← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Isaia

Isaia 1-2 — con al.)

Isaia 1-2Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella Bibbia di Ginevra del 1599 gli annotatori Teodoro Beza, William Whittingham e i loro compagni forniscono note marginali che aprono le Scritture con precisione riformata e calore pastorale. I loro commenti su Isaia 1-2 tracciano l'accusa del Signore al suo popolo, l'appello al pentimento e la sicura promessa di un resto purificato. Queste note continuano a guidare la chiesa oggi mentre ascoltiamo la stessa parola che un tempo chiamò Giuda a tornare al suo Signore dell'alleanza.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora i capitoli iniziali di Isaia. Come ricordano le note di Ginevra, la visione del profeta riguarda Giuda e Gerusalemme eppure parla a ogni generazione. Leggiamo i capitoli 1 e 2 lentamente, chiedendo allo Spirito di applicare gli stessi avvertimenti e promesse ai nostri cuori.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono le loro note sul versetto 2 dirigendo l'attenzione ai cieli e alla terra. Versetto 2. 1:2 Ascoltate, o {d} cieli, e porgete orecchio, o terra: poiché il SIGNORE ha parlato, ho nutrito e allevato {e} figli, ed essi si sono ribellati contro di me. (d) Poiché gli uomini erano ostinati e insensibili, egli chiama le creature mute, che erano più pronte a obbedire alla parola di Dio, come in Dt 32,1. (e) Egli dichiara la sua grande misericordia verso i Giudei poiché li scelse sopra tutte le altre nazioni per essere suo popolo e suoi figli come in Dt 10,15. Essi poi spiegano il comando di lavarsi e diventare puri. Versetto 16. 1:16 {y} Lavatevi, rendetevi puri; allontanate il male delle vostre azioni dai miei occhi; cessate di fare il male; (y) Con questo lavaggio esteriore egli intende quello spirituale: esortando i Giudei a pentirsi e a emendare le loro vite. Sull'invito a ragionare insieme essi sottolineano la promessa della purificazione. Versetto 18. 1:18 Venite ora, {a} e ragioniamo insieme, dice il SIGNORE: benché i vostri peccati siano come scarlatto, essi diventeranno {b} bianchi come la neve; benché siano rossi come cremisi, diventeranno come lana. (a) Per sapere se vi accuso senza motivo. (b) Affinché i peccatori non fingano alcuna durezza da parte di Dio, egli vuole soltanto che siano puri di cuore, ed egli perdonerà tutti i loro peccati, non importa quanti o grandi.
Considera
Essi concludono il capitolo mostrando come il Signore restaurerà giudici e consiglieri. Versetto 26. 1:26 {l} E io restaurerò i tuoi giudici come all'inizio, e i tuoi consiglieri come al principio: dopo di che sarai chiamata Città della giustizia, città fedele. (l) È opera di Dio purificare il cuore dell'uomo, cosa che egli compie a causa della sua promessa, fatta riguardo alla salvezza della sua Chiesa. Nel capitolo 2 essi giungono infine all'esaltazione della casa del Signore negli ultimi giorni. Versetto 2. 2:2 E avverrà {a} negli ultimi giorni che il monte della casa del SIGNORE {b} sarà stabilito in cima ai monti, ed esso sarà esaltato sopra i colli; e tutte le nazioni {c} affluiranno ad esso. (a) Il decreto e l'ordinanza di Dio, concernente il restauro della Chiesa, che è principalmente inteso dal tempo di Cristo. (b) In un luogo evidente da vedere e discernere. (c) Quando il regno di Cristo sarà ampliato dalla predicazione della dottrina. Qui è pure dichiarato lo zelo dei figli di Dio quando sono chiamati.
Rispondi
Dove siamo cresciuti, come Giuda, sordi alla voce del Signore? In quali modi l'appello a lavarsi e a ragionare insieme ci chiama ancora oggi? Come la promessa di una Sion restaurata ed esaltata rafforza la nostra speranza mentre attendiamo il ritorno di Cristo?
Prega

Preghiera

O Signore degli eserciti, che parlasti per mezzo di Isaia e la cui parola gli annotatori di Ginevra esposero fedelmente, concedici orecchie per ascoltare e cuori per obbedire. Purifica via la nostra scoria, restaura il retto giudizio fra noi, e raccoglici con tutte le nazioni al monte della tua casa. Conserva un resto fedele in ogni età, affinché il tuo nome solo sia esaltato. Per Gesù Cristo nostro Signore, Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →