Eterniseed › Festività cristiane

Pentecoste

50 giorni dopo Pasqua

Informazioni su questo giorno

Pentecoste (cinquanta giorni dopo Pasqua) celebra la discesa dello Spirito Santo sugli apostoli riuniti nel cenacolo di Gerusalemme. Il libro degli Atti descrive un suono come di un vento impetuoso e gagliardo, lingue come di fuoco che si posavano su ciascuno di loro, e la capacità improvvisa di essere compresi dai pellegrini convenuti in città da ogni nazione. Tremila furono battezzati in quel giorno. La Chiesa chiama spesso la Pentecoste il suo compleanno: lo Spirito che aleggiava sulle acque al momento della creazione ora crea la Chiesa, il Corpo di Cristo proteso attraverso la storia. Il giorno porta a compimento la promessa di Gesù di «un altro Consolatore»: il Paraclito, l'Avvocato, il Confortatore. I paramenti diventano rossi per il fuoco. Molte comunità proclamano il racconto degli Atti in più lingue contemporaneamente, intrecciando le voci per evocare il miracolo multilingue di quella mattina. Dopo cinquanta giorni di gioia pasquale, la Pentecoste invia la Chiesa verso il mondo esterno: nelle strade, nelle lingue del mondo, nel lungo Tempo Ordinario che inizia la domenica successiva. «Veni, Sancte Spiritus» («Vieni, Spirito Santo») è la preghiera del giorno e di ogni giorno a venire.

"E tutti furon ripieni dello Spirito Santo, e cominciarono a parlare in altre lingue, secondo che lo Spirito dava loro d’esprimersi."
Atti 2:4

Pasti Tradizionali

Torta di compleanno per la Chiesa

Molte parrocchie servono una torta rossa a Pentecoste (a volte con candeline da spegnere) per festeggiare il compleanno della Chiesa. Il rosso richiama il fuoco dello Spirito; la torta richiama ogni festa di compleanno mai celebrata, ingrandita su scala di duemila anni.

Cena Internazionale Condivisa

Le famiglie portano piatti di culture diverse al pasto di Pentecoste, una piccola eco del miracolo di Atti 2, quando lo Spirito parlò attraverso gli apostoli in ogni lingua riunita a Gerusalemme. La Chiesa universale a una sola tavola.

Biscotti a Forma di Fiamma

Biscotti di zucchero tagliati a forma di fiamma e decorati con glassa rossa, arancione e gialla. Si mangiano mentre si legge il racconto di Atti 2; una dolcezza plasmata come il dono del giorno.

Taralli

Piccoli pani italiani a forma di anello, spesso serviti a Pentecoste nel sud Italia. La forma ad anello tiene unita la comunità; gli ingredienti semplici (farina, acqua, olio, finocchio) richiamano la semplicità del cenacolo.

Preghiere e Benedizioni

Preghiera di Pentecoste

Vieni, Spirito Santo, riempi i cuori dei tuoi fedeli e accendi in noi il fuoco del tuo amore. Manda il tuo Spirito e saremo creati, e tu rinnoverai la faccia della terra. Amen.

Veni Creator Spiritus

Vieni, Spirito Creatore, visita le anime che sono tue. Riempi di grazia celeste i cuori che hai creato. Tu che sei chiamato Paraclito, dono di Dio altissimo, fonte viva, fuoco, amore e unzione dell'anima, sii con noi. Per Cristo nostro Signore. Amen.

Saluti Cristiani

  • Buona Pentecoste! Vieni, Spirito Santo!
  • Che il fuoco dello Spirito ti rinnovi oggi.
  • Veni Sancte Spiritus: Vieni, Spirito Santo.

Arte e Iconografia

Jean Restout · Pentecost (1732)

Contesto teologico

Restout dipinse questa enorme tela (alta oltre quattro metri e mezzo) per il refettorio dell'Abbazia di Saint-Denis, fuori Parigi, dove i monaci benedettini consumavano i loro pasti sotto una Pentecoste grande quanto una parete. La Riforma cattolica aveva insegnato che la vita religiosa stessa era una sorta di Pentecoste perpetua: lo stesso Spirito effuso sugli apostoli scendeva ancora su coloro che si riunivano in preghiera. Il dipinto di Restout è rigorosamente teologico (Maria al centro, gli apostoli disposti intorno a lei in un grande ovale che rispecchia la sala in cui si trovavano) e rigorosamente drammatico, con raggi di luce dorata che squarciano l'oscurità superiore. Egli dipinge non un ricordo, ma un dono al tempo presente: questo Spirito è lo stesso Spirito, in ogni Messa, in ogni capitolo, in ogni pasto.

