← カリキュラム

Eterniseed › カリキュラム › 創世記

創世記49-50 — ヘイドックのカトリック注解付き

創世記 49-50ヘイドック聖書注解20 分
オープニング

冒頭

ヘイドックの『カトリック家族聖書注解』から創世記49章と50章に基づくこの日々のレッスンへようこそ。これらの最後の場面でヤコブは息子たちを集めて彼らの将来について語り、注解はそれらの言葉に込められた何世紀にもわたるカトリックの洞察を集めています。ヘイドックの集成はシャロナーやカルメらの声を織り交ぜ、文字通りの歴史とより深い霊的意味の両方を照らします。六つの拍を通じてまず本文そのものに耳を傾け、次に選ばれた段落を学び、そのより広いつながりを考え、反省をもって応答し、祈りをもって閉じます。ヘイドックのカトリック注解が族長の最後の遺言についての私たちの黙想を導いてくださいますように。
読む

朗読

創世記49章と50章の聖なる本文を取り上げ、ヤコブがそれぞれの息子に語りかける最後の言葉と、彼の死と埋葬の記述を読みなさい。死にゆく父が自らの生涯を振り返り、また子らから下る部族の運命を前を見据えている様子に注意を払いなさい。これらの章の厳かな調子が心に沈むのを許してから注解に移りなさい。ゆっくりと、おそらく声に出して読み、祝福の律動があなたのうちに響くようにしなさい。
学ぶ

研究

ヘイドックはまず、親が最期に子らに指示を与える古代の慣習を述べています。 ヘイドック・カトリック聖書注解 終わり。ヘブライ語で「将来の日々」。親が最期の瞬間に子らを集めて有益な教えを与えるのは、古代から称賛される慣習であった。彼らはしばしば、将来起こることをも予告した。申命記31章、ヨシュア記24章、サムエル記上12章、トビト記4章3節、マカバイ記上2章を参照。キュロスとソクラテスもそのとき将来を見通す洞察を得たと信じていた。(カルメ) 次にヘイドックはユダへの祝福に目を向け、彼を子ライオンにたとえています。 子ライオンなど。このユダへの祝福は、その部族の強さ、相続地の豊かさ、そして主に王笏と立法権がキリストの来臨の頃まで完全に取り去られることはないことを予告する。事実それは一度も取り去られなかった。これは現代のユダヤ人に対する証明であり、メシアはすでに久しく来られたのである。なぜなら王笏はユダから久しく完全に取り去られているからである。(シャロナー)――これは誰も否定できない。ユダはライオンにたとえられるが、それは王の威厳の象徴であり、その部族の旗印に描かれていた。――獲物に。ヘブライ語で「獲物から」。彼は勝利から勝利へと進む。獲物に飛びかかる準備をして伏せ、山に引きこもりながらもなお攻撃を新たにしようと熱望している。(カルメ)――ダビデとソロモンの歴史を読みなさい。彼らは平和においても戦いにおいても周囲の国々にとって恐怖であった。 王笏の預言について注解は次のように記しています。 王笏。この節のほとんどすべての語は異なった仕方で説明されてきた。しかし古代のユダヤ人はみなキリスト者と一致して、ここにメシアの預言が含まれ、その来臨の時期が示されていると認める。これが異邦人ヘロデが王位を握り、ユダヤ人によって認められた救い主の降誕の頃に成就したのか、あるいはアグリッパ2世がすべての権力を失い、神殿と都が廃墟に帰し、国民全体が永遠に散らされた時に完全に成就したのかは、おそらく容易に決定できない。いずれの仮定においてもメシアはすでに久しく来られた。ヤコブは、ユダヤ人が異国のくびきの下に落ちたときにキリストが現れると予告したのであり、この意味で彼はヘロデ大王の治世37年頃に生まれた――あるいはユダの王国が終わる直前に来られると予告したのであり、それはキリスト紀元70年に起こり、救い主の公現と死から約37年後である。王笏はユダヤ人から取り去られることはない。ユダの部族は常に君主を任命する際に兄弟たちの中で最大の権威を持っていた。荒れ野では最初に進んだ。士師のうち二人はこの部族出身である。しかし彼らの主な栄光はダビデから始まり、その子孫に全国が従った。ヤロブアムが十部族を引き裂くまでである。それでもベニヤミン部族とレビ人はユダに固着した。捕囚中には兄弟たちを監督する士師が認められ、王ヨアキムは高い地位に上げられた。ユダヤ人の帰還後に権力を握った支配者たちは、少なくとも母方によってこの部族出身か、ユダの部族によって選ばれ認められた者たちであった。ヘロデでさえこの意味でユダヤ人の王と見なされ得た。外国人ではあったが、トラキア人がローマ皇帝と数えられるのと同様に、ローマの帝権を少しも損なうことなく。実際、彼はキリストの降誕から二年後に国民がその権威を認めるまで簒奪者であったかもしれない。(フィロン『神殿について』2、ヨセフス『古代誌』17・3)「ヘロデはユダヤ人によって認められた最初の外国人王であった」。(アウグスティヌス『神の国』18・45)したがって、もし異邦人が霊的で永遠の王国を立てる者が来るまで認められるべきでないなら、ユダヤ人がヘロデに従った瞬間にその時が到来し、キリストは実際に二年早く生まれたのである。――ユダから、あるいはその部族から。なぜならヤコブはそれぞれに特別な祝福を与えたからである。(28節)そして父たちはメシアがユダから出ると結論する。――そのももからの支配者、彼から直系の子孫か、少なくともその子孫によって認められた者。キリスト来臨まですべての合法的君主はそうであった。――メコケクはまたモーセの律法を解き明かす教師や書記をも意味し得るが、これは王笏のさらなる説明である可能性が高い。(カルメ)――「まで」ハド・チ。これらの語が結びつけられるとき、常にこの意味で取られる。(ヘルウィクス)――遣わされた者。シロアハ(またはソルエ)はヒエロニムスの写本にあったようであるが、今はシロ(またはソレ)「彼に」権威が属する、と読む。七十人訳「すべてのものが彼に留め置かれる者へ、あるいは彼に備えられたものが到来するまで」。(カルメ)――期待、あるいは諸国民の集まり。アゲオが後に予告したように2・8。この節に与えられてきたすべてのもっともらしい説明を検討するなら、それらがみな同じ真理を伝えることを見いだすであろう。「王笏(笏、杖、力あるいは部族)はユダ(部族あるいはユダヤ人)から去ることなく(やむことなく、取り去られることなく)、指導者(書記、律法家あるいは立法者)もそのももから(その足の間から、あるいはその旗印から)去ることなく、遣わされる者(シオ、平和をもたらす者、その子、それに属する者、あるいは備えられたもの)が到来するまで。そして諸国民は彼を待ち望み(従い)、彼を仰ぎ見(集められる)であろう」。ユダヤ人はこれらのすべての特徴に一致する者を、われわれの主なる神を除いて誰を指し示すであろうか。彼らもまたやがて崇拝せねばならない方である。(ヘイドック)
考慮する

