Eterniseed › カリキュラム › 詩篇
詩編 61-62 — ウィードンとともに
オープニング
はじめに
私たちのウェスレー派およびアルミニウス派の静かな力強さの中で、ダニエル・D・ウィードンの『旧約・新約聖書注解』を開き、敬虔な聖書解釈者が詩編61編と62編を導いてくださるのに耳を傾けます。ダビデがアブサロムから逃亡していた最中に書かれたこれらの詩編は、深い苦悩の中から湧き上がりながらも、どのような王の防御よりも高い岩の上に安らぎます。ウィードンの慎重な解説は、鍛えられた悲しみの品位、契約の誓いの更新、そして神だけが与えることのできる静かな確信を明らかにします。詩人を支えた同じ霊が、私たちの心も支えてくださいますように、ともに学びましょう。
読む
朗読
敬虔な注意をもって、詩編61編と62編を声に出して読みましょう。霊感を受けた言葉が心と精神に染み渡るようにしましょう。地の果てからの叫び、神の翼の陰を慕う思い、日々の忠実さを誓う厳粛な誓い、そして神だけが岩、救い、防御であるという揺るぎない宣言を聞きましょう。セラは沈黙へと私たちを招き、繰り返される『まことに』が私たちの信頼を確かなものとします。
学ぶ
学び
ウィードンは詩編61編の序文、構成、背景をまず示します。
序文。指揮者のために。ネギナに合わせて。ダビデの詩。セラの示唆(詩編61:4)に従い、この詩編を8行ずつ2つの部分に分けることができます。詩編61:1-4は熱心な祈りと感謝に満ちた信頼の表現、詩編61:5-8は祈りの答えへの喜びの認識と賛美、忠実の誓いです。詩人の状況は非常に大きく圧倒的な悲しみの中にあります。彼は王座と首都から遠く離れ、命の保護と保存を祈っていますが、過去の経験の記憶が彼に信頼を与えています。敵は言及も描写もされていませんが、それ自体が示唆的です。彼は年齢と豊かな経験を持つ者のように語り、その悲しみは品位と節制を帯びています。すべての上に、信仰が崇高な支配を示しています。ダビデがアブサロムから逃亡し、マハナイムに滞在していた時(サムエル記下17:27-29;18:1-5)がその背景であることに疑いの余地はありません。題名:ネギナに合わせて。ネギノトの単数形。デルリッチュは、『ネギナに合わせて』は詩編4編の題名の『ネギノトで』とは異なり、前者は女性名詞として『弦楽器の音楽に合わせて』を意味し、後者は『弦楽器の伴奏で』を意味すると考えています。続いて、2-3節における高い岩と避け所の塔の意味を展開します。
2節。地の果てから、あるいはארצ(エレツ)「地」を土地、すなわちヘブライ人の領土と解釈すれば、マハナイム(ダビデがいたと考えられる場所)はギレアデの中央山地、東の境界近くにあり、実際に遠く離れています。しかし、聖所から隔てられているように感じられます。『衰え果てて』は哀歌2:19『飢えで衰え果てる子どもたち』と同様に『衰える』の意味です。詩編102編の題名も参照。『私より高い岩』ここでの『岩』は比喩的に要塞、強固な避難所、安全な場所を意味します。『私より高い岩』とは、王としての権威や軍事的防御よりも高く安全な、神ご自身の直接的な守りです。自分自身の外に、そして自分自身を超えて、彼は神のうちに避け所を求めます。根本的な聖句は申命記32:4であり、イザヤ書26:4とも並行します。そこでは『永遠の力』がヘブライ語で『とこしえの岩』となっており、私たちの賛美歌『Rock of Ages』の由来です。詩編62:2、62:7、また詩編71:3の『堅固な住まい』も参照。次に、対となる詩編に目を向け、ウィードンはその歴史的背景と三つのストローフ形式を紹介します。
序文。指揮者のために。エドトゥンに合わせて。ダビデの詩。この詩編の歴史的背景は前の詩編と同じであり、両者の機会も同一です。王の心は『私より高い岩』(詩編61:2、62:2参照)において品位ある安息に達し、今やより落ち着いてその時の状況と情勢を見渡しています。敵の策略、自身の救出への確かな期待、人間の誇りと野心の虚しさが、彼の詩想の豊かな主題です。セラは詩編を9行ずつ三つの等しいストローフに分けます。最初の1-4節は二つの部分に分かれ、詩編62:1-2は神だけへの信頼の宣言、詩編62:3-4は敵の策略と目的の概観です。続いて、「まことに」という言葉によって表される唯一の信頼の厳粛な断言を解説します。