Cosa cercare

Maria siede in trono al centro, le mani alzate con i palmi rivolti verso l'alto nell'atteggiamento dell'orante, la postura della preghiera antica. Intorno a lei gli apostoli si raccolgono in un grande cerchio; Restout bilancia ogni gesto, così per ogni apostolo che china il capo un altro alza il viso. Le lingue di fuoco sono piccole ma ben distinte sopra ogni testa: contale mentre si spostano lungo il cerchio. Il cielo in alto si apre in cerchi concentrici dorati attorno alla colomba, con cherubini appena visibili nello splendore. Guarda il pavimento: Restout dipinge ricchi tappeti persiani e un'architettura in rovina, il Cenacolo reimmaginato come una navata basilicale. L'intera composizione si slancia verso l'alto; persino i corpi seduti sembrano pronti a sollevarsi.

Riferimento scritturale

Atti 2,1-4

Giotto di Bondone · Pentecost (Arena Chapel) (c. 1305)

Contesto teologico

L'ultimo pannello narrativo del ciclo della Cappella degli Scrovegni di Giotto a Padova, questa Pentecoste chiude una sequenza iniziata con Gioacchino e Anna e percorsa attraverso ogni momento fondamentale della storia della salvezza. La storia si conclude qui per una ragione: con la discesa dello Spirito, nasce la Chiesa, e il ciclo visibile cede il passo alla missione invisibile. Giotto dipinge gli apostoli seduti in una loggia gotica, incorniciati da archi a sesto acuto come figure già in paradiso, una scelta straordinaria per un ciclo di affreschi in volgare commissionato dalla famiglia di banchieri Scrovegni. I Dodici sono calmi, attenti, quasi monastici; non vi è qui il drammatico sgomento di Tiziano o di El Greco, ma il quieto primo mattino della Chiesa. La Pentecoste come dolce eredità della missione.

Cosa cercare

Gli apostoli siedono in due file di sei, incorniciati da un loggiato rosa e bianco che si apre verso lo spettatore. Dodici fiamme rosse scendono dalla colomba in alto; ciascuna si posa su una testa, ma Giotto le disegna come piccole lingue biforcute, quasi come foglie. Si noti che Maria è assente da questa Pentecoste: Giotto segue la convenzione medievale occidentale di una scena con i soli apostoli. I volti sono individuali, non tipi: Pietro a sinistra alza la mano mentre parla; Giovanni, imberbe e il più giovane, guarda in alto con la massima attenzione. In primo piano, tre piccole figure si affacciano dal basso, forse i primi ascoltatori della predicazione apostolica, la folla degli Atti che già si raduna alla porta.

Riferimento scritturale

Atti 2,1-4

Titian · Pentecost (Descent of the Holy Spirit) — photographed in situ at Santa Maria della Salute (c. 1545 (source file dates the canvas 1555))

Contesto teologico

Tiziano dipinse questa monumentale pala d'altare per la chiesa veneziana di Santo Spirito in Isola; oggi è custodita in Santa Maria della Salute, la grande chiesa votiva contro la peste che si erge all'imbocco del Canal Grande. La Salute stessa fu edificata come ringraziamento per la liberazione dalla pestilenza, sicché il dipinto si trova ora in una chiesa dove la città disse di nuovo sì allo Spirito che salva. Tiziano ambienta la scena sotto un grande portico ad arcate (il Cenacolo reimmaginato come una basilica veneziana), con un vento ardente che irrompe attraverso una corona di nubi. Gli apostoli non posano: indietreggiano, si piegano, si torcono. La Pentecoste non è una quieta eredità, ma una visitazione che scuote il corpo di sbieco, e Tiziano dipinge l'istante in cui la grazia si fa intemperia.

Cosa cercare

Guardate prima in alto la colomba che scende in un'esplosione di luce gialla, con le nuvole che si aprono attorno a lei come un velo strappato. Lingue di fuoco si posano sul capo di ogni apostolo: piccole, luminose, individuali. Maria siede al centro, le mani giunte, l'unica figura perfettamente immobile; gli uomini intorno a lei sono tutti in movimento. Pietro, dalla barba bianca sulla destra, alza una mano a riparare il volto; un altro apostolo stringe un libro che gli è scivolato dalle ginocchia. Notate le colonne che si allontanano sullo sfondo: Tiziano si serve dell'architettura veneziana per dare profondità all'ambiente, ma ogni linea prospettica riconduce alla colomba. La fonte di luce nel dipinto è lo Spirito stesso.

