutto al pubblico onore reso dal re a Mardocheo. Versetto 3. 6:3 E il re disse: Quale onore e dignità sono stati resi a Mardocheo {a} per questo? Allora i servi del re che lo servivano dissero: Non gli è stato fatto nulla. (a) Perché riteneva indegno del suo stato ricevere un beneficio e non ricompensarlo. Registrano poi il consiglio dato ad Aman riguardo al patibolo. Versetto 14. 5:14 Allora Zeresh sua moglie e tutti i suoi amici gli dissero: Si faccia un patibolo di cinquanta {g} cubiti d'altezza, e domani parla al re perché Mardocheo vi sia impiccato; poi entra allegramente con il re al banchetto. La cosa piacque ad Aman, ed egli fece preparare il patibolo. (g) Cioè il più alto che si potesse trovare. Gli annotatori espongono quindi il repentino capovolgimento che coglie il congiurato. Versetto 4. 6:4 E il re disse: Chi è nella corte? Ora Aman era entrato nella corte esterna della casa del re per parlare al re e {b} impiccare Mardocheo al patibolo che aveva preparato per lui. (b) Così mentre i malvagi immaginano la distruzione altrui, essi stessi cadono nella stessa fossa.
Considera
Infine gli annotatori enunciano il decreto che il seme dei Giudei deve prevalere. Versetto 13. 6:13 E Aman raccontò a Zeresh sua moglie e a tutti i suoi amici tutto ciò che gli era accaduto. Allora i suoi saggi e Zeresh sua moglie gli dissero: Se Mardocheo è del seme dei Giudei, davanti al quale hai cominciato a cadere, non prevarrai contro di lui, {d} ma certamente cadrrai davanti a lui. (d) Così Dio talvolta mette in bocca ai malvagi stessi di parlare ciò che egli ha decretato che avvenga.
Rispondi
Dove hai visto il Signore volgere il consiglio dei superbi contro le loro stesse teste? Come l'onore mostrato a Mardocheo istruisce i credenti che attendono il tempo del Signore? In che modi la certezza della preservazione dei Giudei rafforza la tua fiducia oggi?
Prega

Preghiera

Signore sovrano, ti ringraziamo per le fedeli note lasciate dagli annotatori di Ginevra che tengono i nostri occhi fissi sulla tua provvidenza nascosta. Concedici la grazia di fidarci della tua mano quando i potenti sembrano prevalere e quando il patibolo è preparato per il giusto. Umilia ogni pensiero superbo dentro di noi e insegnaci ad attendere quietamente il giorno del tuo capovolgimento. Preserva la tua chiesa come preservasti Mardocheo ed Ester, e conduci ogni cosa alla lode della tua gloria. Per Cristo nostro Signore, Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →