Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩編 53-54
オープニング
はじめに
愛する者よ、詩編53編と54編から深く飲みなさい。そこでは、霊が今も生ける神を否定する者たちの愚かさに対して叫び、シオンから流れる救いに私たちの目を上げさせます。聖霊降臨の流れの中で、アズサ・ストリートで響いたのと同じ呼びかけが聞こえます。主は、聖なる期待のうちに主を求める者に近いのです。
読む
朗読
今、あなたの聖書を手に取り、これら二つの詩編をゆっくりと読みましょう。一行一行があなたの霊に染み渡るようにしてください。御言葉を吸い込み、聖霊がそれをあなたの心に照らしてくださるようにしましょう。
学ぶ
学び
これらの詩編は、心の中で神はいないと言う者たちの堕落をあらわにしますが、同時に主が立ち上がるときに悪しき者たちを襲う恐怖も明らかにします。助けとなる外部の手が次のように述べています。
1節。詩編53編 神の摂理を否定する無神論者や自然神論者の考え、その性格:彼らは堕落し、愚かで、忌まわしく、残酷である、1-4節;神は彼らを恐怖で満たす、5節;貧しい者を虐げることを非難する、5節。詩人はイスラエルの回復を祈る、6節。詩編53編の注釈 表題:『マハラトに合わせて、ダビデによる教訓の詩』。מחלת(マハラト)という語は、ある者は『指揮者』、他は『踊りの指導者』、または『空洞の楽器』、あるいは『合唱隊』と訳す。おそらく意図されているのは、穴のある笛のような管楽器です。『笛の奏者の長へ』または『笛吹きの楽団の指揮者へ』。詩編53:1節。愚か者は心の中で言う——この詩編全体は、わずかな違いを除いて14編と同じであり、したがって同じ注釈と分析が適用できます。あるいは14編を参照すれば、その主題が十分に説明されているのがわかるでしょう。ここにいくつか短い注釈を加えます。忌まわしい不義を行った——עול(アヴェル、不義または悪)の代わりに、ケニコットとデ・ロッシの写本の8つはעלילה(アリラー、業)となっており、これは詩編14:1などとほぼ同じです。『ページの先頭に戻る』ダビデに臨んだ同じ霊が、今日私たちにも臨み、不信仰を暴き、満ちあふれる注ぎのための器を備えます。
考慮する
考察
敵が立ち上がるとき、聖別された心は祈りの祭壇に走り、主がすでに自分のために戦っておられることを見出します。さらに助けとなる外部の手が次のように述べています。
1節。詩編54編 詩人は、見知らぬ者たちが自分の命を奪おうと立ち上がったことを訴える、1-3節;神が自分を支え、敵を罰してくださると信頼を表明する、4,5節;その上で神にいけにえをささげることを約束する、6節;自分の救いについて語る、7節。詩編54編の注釈 表題は『ネギノトに合わせて、ダビデによる教訓の詩。ジフ人がサウルのもとに来て、「ダビデは私たちの中に隠れていませんか」と言ったとき』。ジフはパレスチナ南部の村であった。ダビデはその地の山々に身を隠していたが、ジフ人はサウルにその事実を知らせた。サウルは軍を率いてすぐにそこへ行き、山の一方にサウル、他方にダビデがいた。そしてダビデが救い出された状況を説明しています。
まさに彼が無慈悲な追手の手に落ちそうになったとき、ペリシテ人がイスラエルを侵略したとの急報がサウルにもたらされ、サウルは追跡をやめて国を救うために戻り、ダビデはエン・ゲディへ逃れました。その出来事はサムエル記上23:19-29に記されています。この救いの後にこの詩編が作られたと考えられています。ネギノトはנגן(ナガン、打つ・弾く)から来ており、おそらくプレクトラムで弾く弦楽器を意味します。詩編54:1節。『神よ、御名によって私を救ってください』——御自身によって私を救ってください。ここで名は神ご自身を意味すると理解できます。神の名はしばしば神ご自身を指します。ダビデは今、捕らえられて滅ぼされる危険が差し迫っており、人間的な手段では逃れる道がありませんでした。したがって、神が介入されなければ、彼は滅ぼされていたでしょう。上記の序論を参照。このようにして、私たちもまた霊の突然の介入を期待することができます。シオンからの救いを求める叫びは、私たち自身の後の雨と王の速やかな再臨を求める叫びとなります。