Riferimento scritturale

Atti 2,1-4

Albrecht Dürer · Pentecost (from the Small Passion) (1510)

Contesto teologico

La Piccola Passione di Dürer è una serie di trentasette xilografie, stampate nel 1511 con versi latini dell'umanista benedettino Benedictus Chelidonius, che accompagna il lettore dalla Caduta al Giudizio Universale. La Pentecoste ne è il cardine silenzioso: la Passione è compiuta, lo Spirito è disceso, e ciò che segue nel ciclo è la predicazione apostolica resa possibile dallo Spirito. Dürer incide la scena in un blocco di piccole dimensioni, che si adattava agevolmente al libro di preghiere di un laico: la Pentecoste resa portatile. Teologicamente, questo ha un peso profondo: lo stesso Spirito che discese a Gerusalemme discende ora su una vedova di Norimberga che tiene in mano un'incisione, su uno studente di Wittenberg che la incolla nella sua Bibbia. Dürer predica con il torchio da stampa ciò che Lutero avrebbe presto predicato con i sermoni.

Cosa cercare

In una sola piccola cornice di legno Dürer racchiude l'intero Cenacolo: Maria al centro, occhi chiusi, mani giunte; undici apostoli stretti attorno a lei, ogni volto individuale, ogni lingua di fuoco distinta sopra ciascun capo. La colomba discende in un raggio di sole proprio in alto, circondata da brevi linee radianti che tagliano l'ombreggiatura più scura come luce vera. Si notino le rozze travi di legno del soffitto in alto: Dürer colloca la scena in una stanza credibile, non in una sala celeste. I volti sono tedeschi: artigiani barbuti, contadini segnati dal tempo, il genere di uomini che un incisore di Norimberga avrebbe visto a ogni riunione di corporazione. La Pentecoste come qualcosa che potrebbe accadere nella vostra stessa città.

Riferimento scritturale

Atti 2,1-4

El Greco · Pentecost (Pentecostés) (c. 1600)

Russian (Novgorod School) · The Descent of the Holy Spirit (icon) (c. 1497)

Contesto teologico

La tradizione iconografica orientale interpreta la Pentecoste in modo molto diverso dall'Occidente. Non c'è alcun sussulto, nessun vento impetuoso reso visibile: gli apostoli siedono in un sereno semicerchio, ciascuno ricevendo una singola lingua di fuoco, mentre in basso nell'icona una scura figura coronata (il Cosmo, il mondo personificato) attende nell'ombra di una caverna, reggendo dodici rotoli avvolti in un panno bianco. Egli è il mondo che non ha ancora udito, e custodisce gli insegnamenti apostolici che i Dodici gli porteranno. Questa icona, attribuita alle botteghe monastiche di Novgorod o di Kirillo-Belozersk alla fine del XV secolo, fu dipinta per la venerazione liturgica: i fedeli la baciavano la domenica di Pentecoste e ricordavano che il dono dello Spirito ha una destinazione. Il mondo attende in fondo alla cornice.

Cosa cercare

I dodici apostoli sono disposti in una perfetta panca curva, sei e sei, con il posto d'onore in cima lasciato vuoto: Cristo è asceso e il Suo posto è riservato a Lui. (La convenzione occidentale di porre Maria al centro è qui assente.) Dall'alto, dodici sottili raggi rossi scendono, uno per ogni apostolo, con una lingua di fuoco all'estremità. Gli uomini tengono rotoli o libri; alcuni benedicono, altri insegnano. Ora guarda in basso, verso la buia grotta arcuata: la figura lì rappresentata è chiamata Kosmos nella tradizione greca (il mondo, incoronato ma nell'ombra, che tiene dodici rotoli bianchi in un panno bianco). È colui per cui avviene la discesa dello Spirito. L'icona mostra in un'unica composizione sia il dono che la sua destinazione.

Riferimento scritturale

Atti 2:1-13

Letture Liturgiche

  • Veglia di Pentecoste · Genesi 11,1-9; Esodo 19,3-8a, 16-20b; Romani 8,22-27; Giovanni 7,37-39
  • Domenica di Pentecoste: Messa del giorno · Atti 2,1-11; 1 Corinzi 12,3b-7.12-13; Giovanni 20,19-23
  • Domenica della Trinità (la settimana seguente) · Esodo 34:4b-6, 8-9; 2 Corinzi 13:11-13; Giovanni 3:16-18

Attività in famiglia

Indossa il rosso in chiesa

Il colore della Pentecoste è il rosso, per il fuoco. Incoraggiate tutti in famiglia a indossare il rosso, anche solo un accessorio. I bambini amano far parte di un segnale visibile di appartenenza; gli adulti si accorgono di non essere soli nel celebrare questo giorno.

Leggi Atti 2 in Più Lingue

Se la vostra famiglia o la vostra chiesa parla più di una lingua, leggete ad alta voce il racconto di Atti 2 in ciascuna. La sovrapposizione (lingue diverse, un solo vangelo) è esattamente il miracolo di quel giorno.

Crea Fiamme di Carta

Ritaglia delle fiamme di carta rossa, arancione e gialla. Attaccane una sulla maglietta di ogni membro della famiglia per la giornata, oppure appendile a uno spago in cucina. Lo Spirito riempì la stanza di fuoco; ne conserviamo un piccolo eco visivo.