← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › ゼカリヤ書

ゼカリヤ書 5-6章

ゼカリヤ書 5-6Eterniseed Original — ペンテコステ派の声20 分
オープニング
愛する者たちよ、聖霊とともにゼカリヤ書5章から6章の幻視の中に座りなさい。これらの飛ぶ巻物と若枝の戴冠という古の光景は、今も聖の火を燃やし続け、私たちの聖別者、癒し主、間もなく来られる王であるイエスをまっすぐに指し示している。
読む
ゆっくりと祈りの息を整え、ゼカリヤ書5章と6章を声に出して読み、すべてのイメージが心に留まるまで読み進め、聖霊がそれを生きて働きあるものとしてくださるまで待ちなさい。
学ぶ
主は天を開き、預言者に罪の量りとさばきの確かさを示される。アズサと同じ霊によって、私たちは聖なる神のまなざしから何ものも逃れられないことを見る。見よ、飛ぶ巻物が現れた。これは長さ二十キュビト、幅十キュビトであった。預言者はそれが広げられて飛んでいるのを見た。これは民の罪の目録であり、主が宣告された罰そのものであった。Verse 1. CHAPTER V The vision of the large flying roll, with the angel's explanation , 1-4. The vision of the ephah, and of the woman sitting on it, with the signification , 5-11. NOTES ON CHAP. V Verse Zechariah 5:1 . Behold a flying roll. — This was twenty cubits long , and ten cubits broad ; the prophet saw it expanded, and flying . Itself was the catalogue of the crimes of the people, and the punishment threatened by the Lord. Some think the crimes were those of the Jews ; others, those of the Chaldeans . The roll is mentioned in allusion to those large rolls on which the Jews write the Pentateuch . One now lying before me is one hundred and fifty-three feet long, by twenty-one inches wide, written on fine brown Basle goat-skin; some time since brought from Jerusalem, supposed to be four hundred years old. return to ' Top of Page ' このエパの幻視もまた、悪が永遠に隠され続けることはできないことを告げている。
考慮する
しかし戦車と戴冠は私たちの目を栄光の望みに向ける。若枝はほかならぬ私たちの主イエスであり、ただひとり栄光を担い、王と祭司の務めを結び合わせる方である。見よ、その名を若枝という人を見よ。私はここでゼルバベルが意図されているとは考えない。実際、ゼルバベルはゼカリヤ書3章8節ではほとんど言及されていない。ヨシュアとその仲間たちは「しるしの人々」と呼ばれている。したがってこの箇所でヨシュアに冠を授け、彼を若枝と呼ぶことは、おそらく彼が型であった栄光の方、すなわちメシアを指している。Verse 12. Verse Zechariah 6:12 . Behold the man whose name is The BRANCH! — I cannot think that Zerubbabel is here intended; indeed, he is not so much as mentioned in Zechariah 3:8 . Joshua and his companions are called אנשי מופת anshey mopheth, figurative or typical men ; the crowning therefore of Joshua in this place, and calling him the BRANCH, was most probably in reference to that glorious person, the Messiah , of whom he was the type or figure . The Chaldee has, "whose name is my MESSIAH," or CHRIST. And he shall grow up out of his place — That is, out of David's root, tribe, and family. And he shall build the temple of the Lord. — This cannot refer to the building of the temple then in hand, for Zerubbabel was its builder: but to that temple, the Christian Church, that was typified by it; for Zerubbabel is not named here, and only Joshua or Jesus (the name is the same) is the person who is to be crowned and to build this spiritual temple . return to ' Top of Page ' 彼こそ神殿を建てる。ヨシュアであってゼルバベルではない。彼が栄光を担う。その栄誉をすべて受ける。なぜならこれをなし得るのは彼以外にないからである。ここでもメシアが意図されている。彼は王座に着いて治める。教会の統治が彼の肩の上にあるからである。彼は王座に着いた祭司である。大祭司として唯一有効なささげ物と贖罪を献げる。こうして彼は王であり祭司であり、王である王、王である祭司である。祭司が王座に着くと明記されているからである。そして平和の協議は彼らの間で行われる。誰の間か。ゼルバベルとヨシュアの間か。決してそうではない。ゼルバベルはこの預言のどこにも言及されていないからである。メシアが意図されている以上、平和の協議すなわち天と地の間に平和を確立する目的は、父と子との間のものでなければならない。Verse 13. Verse Zechariah 6:13 . Even he shall build the temple — Joshua , not Zerubbabel . He shall bear the glory — Have all the honour of it; for none can do this but himself. The Messiah is still intended. And shall sit and rule upon his throne — For the government of the Church shall be upon his shoulder. And he shall be a priest upon his throne — He shall, as the great high priest , offer the only available offering and atonement ; and so he shall be both king and priest , a royal king and a royal priest ; for even the priest is here stated to sit upon his throne . And the counsel of peace shall be between them both. — Whom? Zerubbabel and Joshua? Certainly not Zerubbabel, for he is not mentioned in all this prediction; but, as the Messiah is intended, the counsel of peace -the purpose to establish peace between heaven and earth, must be between the Father and the Son . return to ' Top of Page ' この中で私たちは霊の満ち満ちたことと主の再臨の祝福された望みを味わう。ペンテコステの源である聖の流れから、A.B.シンプソンは、預言者の罪とさばきの幻が、新たな霊の注ぎに先立って悔い改めを促すことを示している。Such a dispensation of repentance must precede at every season of spiritual blessing. Its great type is John the Baptist and his ministry of warning and reformation. Doubtless it is prefigured by the vision of the prophet, and it preceded the coming of the Lord Jesus Christ and the outpouring of the Holy Ghost. So, still, before any church or people can receive the showers of heavenly blessing, they must humble themselves before God, turn アズサ街の注ぎ出しから、『使徒の信仰』は、花嫁が王を待ちながら聖の律法を昼も夜も黙想しなければならないことを証しした。All of Christ's bride are virgins, that is to say, they are sanctified people. They are meditating day and night in the law of their God. This does not include simply the ten commandments, but it means meditating on all the promises and commands of Jesus. "Be ye holy" is the law of our God. "Tarry in the city of Jerusalem" is the law of Jesus, and "I will come again," is the law of our God. So she is meditating day and night, on the street car, on trains, in the workshop, and in the silent watches of the night. He says they that meditate in His law day and night shall be planted by the rivers of waters, that is by the Holy Ghost which is the river of water flowing out of our souls. * * * Jesus is coming to be King over all the earth and reign from sea to sea. We see Him in Revelations with a name written on His thigh, "King of kings and Lord of lords." We are coming back with Him on white horses and wind up the tribulation. We shall sit with the glorified Christ in His throne as His queen, the Lamb's wife. We are going to help Him rule this old world in the millennium, when righteousness shall cover the earth as waters cover the sea. Then afterwards at the white throne judgment, we shall sit with Him and judge the world. Then after the new heavens and new earth, when He shall have delivered up the kingdom into the Father's hands, we shall reign with Him throughout eternity. O beloved, are you ready?
応答する
あなたはゼカリヤを動かした同じ聖なる火をもって、聖霊がすべての隠れた場所を探られるのを許しているだろうか。今日目を上げて、あなたの心に治め、間もなく栄光のうちに帰って来られる若枝を迎え入れるだろうか。
祈る
万軍の主よ、聖と御子の威厳の両方をあらわす幻視のためにあなたをあがめます。聖霊によって私たちを新しく洗礼し、あなたの教会をきよめ、若枝が王座に着いて治められる日を速やかになさってください。アーメン。

Eterniseed Original — ペンテコステ派の声 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。