6節。詩編53:6節。『イスラエルの救いがシオンから来るならば!』——私はすでに、正しい訳は『誰がシオンからイスラエルに救いを与えるのか?』であることを示しました。ここで救いは複数形で、救い(deliverances)ですが、多くの写本、七十人訳、ウルガタ訳、アラビア語訳、アングロサクソン訳では単数形になっています。『神が戻されるとき』——『主が戻されるとき』という読みは、ケニコットとデ・ロッシの写本20以上、七十人訳、シリア語、カルデア語、ユスティニアヌスのポリグロット詩篇に見られます。より詳しい注釈と分析は詩編14:1(注)を参照し、両詩編の比較についてはケニコットのヘブライ語聖書を参照してください。詩編14:1などの下欄に違いが一目で示されています。『ページの先頭に戻る』聖潔の流れから聖霊降臨が生まれたことを、A.B.シンプソンは…
『来るであろう』。この招きは、語られ、印刷され、書かれた神の言葉を通して人々の知覚と良心に伝えられます。この手段によって、罪人は聖霊によって罪と義とさばきについて責められます。救われていない者は、罪から離れ、主イエス・キリストを十字架につけられ復活された救い主として信仰を働かせることで、この招きを受け入れることができます。『心から信じて救いに至り、人々の前でイエス・キリストの御名を告白することをいとわない者は、イエス・キリストの血によって、過去のすべての罪の咎から清められます。彼らはこの犠牲を信仰によって自分のものとして受け入れます。こうして彼らは“霊によって生まれ”、 “上から生まれ”、この霊的な誕生によって“神の子”となります。そのすべての者に、永遠のいのちが“神の賜物”として与えられます。こうして霊的かつ永遠の歩みが彼らの前に開かれます。その歩みをどのようにするかは、彼ら自身に委ねられています。アズサ・ストリートの注ぎから、『The Apostolic Faith』は、主が立ち上がるとき安逸に生きる者たちを襲う恐怖を証言しました。
イエスは『持ち物を売って貧しい者に施しなさい』また『右の目があなたをつまずかせるならえぐり出し、右の手があなたをつまずかせるなら切り捨てなさい』と言われました。では、それを実行している人々はどこにいるでしょうか?それどころか、ますます右の目や右の手を得ようとしています。聖書は、シオンで人々が安逸に暮らす時代が来ることを語っています。彼らは家や土地を買い、安らかに過ごしますが、突然、空中に小さな叫びが響きます。聖徒たちは取り去られ、大患難が世界に訪れます。彼らは何が起こったのかと驚くでしょう。おお、愛する者よ、いちじくの木が葉を出すとき、夏が近いことを知りなさい。今は神の前で笑う者もいるかもしれませんが、その日が来ると、金持ちは叫び、岩に自分の上に落ちてくれるように願うでしょう。彼らは小さな神の聖徒を探し出し、少しでも祈ってもらおうとします。しかし、それはもう遅いのです。その時には…
応答する
応答
あなたは、聖霊がご自身を悲しませるような不信仰の痕跡をあなたの心の中に探し出すことをおゆだねしますか?今日、あなたの声を上げて、主がシオンの救いをあなたの人生、家族、この世代にもたらしてくださるように願い求めますか?
祈る
祈り
注ぎの主よ、愚か者を暴き、救い主を高く上げる御言葉を与えてくださることを、私たちはあなたをあがめます。ダビデの上にとどまった同じ霊が私たちの上にもとどまり、すべての敵を追い出し、イスラエルの救いがシオンから来て王が力をもって帰られるその時まで、私たちを聖なる大胆さで満たしてください。アーメン、アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメインの原本から Eterniseed によって複数モデル収束により英語訳され、ソースへの忠実性が独立して確認され、4モデルによるクロスレビューパネルで検証されています。各引用は公開された訳文の正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。