考察

ヘイドックはヨセフの試練を考察の拍で神の強さに結びつけています。 彼の弓は強い者に頼ったなど。つまり神に、彼の力であった者に。神はまた彼の束縛を解き、牢獄から彼を連れ出してエジプトの牧者、すなわち養い主であり支配者とし、イスラエルの石、すなわち岩であり支えとなさった。 さらに注解はヨセフに注がれる祝福について省察しています。 あなたの父の祝福など。つまりあなたの父の祝福は、アブラハムとイサクの祝福を相続することによって得る追加の力によって、あなたに関してより有効かつ力強いものとされる。――永遠の丘の望みなど。これらの祝福はすべて、永遠の丘の望みと呼ばれるキリストを指し示していた。まるで全被造物が待ち望んでいたかのように。神秘的に、族長たちと預言者たちはその知恵と聖性の卓越さによって永遠の丘と呼ばれる。――ナジル人。この語は分かたれた者を意味し、兄弟たちから分かたれ、より卓越したヨセフに当てはまる。古代のナジル人が神のために分け置かれ、神に誓願したように。(シャロナー)――ナジルはまた選ばれた者あるいは冠を戴いた者をも意味し、ペルシア王の主要な廷臣や大臣の一人の称号である。ヨセフはそのような者であった。(カルメ)――これらの祝福はおそらく、ヤロブアムが金の子牛の礼拝を立てたときの子孫の不品行によって失われたが、エフライムとマナセの部族の多くの者はメシアの来臨まで存続したであろう。(ティリヌス)
応答する

応答

ヤコブの最後の集いの記憶は、あなたが愛する人々への自分の言葉をどのように準備するよう招いていますか。王笏の約束は今日のキリストの王権への希望をどのようにかき立てますか。かつてヨセフを支えたように、神の力が試練のうちにあなたを支えているのをどこに見ますか。
祈る

祈り

私たちの父祖の神よ、ユダ族からのメシアの約束においてヤコブがその子らに語った祝福を成就された方よ、すべての試練の中にあなたの御手の働きを見いだす信仰の霊を、私たちにもお与えください。あなたがヨセフに対してなされた悪を多くの人々の救いへと変えられたように、私たちの家族が命と祝福の言葉を次の世代へ語り継ぐことができるよう、力づけてください。聖母マリアとすべての聖人の取り次ぎによって、私たちが最後まで忠実に歩み、やがてあなたの永遠の御前に集められることができますように。 アーメン。

ヘイドック聖書注解 · パブリックドメイン

出典と検証

ここに引用されている箇所は、パブリックドメイン版から抜粋され、各々がソーステキストの正確な部分文字列であることが機械的に検証されています。

原本、私たちの完全訳、およびレビューを見る →