Eterniseed › カリキュラム › コリント人への第二の手紙
コリント人への手紙二 第十一章 — エテルニシード(第二正典を含むカトリック)
オープニング
冒頭
教会の生ける伝統の中心において、パウロのコリント人への第二の手紙は、使徒の忠実さへの秘跡的な証言として立っています。第十一章は使徒の不本意な弁明を明らかにし、そこではキリストの花嫁に対する神のねたみと別の福音の危険について語っています。この箇所は、使徒たちから受け継がれた信仰の遺産を守るよう典礼が絶えず呼びかけることと共鳴しています。ミサの中で、信者たちは信条が一つの主、一つの信仰、一つの洗礼を告白するたびにパウロの警告の響きを聞きます。教会は、受肉したみ言葉に対する配偶者としての愛において常にマリア的であり、ここに聖体の神秘を腐敗から守る同じ母性的な警戒を認識します。パウロの言葉は信者たちを、使徒時代の劇に遠い歴史としてではなく現在の現実として入るよう招き、そこでは霊が苦しむ愛と教義の純粋さを通じて一つの体を形成し続けています。
読む
朗読
コリント人への第二の手紙第十一章をゆっくり読み、パウロの論証のリズムが展開するのを許してください。彼の誇りを拒むことと群れのためにそうせざるを得ない必要性の間の緊張に注意してください。教会をキリストに婚約した純潔な乙女とするイメージと、それに続く使徒の苦難の目録に心を留めてください。パウロが福音の単純さと、義の奉仕者として変装する偽使徒たちの狡猾さを対比させる様子を見てください。テキストがあなたを、試練を通じた教会の忍耐という秘跡的神秘に引き込み、福音のために負うすべての傷が祭壇でささげられる唯一の犠牲への参与となるようにしてください。
学ぶ
研究
パウロはこの章を、コリントの人々が少しの愚かさに耐えるよう求めることから始めていますが、この愚かさこそ教会が常に宣べ伝えてきた十字架の知恵そのものです。彼の神の熱情は、神がイスラエルをご自身に結びつけた契約の愛を映し出し、今や教会をキリストに結びつけています。婚約のイメージは、信者が純粋な花嫁として花婿にささげられるすべての聖体で祝われる婚姻の神秘を呼び起こします。パウロが心がキリストの単純さから迷わされることを恐れるとき、彼は異端の中に洗礼で結ばれた一致を破壊する霊的姦淫を見る教父たちの本能で語っています。別のイエスを宣べ伝える偽使徒たちはより大きな賜物ではなく分裂をもたらします。真の使徒は対照的に、堅信で受けた唯一の霊と祭壇で裂かれる唯一のパンをすでに与えています。パウロの労苦、鞭打ち、難破、飢えの目録は使徒職の秘跡的性格を明らかにします。奉仕者は与えられる体と注がれる血を持つ苦しむキリストに一致しなければなりません。各々の苦難は教会の典礼に現される過越の神秘の生けるしるしとなります。パウロがヘブライ人、イスラエル人、アブラハムの子孫であると主張するのは民族的誇りではなく、古い契約の約束がキリストの血で結ばれた新しい契約に成就することを肯定するものです。この光の中で教会はこの章を、イスラエルとの自らの連続性と使徒的遺産の守護の弁明として読みます。パウロの弱さは神の力が現される器となり、典礼が記念するすべての聖人の生涯で繰り返される型となります。したがって伝統はこの節々に新奇さに対する警告と、真正の栄光への唯一の道として十字架を受け入れる招きを聞きます。
考慮する
考察
この章はパウロが別の福音に断罪を宣告するガラテヤ人への手紙や、教会が長くキリストと魂に適用してきた婚礼のイメージを持つ雅歌と生ける対話の中に立っています。パウロに苦難のリストを霊感した同じ霊は、今や聖人暦で祝われる信仰の種を血で潤した殉教者たちにも霊感しました。典礼的にこの箇所は、花婿が花嫁のためにご自身を与えた花婿を教会が黙想する受難節の朗読と響き合っています。教父的直観はパウロの弁明の中に、初期公会議の司教たちが誤謬に対して信仰を定義した同じ配慮を見ます。日々の聖務では信徒たちはパウロが守った聖書の言葉そのものを祈り続け、それによって遺産を守る使徒的労苦に同じく入ります。こうしてこの章は使徒時代と教会の巡礼の現在の時との橋となります。
応答する
応答
教会に受け継がれたキリストの単純さから私を微妙に引き離す教えや快適さへの自らの執着をどのように吟味できるでしょうか。今日の隠れた苦しみをパウロが語る使徒の苦難とどのように具体的に一致させ、キリストの花嫁の一致のために祭壇にささげることができるでしょうか。洗礼で受け、聖体で養う信仰の純粋さに対する聖なる熱情を実践するよう霊が私を招いていると感じるのはどこでしょうか。
祈る
祈り
永遠の花婿キリストよ、洗礼であなたに婚約した純潔な乙女であるあなたの教会を、別の福音のあらゆる誘惑から守ってください。使徒パウロの執り成しにより、あなたの奉仕者たちにあなたの受難のしるしを喜びをもって負う力を与えてください。アヌンシアツィオでマリアを覆った同じ霊が、すべてのミサで祝う信仰の単純さを守ってください。私たちがあなたの十字架に一致させる隠れた苦しみを受け入れ、魂の救いのための香ばしいささげ物としてささげてください。教会の秘跡により、私たちをあなたの死と復活にますます深く一致させ、一日にはあなたの御座の前に汚れなくささげられるようにしてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。