Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩篇79-80 — 永遠の種(宗教改革時代/歴史的プロテスタント)
オープニング
導入
詩篇79篇と80篇は、神の契約の民が神の懲らしめの重い手に置かれながらも、すべての出来事の主権者である主に語りかける様子を示している。第一の詩篇は、エルサレムと聖所に訪れた荒廃を記録し、異邦の国々の侵入と聖徒たちの虐殺を、神が自らの相続地に対して抱かれた義なる怒りに直接帰している。第二の詩篇は、エジプトから導き出されたぶどうの木と、かつてイスラエルに与えられた牧者としての配慮が今や取り去られ、会衆がさらされ打ち砕かれた姿を描写する。両篇を通じて、敵が勝つのは主が許される場合に限られ、救いもまた苦難を定められた同じ主権者の御心からしか生じないという確信が支配している。したがって詩篇は嘆きから祈りへと移り、すべての願いを人間の功績ではなく神の御名の栄光と先祖たちとの契約の確かさに根拠づけている。
読む
朗読
二つの詩篇を連続して読み、まず神殿と都に対する嘆きの順序ある連なり、埋葬されていない死体のさらし、そして主の僕たちに降りかかった非難に注意しなさい。嘆願が繰り返し期間の問題と、神が民のいかなる主張ではなくご自身の名声のために行動してくださるよう求める祈りに戻る様子を観察しなさい。続く詩篇では、神の御顔の輝きに関する繰り返される反復句と、かつて神の植え付けの下で繁茂したものの今や通りかかるすべての者に荒らされるぶどうの木の持続したイメージに注意を払いなさい。かつての憐れみの回想から、民が主の名を呼び求めるための復興への最後の叫びへの移り行きを記しなさい。
学ぶ
研究
詩篇79篇は、異邦の国々が相続地に入り込み、聖なる神殿を汚し、エルサレムを廃墟にしたと宣言して始まる。本文はこれを無作為の災厄ではなく、主ご自身の怒りの結果として提示している。僕たちの血が埋葬されずに流され、その肉が野の獣に与えられたからである。近隣の民にもたらされたそしみは、最終的にこの民とこの場所を選ばれた神の御名に及ぶと理解される。詩人は怒りがいつまで続くかを尋ね、積み重なる苦しみが通常の度合いを超えていること、そして神の抑制のみがそれを終わらせることができることを認めている。続く祈りは、神の御名にふさわしい栄光を根拠に助けを求め、血を流した異邦人が七倍の報いを受けるよう願い、羊の状態にまで減らされた残りの民が同じ主の賛美のために守られるよう求めている。詩篇80篇は、ヨセフを群れのように導かれたイスラエルの牧者、ケルビムの間におわす方に呼びかけて再び叫びを続ける。詩篇はぶどうの木がエジプトから導き出され、植えられ、地を満たすに至った過去の御業を繰り返し語った後、その現在のさらされ方を記録する。垣根は壊され、実りは食い尽くされ、ぶどうの木は火で焼かれる。神が再び立ち返り、御顔を輝かせ、ぶどうの木を顧みてくださるよう繰り返される訴えは、保護を取り去った同じ主権者の御手がそれを回復できるという確信に基づいている。最後の節々は、神がご自身のために強くしてくださった人の子を呼び求め、将来の安定は民の力ではなく主ご自身の任命から来なければならないことを示している。両詩篇において論証は、裁きにおける神の主権の認識から、憐れみにおける神の主権のみが希望であることへ進み、すべての願いは諸国民の間での神の栄誉の保持に結びつけられている。
考慮する
考察
これらの詩篇は、国民的および教会的な荒廃を契約違反に対する主の義なる裁きに帰する一方で、同時に苦しむ者たちに同じ主からの回復を求めるよう導く、より大きな聖書の証言の中に位置づけられる。ぶどうの木のイメージはイザヤのぶどう畑の歌に再び現れ、主ご自身が真のぶどうの木であり、その枝は主にとどまることによってのみ生きるという主の宣言において成就に至る。羊飼いのモチーフも同様に、出エジプトの解放から預言者の約束を通じて、新約聖書における良い羊飼いが羊のために命を捨てるという確証へと拡張される。宗教改革の解釈の伝統の中で、強調は憐れみの無償性に置かれる。民は神を動かす残存する功績を何も持たないが、それでもその名の栄光と先祖たちと結ばれた契約の条項を合法的に訴えることができる。したがって詩篇は、懲らしめが厳しいとはいえ、傷つける権利と癒やす権利の両方を留保する契約の主の道具として残るという原則を例示している。
応答する
応答
あなたは今どのような状況において、単なる不幸ではなく神の御名の栄光のために苦難を定めておられる神の御手を認めますか。これらの詩篇に個人的な義を訴える言葉が一切ないことは、あなたが自分の祈りを主の前にささげる仕方にどのような影響を与えますか。あなたの人生の中で、神の御顔の輝きのみから回復を求めていて、自分の力や策略からは求めていないことを示す証拠は何ですか。
祈る
祈り
救いの神、主なる神よ、すべての国とすべての出来事の上に主権を握られる方よ、私たちは私たちが受ける荒廃が、御心のはかりごとによって御手から来ていることを認めます。私たちは御前に何の功績も償いも携えて行きません。ただ御名の栄光と契約の誉れのために御前に願い求めます。イスラエルの牧者よ、私たちを再び立ち返らせてください。残された残りの民の上に御顔を輝かせ、私たちが御名を呼び求めるために生き返らせてください。異邦人のそしみを抑え、御自身の右の手で植えられたぶどうの木が滅ぼされないようにしてください。私たちがご自身のために強くしてくださった人の子の配慮の下にとどまれるようにし、御憐れみの賛美が諸国民の間で宣べ伝えられるよう、すべてのことを整えてください。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。