Eterniseed › カリキュラム › ソロモンの知恵
知恵の書3-4 — ヘイドックの『カトリック注解』付き
オープニング
冒頭
知恵の書第三章と第四章は、悪の見かけの勝利と正しい者の試練に、神の摂理に根ざした幻をもって立ち向かう。文章は、迫害や早すぎる死の中にあっても神が正しい者を見守り、世が敗北と呼ぶものを永遠の益へと変えることを信者に保証する。これらの箇所は、悪人の束の間の繁栄と、忠実・純潔・忍耐の忍耐がもたらす永続的な実を対比させる。カトリックの伝統はこれらを殉教や隠れた十字架に直面する人々への励ましとして読み、信者に一時的な喪失がしばしば天の報いに道を開くことを思い起こさせる。またこれらの章は、肉体的な血統よりも霊的な実り高さを高め、徳ある生涯が地上の存在が終わった後も教会を祝福し続けることを示す。
読む
朗読
知恵の書3–4章をドゥエー・ライムズ版またはカトリック公共版で朗読せよ。著者が正しい者の隠された安全と不敬虔な者の自己欺瞞を繰り返し対比させる様子に注意せよ。精錬の火、いけにえの全焼の捧げ物、実りある純潔のイメージを観察せよ。世の判断の逆転に注意を払え。早い死は憐れみとなり、子どものいないことは名誉となり、正しい者の見かけの敗北は最後の審判における高揚となる。
学ぶ
研究
ヘイドックの注解は教父および中世の典拠を引き、苦しみが選ばれた者を完成させ、神の裁きが人間の期待を逆転させることを明らかにする。
冒頭の節は、神の保護が死そのものを越えて及ぶことを確立し、ヘイドックはこれを殉教者の経験に結びつけて展開する。
死については七十人訳にない。正しい者は生涯を通じて神に守られ(ルカ12:7)、死に際してはなおさら守られる。この箇所は殉教者に非常に当てはまる。(カルメ)——正しい者にとって現世の死は幸福への道であり、そこでは断罪や死の苦しみを受けない。殉教者たちは完全に滅ぼされたように見えても、永遠で言い表せない喜びに移る。(ワージントン)正しい者を全焼の捧げ物にたとえることは、進んで受けた苦しみが信者を神に喜ばれるものとすることをヘイドックが説明するときにいっそう明らかになる。
全焼の捧げ物。彼らが進んで耐えた苦しみ(メノキウス)により、彼らは神に喜ばれる。(ヘイドック)(ゼカリヤ13:9)——裁きの時、あるいは死の時。(カルメ)——七十人訳「彼らの訪れの時に、彼らは輝き、」など、7節およびマタイ13:43。(ヘイドック)(ゼカリヤ12:6)これは正しい者がキリストの裁きにあずかるという約束に直接つながり、ヘイドックは黙示録とマタイ福音書への言及でこれを強調する。
裁く。すべての正しい者は神が悪人を断罪することを承認する。(ワージントン)——彼らは権威を授けられ(黙示録2:26、マタイ19:28)、それはキリストの権威のように霊的な性質を帯び(ヘイドック)、最後の日に最も恐るべきものとして現れる(マタイ28:18、黙示録19:6)。(カルメ)最後に、不妊でありながら忠実な魂における霊的な実り高さの賛美は、善行が肉体的な子孫が死の時に与えられないものを補うというヘイドックの観察によって照らされる。
不妊。ユダヤ人はこれを非難とみなした。しかし罪によって子どもを持つよりはましである。(メノキウス)——実。彼女の善行は死の時に子どもに代わって彼女の栄光となる。
考慮する
考察
これらの章はカトリック信者に、すべての見かけの不幸を永遠の視点から再評価するよう招く。正しい者が苦しみ、若くして死ぬとき、文章は神が彼らをより大きな悪から取り除き、速やかな報いを用意したと主張する。同じ視点は悪人の見かけの成功を、子孫にまで及ぶ自己招来の破滅と判断する。徳、とくに心の純潔と試練下での忠実は、どんな家族の血統よりも永続的な遺産を生む。したがって教会は信者に隠れた十字架を受け入れるよう励まし、神の知恵が人生を長さや称賛ではなく、十字架につけられ復活した主との一致によって測ることを信頼させる。このようにこの箇所は、早すぎる死を悲しむ者や不妊に苦しむ者に慰めを与え続け、彼らにキリストご自身の実り高さにあずかる機会を提供する。
応答する
応答
正しい者が諸国民を裁くという約束は、現在の不正をどのように見るかにどのような影響を与えるか。第四章に記された霊的な実り高さを、世が重んじる目に見える成功ではなく神に求める具体的な状況はどのようなものか。
祈る
祈り
主なる神よ、あなただけが私たちの日を数え、すべての試練をあなたの憐れみの秤にかける。私たちに、受け入れられる捧げ物とする精錬の火を受け入れ、正しい者が私たちの目から取り去られるときにあなたの知恵を信頼する恵みを与えてください。世の成功や失敗の基準が信仰を圧倒しようとするとき、永遠の命の希望が私たちを支えますように。あなたの言葉を教会の心で読む助けとなる、以前の注解者たちの洞察を守ってくださったことに感謝します。主キリストによって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →