← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › コリント人への第一の手紙

敵の前で備えられた食卓

コリント人への第一の手紙 11聖エルサレムのキュリロス — 洗礼志願者・神秘教話20 分
オープニング

はじめに

エルサレムの聖キュリロスの第二十二回公教講話は、使徒パウロの言葉を主ご自身の宣言と並べることで、聖体の神秘を明らかにします。光を受けようとする者たちの前で、エルサレムの司教は、パンと杯がどのようにしてキリストの御体と御血となり、信者が神の本性にあずかる者とされるのかを示します。今日、この古代の教えは、パウロが自ら受けたことを裏切りの夜について語る『コリントの信徒への第一の手紙』第十一章と並んでいます。
読む

朗読

使徒がどのようにして主の晩餐をコリントの教会に伝えたかを聞きましょう。耳を傾けるとき、聖キュリロスが新しく洗礼を受けた者たちに説いた同じ神秘に心を向けてください。裂かれるパンと祝福される杯は、もはや普通の食物ではなく、キリストが私たちを御自身と、また互いに結びつける御体と御血そのものです。
学ぶ

学び

キュリロスは使徒の証言を示すことから始めます。 1. 祝福されたパウロの教えだけでも、あなたがたがふさわしいとされたこれらの神の神秘について、十分な確信を与えるに足ります。あなたがたはキリストと同じ体と血となったのです。今しがた彼がはっきりとこう言うのを聞いたばかりです。『私たちの主イエス・キリストは、裏切られた夜、パンを取り、感謝をささげてそれを裂き、弟子たちに与えて言われた。「取って食べよ、これは私の体である。」また、杯を取り、感謝をささげて言われた。「取って飲め、これは私の血である。」』(コリントの信徒への第一の手紙 11,23)。主ご自身がパンについて「これは私の体である」と宣言されたのですから、もはや誰が疑うことができるでしょうか。また、主ご自身が「これは私の血である」と断言されたのですから、それが主の血でないと言ってためらう者が誰かいるでしょうか。 彼は新しい契約のパンとぶどう酒について続けます。 3. ですから、確信をもってキリストの御体と御血として受けましょう。パンのかたちでその御体が、ぶどう酒のかたちでその御血があなたに与えられます。あなたがキリストの御体と御血にあずかることによって、キリストと同じ体と同じ血となるためです。このようにして私たちは、祝福されたペトロの言葉によれば、神の本性にあずかる者となるのです(ペトロの手紙二 1,4)。 さらに彼は、感覚だけで判断しないようにと聞き手に勧めます。 6. ですから、パンとぶどう酒を単なる物質としてではなく、主の宣言によればキリストの御体と御血として考えなさい。たとえ感覚がそう思わせても、信仰によって確信しなさい。味覚によって判断せず、信仰によって疑いなく、キリストの御体と御血があなたに与えられたことを確信しなさい。
考慮する

黙想

エルサレムの教会は、魂が主の栄光を映し出すようにと勧めて締めくくります。 9. これらのことを学び、見かけはパンであっても味覚に感じられても、それがキリストの御体であり、見かけはぶどう酒であっても味覚がそう思わせても、それがキリストの御血であると十分に確信しなさい。そして、これについてダビデは昔こう歌いました。「パンは人の心を力づけ、その顔を油で輝かせる」(詩編 104,15)。あなたもこれを霊的に受けて『心を強くし』、『魂の顔を輝かせ』なさい。こうして、清い良心で顔を覆い隠すことなく、鏡のように主の栄光を映し出し(コリントの信徒への第二の手紙 3,18)、栄光から栄光へと進みなさい。キリスト・イエス、私たちの主において。—主に誉れと力と栄光が世々限りなくありますように。アーメン。
応答する

応答

1. 私は祭壇に近づくとき、どこでまだ主の言葉よりも視覚や味覚に頼っているでしょうか。 2. キュリロスの言葉を借りれば、御体と御血を受けることで、私はどのようにしてキリストを世に運ぶ者となるのでしょうか。 3. パウロが語る食卓にふさわしく近づくために、具体的にどのような準備ができるでしょうか。
祈る

祈り

主よ、敵の前で私たちのために食卓を整えてくださる方よ、どうか私たちが信仰と畏れをもって、あなたの聖なる奥義に近づき、すべての霊的な敵に打ち勝つ真の糧として、あなたの尊い御体と御血を受けることができますように。この神聖な食卓によって私たちを強め、私たちがあなたにとどまり、あなたも私たちにとどまってくださり、力から力へと進み、ついにはあなたの御顔を仰ぎ見ることができますように。アーメン。

聖エルサレムのキュリロス — 洗礼志願者・神秘教話 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →