← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apocalisse

Apocalisse 21 — con al.)

Apocalisse 21Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella semplice forza della confessione riformata gli annotatori di Ginevra esposero le loro note marginali sull'Apocalisse 21, guidando la chiesa a leggere la visione finale della Scrittura con sobria speranza. Teodoro Beza, William Whittingham e i loro compagni di lavoro si sforzarono di tenere ogni clausola ancorata al testo affinché i santi potessero riposare sulle sicure promesse di Dio piuttosto che su fantasie. Le loro note servono quindi come lampade costanti mentre lo Spirito dispiega il nuovo cielo e la nuova terra.
Leggi

Lettura

Leggete il capitolo lentamente, versetto per versetto, permettendo alle note di Ginevra di segnare ogni svolta. Leggete prima per la pura promessa del testo, poi tornate a soppesare le attente divisioni degli annotatori. Lasciate che le parole si depositino finché il cuore non risponda con tranquilla fiducia nell'Agnello che rende nuove tutte le cose.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono la porzione profetica marcando la stazione della Chiesa dopo il giudizio. Versetto 1. 21:1 E {1} vidi un nuovo cielo e una nuova terra: poiché il primo cielo e la prima terra erano passati; e non vi era più mare. (1) Segue ora la seconda parte della storia profetica dello stato futuro della Chiesa in cielo dopo l'ultimo giudizio, fino ad Apocalisse 21:2 - Apocalisse 22:5. In questa sono brevemente dichiarate due cose. La stazione, sede o luogo di essa, Apocalisse 21:1. Poi il suo stato e condizione, nei versetti seguenti. Prima dello stato della Chiesa descritto, è esposto lo stato del mondo intero, che vi sarà un nuovo cielo e una nuova terra; Isaia 65:17; Isaia 66:22, 2 Pietro 3:13 e questo è la sede o luogo della Chiesa, nella quale abiterà la giustizia. Essi spiegano poi la descrizione generale della Chiesa mostrata in visione e discorso. Versetto 2. 21:2 {2} E io Giovanni vidi la città santa, la nuova Gerusalemme, scendere da Dio dal cielo, preparata come una sposa adorna per il suo sposo. (2) Lo stato di questa gloriosa Chiesa è prima descritto in generale fino ad Apocalisse 21:3-8, e poi specialmente e per parti, nei versetti seguenti. La descrizione generale consiste in una visione mostrata da lontano, Apocalisse 21:2 e in un discorso pronunciato dal cielo. Nel generale queste cose sono comuni, che la Chiesa è santa, nuova, opera di Dio, celeste, gloriosissima, sposa di Cristo e partecipe della sua gloria in questo versetto. Gli annotatori tracciano quindi la descrizione particolare della città celeste dalle sue parti essenziali verso l'esterno. Versetto 10. 21:10 Ed egli mi trasportò in spirito su un grande e {7} alto monte, e mi mostrò {8} quella grande città, la santa Gerusalemme, che scendeva dal cielo da Dio, (7) Egli intende il luogo e la sede maestosa della Chiesa, prefigurata in un monte. (8) Un tipo di quella Chiesa che è una, ampia o cattolica, santa celeste, edificata da Dio, in questo versetto: e gloriosa nel versetto seguente Apocalisse 21:11. Questo tipo proposto in generale è dichiarato particolarmente; Apocalisse 21:12. Essi concludono la descrizione esteriore notando la luce che procede da Dio e dall'Agnello solo. Versetto 23. 21:23 {16} E la città non aveva bisogno del sole, né della luna, per risplendere in essa: poiché la gloria di Dio la illuminava, e l'Agnello è la sua luce. (16) La seconda forma di descrizione particolare (come ho detto) vedi Ginevra "Apocalisse 21:12" dalle azioni esteriori e visibili che sono queste, luce da Dio stesso, fino a questo versetto gloria dagli uomini, Apocalisse 21:24. Infine tale verità e incorruzione di gloria Apocalisse 21:26 che possa sopportare e coesistere con essa, nulla che sia inglorioso, Apocalisse 21:27.
Considera

Considerazione

Gli annotatori di Ginevra premono la triplice descrizione dei beni presenti ed eterni dati ai fedeli. Versetto 6. 21:6 Ed egli mi disse: {5} È fatto. Io sono l'Alfa e l'Omega, il principio e la fine. Io darò a colui che ha sete della fonte dell'acqua della vita gratuitamente. (5) La descrizione della Chiesa è in tre parti, mediante l'abolizione delle cose vecchie, mediante l'essere delle cose presenti in Dio, cioè delle cose eterne: e mediante il dono di tutti i beni ai pii. Purché essi contendano virilmente; Apocalisse 21:7. Ma i reprobi ne sono esclusi; Apocalisse 21:8. Essi chiudono la sezione nominando l'eredità che rimane per i reprobi. Versetto 8. 21:8 Ma i paurosi, gli increduli, gli abominevoli, gli omicidi, i fornicatori, gli stregoni, gli idolatri e tutti i bugiardi avranno la loro {a} parte nel lago che arde di fuoco e (a) La loro sorte e eredità per così dire.
Rispondi

Risposta

Dove avete più bisogno della promessa che Dio asciugherà ogni lacrima? Come l'esclusione dei paurosi e degli increduli vi stimola ad aderire solo a Cristo? In che misura la visione della città santa vi muove a pregare per la purezza presente della chiesa?
Prega

Preghiera

O Signore, che hai preparato la città santa per i tuoi redenti, concedi che possiamo camminare oggi nella luce dell'Agnello. Custodiscici da ogni paura che ci distoglierebbe e da ogni menzogna che macchierebbe la coscienza. Fa' la tua dimora con noi ora, affinché possiamo gustare l'acqua della vita gratuitamente e attendere senza vergogna il giorno in cui le cose prime saranno passate. Rafforza la tua chiesa a combattere virilmente finché l'eredità non sia pienamente posseduta, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →