I Rotoli d’Argento di Ketef Hinnom
Due minuscoli amuleti d’argento con la Benedizione sacerdotale, secoli più antichi dei Rotoli del Mar Morto
c. 650-587 a.C.; trovato nel 1979 · Ketef Hinnom, Gerusalemme → Museo d’Israele
Nel 1979, in una grotta sepolcrale sul «pendio di Hinnom» a sud-ovest della Città Vecchia di Gerusalemme, una volontaria di tredici anni durante gli scavi di Gabriel Barkay penetrò nel pavimento di una camera tombale e scoprì un deposito intatto: tra mille oggetti giacevano due minuscole strisce d’argento arrotolate. Srotolate con infinita cura in tre anni, rivelarono parole che ogni sinagoga o chiesa riconoscerebbe all’istante: «Il SIGNORE ti benedica e ti custodisca; il SIGNORE faccia risplendere il suo volto su di te…», la Benedizione sacerdotale di Numeri 6:24-26. Datate intorno al 600 a.C., prima della distruzione babilonese di Gerusalemme, sono le più antiche parole della Scrittura giunte fino a noi (circa quattro secoli più antiche dei Rotoli del Mar Morto) e gli oggetti più antichi mai ritrovati recanti il nome divino YHWH. Qualcuno ai tempi del profeta Geremia portava queste benedizioni sul cuore. Leggi la stessa benedizione, nello stesso ebraico, oggi in Eterniseed.
- Il deposito fu scoperto perché un parziale crollo della tomba aveva nascosto il pavimento della camera ai saccheggiatori per due millenni.
- Srotolare l’argento fragile ha richiesto tre anni; un rotolo è lungo appena un pollice, con lettere alte un millimetro.