← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › マタイの福音書

星とマギ:諸国民がキリストのもとに来る

マタイの福音書 2聖ヨハネ・クリュソストモスの説教22 分
オープニング
東方からの賢者たちは星に従って幼子のもとへ行き、礼拝するためにひれ伏した。これはすべての国民の初穂がキリストのもとに来ることを意味する。その後、場面は暗転する。ヘロデが激怒し、幼子は夜のうちにエジプトへ運ばれ、ベツレヘムの子供たちは殺される。キリスト教の東方では、これらすべてを長い降誕節の中で一つにまとめ、喜びと悲しみを一つの布に織り交ぜている。聖ヨハネ・クリソストモスは、この物語が提起する難しい質問を問う。すなわち、あの星が実際に何であったか、神がなぜ異教徒のペルシア人たちに自分の民よりも先に真理に到達させたのか、そして救い主の到来がなぜ礼拝と血に同時に包まれていたのか、そしてそれぞれから神の摂理の奇妙で確かな道を引き出す。
読む
マタイによる福音書二章一節から一二節を読みなさい — 博士たち、彼らに先立って行った星、ヘロデの秘めた悪意、そして幼子にささげられた黄金、乳香、没薬を。それから二章一三節から二三節まで読み進めなさい。エジプトへの逃避、幼児たちの虐殺、そしてナザレへの帰還を。
学ぶ
クリュソストモスは、この出来事全体の中に静かな非難を聞き取ります——異邦人の旅人たちが見て、預言を持つ民が見ないのです:すべてがユダヤ人を罪に定めるために成されているのがお分かりですか。 星自体は普通の星ではないと彼は主張します——それは動いた、導いた、その場所の上に止まった——神が国民を彼らの読めるしるしによって引き寄せていたからです。そして彼は博士たちの長い旅を私たち自身の招きとします:では私たちも博士に従おう、私たちの異邦の慣習から自分を切り離し、そこからの距離を大きくしよう、そうすればキリストを見ることができる、なぜなら彼らも自分の国から遠く離れていなければ、彼を見逃していただろうから。 古い国を去る報いは、はるかに大きな光を見ることであります:博士たちはペルシアにいる間は星を見ただけであったが、ペルシアを去った後には義の太陽を仰ぎ見た。 そして彼は礼拝が彼らの中に働く深い変化を指摘します——彼らは恐れをもって来て、平和のうちに帰ったのです:幼子を見る前には、恐れと危険と悩みが四方から彼らを圧迫していたが、礼拝の後には平静と安全がある。
考慮する
それから逃避が続き、それとともにヨセフの静かで疑問のない信仰が続きます。幼子を連れてエジプトへ逃げよと命じられたとき、彼はこれが約束に矛盾すると抗議せず、ただ従います。そしてクリュソストモスは彼を私たちの教師とします:なぜなら、これは信仰に最も特に属することであり、命じられたことについて説明を求めるのではなく、ただ私たちに課せられた戒めに従うことだからです。またその逃避は弱さのしるしではありません。神の力は、まさに神が敵をいかに容易に打ち負かされるかによって示されます:敵を公然と屈服させるだけでなく、彼らを容易に欺くこともまた、神の力にふさわしいことです。そして最も暗い糸、すなわちヘロデによる無垢な者たちの虐殺について、クリュソストモスはそれを言い訳せず、反対のものを通して働く摂理の中に位置づけます:神は常に反対のものによってご自身の定めを成し遂げられることを好まれ、そこから私たちに神の力の非常に大きな証明を与えられます。あの小さな殉教者たちと、不正に苦しむすべての人のために、彼はベツレヘムをはるかに越えて届く、落ち着かせる言葉をささげます:誰かから不正に受ける苦しみは、私たちの罪を除き去るためであるか、あるいは報いの報酬のためであると語られます。神はその不正を私たちの勘定に置かれるのです。
応答する
あなた自身の「異邦人の慣習」のうち、キリストをはっきりと見るために捨て去らねばならないものは何でしょうか――古い国に留まり、見えなくしている習慣、安楽、忠誠心でしょうか。東方の博士たちは立ち上がって旅立つまでその幼子を見ることがありませんでした。旅は見ることの一部でした。ヨセフの信仰も求めなさい――理解する前に従う信仰、神が許されるすべての困難なことの説明を求めない信仰です。そして不正の古い傷を負っているところではクリュソストモスの慰めを聞きなさい。誤って苦しんだものは神の御手の中で無駄にされることはなく、主はあなたの損失さえもあなたの清めや冠に向けられるのです。クリュソストモスはこれらの説教を心の最も深い敵――ヘロデを捕らえ私たちを捕らえている金銭愛――にまっすぐ向け、そしてその束縛を破る唯一の願いに向けています。王国を欲する者は貪欲を嘲笑するであろう。キリストの奴隷となった者はマモンの奴隷ではなく、むしろその主人である。
祈る
我らの神、キリストよ、星によって東方の博士たちを遠くから召し、飼い葉桶で彼らの礼拝を受けられた方よ。私をも同様に古き国から引き出し、あなたを見る目を曇らせるすべての慣習から離れさせてください。そうして私は義の太陽であるあなたを仰ぎ、あなたの御前に安らぎと安全を見いだすことができますように。ヨセフの従順な信仰を私にお与えください。その信仰は説明を求めず、あなたが私に負わせられる言葉を信頼するものです。悲しみと不正が降りかかるとき、それらの反対によってもあなたが御目的を成し遂げられること、そしてあなたのために耐えるものは何一つ失われないことを教えてください。また、金銭への愛から私を解放してください。そうしてあなたの国を求めながら、貪欲を嘲笑することができますように。父と聖霊とともに、世々限りなく、栄光はあなたにありますように。アーメン。

聖ヨハネ・クリュソストモスの説教 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →