I Tre Santi Gerarchi — Basilio Magno, Gregorio il Teologo e Giovanni Crisostomo
Tre vescovi stanno in fila, rivolti verso lo spettatore nella posa geratica frontale che segnala santità e autorità. Tutti e tre sono vestiti come gerarchi — omoforio (la larga stola episcopale), felonio e vesti vescovili — identificandoli come pastori principali della Chiesa. Ciascuno tiene un libro del Vangelo chiuso, emblema della loro identità condivisa come grandi maestri e predicatori. Basilio Magno è tipicamente posto a sinistra, Giovanni Crisostomo al centro e Gregorio il Teologo a destra, sebbene l'ordine vari per tradizione. Basilio e Giovanni di solito estendono la mano destra nel gesto di benedizione; la mano destra di Gregorio riposa rispettosamente sul Vangelo. I loro volti sono individuati dalla tradizione: Basilio ha la barba scura ed è austero; Gregorio ha i capelli grigi ed è gentile; Giovanni è emaciato, con zigomi alti e fronte bombata. Nimbi (aureole) circondano ogni testa. La composizione è semplice e simmetrica, enfatizzando la loro unità e dignità coeguale.
I tre gerarchi — Basilio Magno (c. 330–379, Vescovo di Cesarea), Gregorio il Teologo (c. 329–390, Arcivescovo di Costantinopoli) e Giovanni Crisostomo (c. 349–407, Arcivescovo di Costantinopoli) — furono le voci teologiche dominanti del IV e dell'inizio del V secolo. Le loro feste individuali cadono in gennaio: Basilio il 1 gennaio, Gregorio il 25 gennaio e la Traslazione delle reliquie di Giovanni il 27 gennaio. La loro commemorazione comune nacque da una disputa nell'XI secolo a Costantinopoli, dove tre fazioni discutevano su quale dei tre fosse preminente. Il conflitto fu risolto da Giovanni Mauropous (c. 1000–1070), Metropolita di Euchaita, che riferì che tutti e tre gli apparvero in una visione dichiarando la loro perfetta uguaglianza davanti a Dio. Egli stabilì la festa comune il 30 gennaio 1084, per coronare il mese in cui ciascuno era già onorato individualmente. Questo racconto è registrato nel Sinassario e confermato da molteplici fonti bizantine. I tipi di icone che raffigurano i tre insieme si svilupparono parallelamente alla festa liturgica.
L'icona dei Tre Santi Gerarchi celebra l'unità della teologia e della cura pastorale, della profondità speculativa e della carità pratica. Basilio fondò regole monastiche e sistemi ospedalieri; Gregorio difese la dottrina trinitaria al Concilio di Costantinopoli (381); Giovanni predicò ai poveri e rimproverò i potenti. Insieme incarnano la pienezza della vocazione del vescovo. La loro immagine comune proclama che la vera teologia non è mai meramente accademica — fluisce nella liturgia, nell'omelia e nell'amore per i poveri. Nella tradizione greca il 30 gennaio è anche celebrato come la festa dell'educazione e delle lettere, onorando i gerarchi come fondatori dell'apprendimento cristiano. L'icona è particolarmente venerata nelle parrocchie, nei seminari e nelle scuole.
La festa è osservata il 30 gennaio in tutto il mondo ortodosso — greco, antiocheno, russo, serbo e altre giurisdizioni. È una festa maggiore in Grecia, dove è il giorno di festa ufficiale del sistema educativo e delle lettere greche. Le parrocchie, le scuole e i seminari intitolati ai Tre Gerarchi osservano il 30 gennaio come loro festa patronale.
Noi che amiamo le loro parole, riuniamoci e onoriamo con inni i tre grandi luminari della Trinità divina: Basilio Magno, Gregorio il Teologo e Giovanni Crisostomo. Questi uomini hanno illuminato il mondo con i raggi delle loro dottrine divine. Essi sono fiumi dolcemente fluenti di sapienza, che riempiono tutta la creazione con sorgenti di conoscenza celeste. Senza sosta intercedono per noi davanti alla Santa Trinità.