1節。この詩編では「まことに」という言葉が6回使われており、詩編62:1では「まことに」、62:2、62:4-6では「ただ」、62:9では「確かに」と訳されています。いずれの場合も「まことに」または「本当に」と訳すのが意味に合い、統一した訳が望ましいです。この節および詩編62:2、62:5-6では、新約聖書の「アーメン、まことに」と同様の意味があり、信仰と厳粛な断言の言葉です。この詩編はサムエル記下18章で描かれる戦いの直前に書かれたと考えられ、全体を通して賢明な助言と静かな信仰の模範です。『待ち望む』は静かに信頼し続けることを意味します。神における完全な服従、魂の安息の描写です。詩編62:5、4:4、37:7も参照。詩編131:2では『私は自分の魂を静めた』と訳されています。
考慮する
考察
ウィードンは、祈りの答えに対するふさわしい応答として、日々の誓いの実践を強調します。
8節。『それゆえ私は賛美を歌う』この『それゆえ』という語は、前に述べたことと後に続くことの一致を示します。すなわち、これらの私の願いとその恵み深い成就に従い、私はとこしえにあなたの御名を賛美します。祈りも祈りの答えも、私たちの生活と感謝の応答がそれに調和しなければ、何の益もありません。『日々私の誓いを果たすために』は、誓いを日々果たすことを目的として、という意味です。こうして、与えられたすべての恵みと耐え忍んだすべての苦難の良き結果は、敬虔で従順な生活に結実します。最後に、神の力と憐れみの啓示が、それぞれの人にその働きに応じて報いることを宣言します。
11-12節。『神は語られた』ここに神からの直接の啓示の正式な宣言があります。『一度、二度、私は聞いた』これはヘブライ語の表現で、何度も、という意味です。すなわち、これから述べることは古い契約のよく知られた教義であると言いたいのです。ヨブ記33:14、40:5参照。七十人訳は『一度神は語られた。私はこの二つのことを聞いた』と訳しています。『力…憐れみ』これが啓示の内容であり、神は力と愛の神であるということです。ゆえに、悪を企む者はその計画が打ち砕かれ、すべての罪が罰せられる神の力に震え、へりくだり悔いる心はその愛に信頼して勇気を持つべきです。『あなたは報いられる』すなわち、神の力と愛の結果として、神はそれぞれの人にその働きに応じて報いられます。神の属性、憐れみは、その力と正義と同様に、この法的な区別と裁きを必然とします。ローマ書2:6、黙示録2:23参照。
応答する
応答
1. 今の苦しみの中で、私は自分の防御よりも高い岩をどこに求めているでしょうか。2. 神が祈りに答えてくださったときに立てた誓いを、私はどれほど忠実に果たしているでしょうか。3. 私は本当に神だけに安らいでいるでしょうか、それとも他の小さな信頼がまだ心を占めているでしょうか。
祈る
祈り
すべての防御よりも高い私たちの岩なる神よ、あなたのしもべウィードンを通してこれらの信頼の詩編に注がれた光を感謝します。アブサロムの反乱の中で静かにあなたを待ち望んだ、あの鍛えられた信仰を私たちにもお与えください。私たちが心をあなたの御前に注ぎ出し、祈りの答えにふさわしく賛美を歌い、日々誓いを果たすことを教えてください。あなたの力と憐れみが私たちの出入りを守り、あなたの御名を畏れる者たちの嗣業のうちに、私たちが御前にとどまることができますように。主キリストによって。アーメン。
出典と検証
ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。
原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →